Festo de Kandelfesto: kio ĝi estas, kuriozaĵoj kaj tradicioj

Ĉi tiu festo origine nomiĝis Purigo de la Virgulino Maria, reflektante la kutimon, ke, kiel judino, la patrino de Jesuo sekvos. En la juda tradicio, virinoj estis konsiderataj malpuraj dum 40 tagoj post naskado de virinfano kaj ne povis adori en la templo; post 40 tagoj, la virinoj estis kondukitaj al la templo por esti purigitaj. La 2a de februaro estas fakte 40 tagoj post la 25a de decembro, la tago, kiam la Eklezio markas la naskiĝon de Jesuo. Ĉi tiu tradicia kristana festo ankaŭ markas la prezenton de la bebo Jesuo en la templo, feston observis kristanoj en Jerusalemo. jam en la XNUMX-a jarcento p.K. Meze de la XNUMX-a jarcento, la festo inkluzivis lumigadon de kandeloj por simboli Jesuon Kriston kiel lumo, vero kaj maniero.

Por ĉi tiu okazo, la pastro, portanta purpuran stolon kaj eltenon, staras apud la epistolo de la altaro, benas la kandelojn, kiuj devus esti abelvakso. Poste li aspergas la kandelojn per benita akvo kaj pasigas incenson ĉirkaŭ ili kaj disdonas ilin al la pastraro kaj laikoj. La ceremonio finiĝas per procesio de ĉiuj partoprenantoj, ĉiuj portantoj de ŝaltitaj kandeloj, por reprezenti la eniron de Kristinfano, la Lumo de la Mondo, en la Templon de Jerusalemo.

Multaj italaj proverboj, precipe pri la vetero, estas asociitaj kun ĉi tiu tago. Unu el la plej popularaj diraĵoj estas: Por Santa Candelora se neĝas aŭ se pluvas, ni estas por vintro, sed se estas suno aŭ suno, ni ĉiam estas meze de vintro ('Por Santa Candelora, ĝi neĝas aŭ se pluvas, ni 'vintras, sed se estas suno aŭ nur iom da suno, ni ankoraŭ estas meze de vintro'). En anglalingvaj landoj, kie la kandela festeno estas konata kiel kandela tago (aŭ kandela meso), la diraĵo similas al la itala: se kandela tago estas suna kaj hela, vintro havos alian flugon., Se la tago de kandelemo estas nuba. kun pluvo, la vintro malaperis kaj neniam plu revenos.

Kio estas la ligo inter ĉi tiuj simbolaj religiaj festoj kaj tempo? Astronomio. La transira punkto inter la sezonoj. La 2-a de februaro estas kvarona tago, duonvoje inter la vintra solstico kaj la printempa ekvinokso. De jarmiloj homoj en la Norda Hemisfero rimarkis, ke se la suno eliros meze inter vintro kaj printempo, la vintra vetero daŭros ankoraŭ ses semajnojn. Kiel vi eble imagos, por homoj vivantaj vivtenan ekziston la diferenco estis grava, kun implicoj por postvivado kaj ankaŭ por ĉasado kaj rikoltado. Ne surprizas, ke ritoj kaj festoj estis ligitaj al ĝi.