Ĉu anĝeloj estas inoj aŭ inoj? Kion diras la Biblio

Ĉu anĝeloj estas inoj aŭ inoj?

Anĝeloj ne estas viraj aŭ inaj laŭ la maniero kiel homoj komprenas kaj spertas genon. Sed kiam ajn anĝeloj estas menciitaj en la Biblio, la tradukita vorto "anĝelo" estas ĉiam uzata en la vira formo. Ankaŭ, kiam anĝeloj aperis al homoj en la Biblio, ili estis ĉiam vidataj kiel viroj. Kaj kiam oni donis nomojn, la nomoj ĉiam estis viraj.

La vorto hebrea kaj greka por anĝelo estas ĉiam vira.

La greka vorto angelos kaj la hebrea vorto מֲלְאָךְ (malak) estas ambaŭ viraj substantivoj tradukitaj "anĝelo", signifante mesaĝisto de Dio (Strong's 32 kaj 4397).

"Gloru la Eternulon, vi, liaj anĝeloj, vi estas fortuloj, kiuj plenumas Lian ordonon, kiuj obeas Lian vorton." (Psalmo 103: 20)

“Mi rigardis kaj aŭdis la voĉon de multaj anĝeloj, nombrantaj milojn kaj dek mil fojojn dek mil. Ili ĉirkaŭis la tronon, vivajn estaĵojn kaj maljunulojn. Ili diris per laŭta voĉo: "Inda estas la Ŝafido, kiu estis mortigita, por ricevi potencon, riĉecon, saĝon, forton, honoron, gloron kaj laŭdon!" "(Revelacio 5: 11-12)
Kiam anĝeloj aperis al homoj en la Biblio, ili estis ĉiam vidataj kiel viroj.

Du anĝeloj aperis kiel viroj kiam ili manĝis ĉe la hejmo de Lot en Sodomo en Genezo 19: 1-22 kaj sendis lin kaj lian familion for antaŭ ol detrui la urbon.

"La anĝelo de la Sinjoro" diris al la patrino de Samsono, ke li havos filon. Ŝi priskribis la anĝelon al sia edzo kiel "homo de Dio" en Juĝistoj 13.

"Anĝelo de la Sinjoro" aperis kiel homo priskribita kiel "kiel lumigado kaj liaj vestoj estis blankaj kiel neĝo" (Mateo 28: 3). Ĉi tiu anĝelo rulis la ŝtonon antaŭ la tombo de Jesuo en Mateo 28.
Kiam ili ricevis nomojn, la nomoj ĉiam estis viraj.

La solaj anĝeloj menciitaj en la Biblio estas Gabriel kaj Mikaelo.

Mikaelo unue estis menciita en Daniel 10:13, poste en Daniel 21, Jude 9 kaj Revelacio 12: 7-8.

Gabriel estis menciita en Daniel 8:12, Daniel 9:21 en la Malnova Testamento. En la Nova Testamento, Gabriel anoncis la naskiĝon de Johano, la Baptisto, al Zeechaarja en Luko 1, poste la naskiĝon de Jesuo al Maria, poste en Luko 1.
Du virinoj kun flugiloj en Zeechaarja
Iuj legas la profetaĵon en Zeechaarja 5: 5-11 kaj interpretas la du flugilhavajn virinojn kiel virinajn anĝelojn.

"Kaj la anĝelo, kiu parolis al mi, venis antaŭen kaj diris al mi: Rigardu, kaj rigardu, kio aperas." Mi demandis: "Kio ĝi estas?" Li respondis, "Ĝi estas korbo." Kaj li aldonis: "Ĉi tio estas la krimo de homoj tra la tuta lando." Poste la plumkovrilo estis levita, kaj virino sidis en la korbo! Li diris, "Ĉi tio estas malboneco", kaj resendis ĝin en la rubujon kaj enŝovis la ĉefan kovrilon super ĝin. Poste mi suprenrigardis - kaj estis du virinoj antaŭ mi, kun la vento en miaj flugiloj! Ili havis flugilojn similajn al tiuj de cikonio kaj levis la korbon inter la ĉielo kaj la tero. "Kie ili portas la rubon?" Mi demandis la anĝelon, kiu parolis al mi. Li respondis: "En la lando Babela, por konstrui domon. Kiam la domo estos preta, la korbo estos metita en sian lokon "(Zeechaarja 5: 5-11).

La anĝelo, kiu parolas kun la profeto Zeechaarja, estas priskribita per la vira vorto malak kaj viraj pronomoj. Tamen, konfuzo ekestas kiam, en la profetaĵo, du virinoj kun flugiloj forflugas kun la korbo de malboneco. Oni priskribas virinojn per la flugiloj de cikonio (malpura birdo), sed ne nomataj anĝeloj. Ĉar ĉi tio estas profetaĵo plena de bildoj, legantoj ne bezonas preni metaforojn laŭvorte. Ĉi tiu profetaĵo transdonas bildojn de la nerepensa peko de Israelo kaj ĝiaj konsekvencoj.

Kiel la komento de Kembriĝo diras, "Ne necesas serĉi signifon por la detaloj de ĉi tiu verso. Ili simple diras la fakton, vestitajn per bildoj konforme al la vizio, ke malboneco rapide estis alportita de la tero. "

Kial anĝeloj ofte estas bildigitaj kiel inoj en arto kaj kulturo?
Hodiaŭa artikolo pri kristanismo ligas virinajn bildojn de anĝeloj kun antikvaj paganaj tradicioj, kiuj eble integriĝis al kristana penso kaj arto.

“Multaj paganaj religioj prezentis servantojn de la flugilhavaj dioj (kiel Hermes), kaj iuj el ili estis aparte inaj. Eĉ kelkaj paganaj diinoj havis flugilojn kaj kondutis iamaniere kiel anĝeloj: farante subitajn aperojn, liverante mesaĝojn, batalante batalojn, eluzante glavojn ".

Ekster kristanismo kaj judismo, paganoj adoris idolojn kun flugiloj kaj aliaj atributoj asociitaj kun bibliaj anĝeloj, kiel la greka diino Nike, kiu estas bildigita per anĝelaj flugiloj kaj estas konsiderata la sendito de venko.

Kvankam anĝeloj ne estas viraj aŭ inaj laŭ homaj terminoj kaj popularaj kulturoj artisme esprimas ilin kiel inojn, la Biblio konstante identigas anĝelojn en viraj terminoj.