Kion porti en la sinagogo

Enirinte sinagogon por preĝservo, geedziĝo aŭ alia vivocikla evento, unu el la plej ofte demanditaj estas kion porti. Preter la bazo de elektado de vestaĵoj, la elementoj de la juda rita vesto ankaŭ povas esti konfuzaj. Yarmulkes aŭ kippot (kranaj ĉapoj), tallit (preĝaj ŝuoj) kaj tefillina (phylacteries) povas ŝajni strangaj al la neiniciato. Sed ĉiu el ĉi tiuj elementoj havas simbolan signifon ene de judismo, kiu aldonas sperton de diservo.

Dum ĉiu sinagogo havos proprajn kutimojn kaj tradiciojn rilate al taŭgaj vestaĵoj, jen kelkaj ĝeneralaj gvidlinioj.

Baza vesto
En iuj sinagogoj, estas kutimo ke homoj portu formalajn vestojn por iu ajn preĝa servo (vestoj de viroj kaj virinoj aŭ pantalono). En aliaj komunumoj, ne estas malofte vidi membrojn portantajn jeans aŭ sneakers.

Ĉar sinagogo estas disa domo, ĝenerale konsilas porti "belajn vestojn" por preĝservo aŭ aliaj vivciklaj eventoj, kiel trinkejo Mitzvah. Por plej multaj servoj, ĉi tio povas esti libere difinita por indiki hazardajn laborvestojn. Se vi dubas, la plej facila maniero eviti mispaŝon estas telefoni al la sinagogo, kiun vi ĉeestos (aŭ al amiko, kiu regule ĉeestas tiun sinagogon) kaj demandi, kio estas la taŭga vestaĵo. Kiom ajn estas la kutimo en la aparta sinagogo, oni devas ĉiam vesti sin respekteme kaj modeste Eviti malkaŝi vestojn aŭ vestojn kun bildoj, kiuj povus esti konsiderataj malrespektaj.

Yarmulkes/Kipoto (Skullkapoj)
Ĉi tio estas unu el la objektoj plej ofte asociitaj kun juda ceremonia vesto. En plej multaj sinagogoj (kvankam ne ĉiuj) viroj devas porti Yarmulke (jida) aŭ Kippah (hebreo), kiu estas vesto portita sur la vertico de la kapo kiel simbolo de respekto al Dio. Iuj virinoj ankaŭ portos kippaon sed ĉi tio kutime estas persona elekto. Vizitantoj povas aŭ eble ne peti porti kippaĵon en la sanktejo aŭ eniri la sinagogan konstruaĵon. Ĝenerale, se demandite, vi devas porti kippaĵon sendepende de tio, ĉu vi estas juda.

Sinagogoj havos kippotajn skatolojn aŭ korbojn en lokoj tra la gastkonstruaĵo. Plej multaj kongresoj postulos, ke iu ajn viro, kaj foje eĉ virinoj, iru sur la bimahon (kajo ĉe la antaŭo de la sanktejo) por porti kippaĵon. Por pliaj informoj, vidu: Kio estas Kippa?

Tallit (preĝa ŝalo)
En multaj kongresoj, viroj kaj foje virinoj ankaŭ portas tolaĵon. Ĉi tiuj estas preĝaj ŝuoj portitaj dum la preĝa servo. La preĝa ŝalo originis per du bibliaj versoj, Numeroj 15:38 kaj Deuteronomio 22:12, kie judoj estas petataj porti kvar-pintajn vestojn kun kvastaj franĝoj sur la anguloj.

Kiel ĉe kippot, plej multaj regulaj partoprenantoj venigos sian talliton kun ili al la preĝa servo. Male al kippot, tamen estas multe pli ofte, ke porti preĝajn ŝuojn estas laŭvola, eĉ en bimah. En kongregacioj, kie multaj aŭ la plej multaj el la kongregatoj portas tallitot (pluralo de tallit), kutime estos rakedoj enhavantaj tallitot, kiujn gastoj povas porti dum la servo.

Tefillina (phylacteries)
Viditaj ĉefe en la ortodoksaj komunumoj, la tefiniloj aspektas kiel malgrandaj nigraj skatoloj kunigitaj sur la brako kaj la kapo kun turmentaj ledaj rimenoj. Ĝenerale, vizitantoj al sinagogo ne devas porti tefinilinon. Efektive, en multaj komunumoj hodiaŭ - en la konservativa, reformisma kaj rekonstruisma movadoj - estas malofte vidi pli ol unu aŭ du kongregantojn portantajn tefilinon. Por pliaj informoj pri tefilino, inkluzive ĝiajn originojn kaj signifon, vidu: Kio estas tefilinoj?

Resume, ĉe la unua fojo ĉeesti sinagogon, judaj kaj ne-judaj vizitantoj devas provi sekvi la kutimojn de la individua parokanaro. Portu respektajn vestojn kaj, se vi estas viro kaj ĝi estas komunuma kutimo, portu kippaĵon.

Se vi volas konatiĝi kun la diversaj aspektoj de sinagogo, eble ankaŭ plaĉos al vi: Gvidilo al la sinagogo.