Vatikano petis episkopojn el la tuta mondo helpi la fidelulojn festi Paskon hejme
Vatikano petis katolikajn episkopojn tra la mondo, kaj en la latina rito kaj en la orientaj katolikaj eklezioj, provizi siajn fidelulojn per rimedoj por subteni personan kaj familian preĝon dum la Sankta Semajno kaj Pasko, precipe kie COVID-19-limigoj igas ilin malhelpi. de iri al preĝejo.
La Kongregacio por la Orientaj Eklezioj, publikigante "indikojn" la 25an de marto por paskaj festoj en la preĝejoj, kiujn ĝi subtenas, instigis la estrojn de la eklezioj eldoni konkretajn kaj specifajn regulojn por la festoj "laŭ la mezuroj establitaj de la civila de la kontaĝo. "
La deklaracio estis subskribita de kardinalo Leonardo Sandri, prefekto de la parokanaro, kaj petis la orientajn ekleziojn "organizi kaj distribui per la rimedoj de socia komunikado, helpojn, kiuj permesas al plenkreskulo en la familio klarigi la" mistagogion "(religia signifo) de la ritoj, kiuj en normalaj kondiĉoj estus festataj en preĝejo kun la ĉeestanta asembleo ".
La Kongregacio por Dia Kultado kaj Sakramentoj, ĝisdatigante noton eldonitan origine la 20an de marto, ankaŭ petis la konferencojn kaj diocezojn de episkopoj "certigi, ke rimedoj estu provizataj por subteni familian kaj personan preĝon" dum la Sankta Semajno kaj Pasko. Kie ili ne povas iru al Massa.
La sugestoj de la Kongregacio por Orientaj Eklezioj por festi liturgiojn meze de la pandemio ne estis tiel specifaj kiel tiuj eldonitaj por katolikoj de latina rito ĉar orientaj katolikaj eklezioj havas diversajn liturgiajn tradiciojn kaj povas sekvi la julian kalendaron, kun dimanĉo de palmoj kaj Pasko semajnon poste ĉi-jare ol la gregoria kalendaro uzita de plej multaj katolikoj.
Tamen, la parokanaro asertis, ke en orientaj katolikaj preĝejoj "festoj devas esti strikte okazigitaj en la tagoj antaŭviditaj en la liturgia kalendaro, dissendante aŭ elsendante eblajn festojn, por ke la fideluloj povu ilin sekvi en siaj hejmoj. "
La sola escepto estas la liturgio, en kiu benas la "sankta mirone", aŭ sakramentaj oleoj. Kvankam kutimis beni la oleon matene de la Sankta Thursdayaŭdo, "ĉi tiu festo, ne konektita al la Oriento ĝis hodiaŭ, povas esti proponita al alia dato", diras la noto.
Sandri petis la estrojn de orientaj katolikaj eklezioj pripensi manierojn adapti siajn liturgiojn, precipe ĉar "la partopreno de la koruso kaj ministroj antaŭviditaj de iuj ritaj tradicioj ne eblas nuntempe, kiam prudento konsilas eviti kolektiĝi multe".
La parokanaro petis preĝejojn preterlasi la ritojn kutime aranĝitajn ekster la preĝejo kaj prokrasti iujn ajn baptojn planitajn por Pasko.
Orienta kristanismo havas multajn riĉajn preĝojn, himnojn kaj predikojn, kiujn adorantoj devas instigi legi ĉirkaŭ la kruco dum Sankta Vendredo, diris la deklaro.
Kie ne eblas iri al la nokta festo de la paska liturgio, Sandri sugestis, ke "familioj povas esti invititaj, laŭeble per la festa sonorado, kunveni por legi la Evangelion de la Resurekto, ekbruligi lampon kaj kantu malgrandajn kantojn aŭ kantojn tipajn de sia tradicio, kiujn la fideluloj ofte scias memore. "
Kaj, li diris, multaj orientaj katolikoj seniluziiĝos, ke ili ne povos konfesi antaŭ Pasko. Konforme al dekreto eldonita la 19-an de marto de la apostola malliberejo, "lasu la pastrojn direkti la fidelulojn deklami iujn el la riĉaj pentaj preĝoj de la orienta tradicio por esti deklamitaj kun spirito de pento".
La dekreto de la Apostola Malliberejo, eklezia tribunalo, kiu pritraktis konsciencajn aferojn, petis pastrojn memorigi katolikojn antaŭ "la dolora neeblo ricevi sakramentan absolvon", ke ili povas fari agon de pento rekte al Dio en preĝo.
Se ili estas sinceraj kaj promesas konfesi kiel eble plej baldaŭ, "ili akiras la pardonon de pekoj, eĉ mortaj pekoj", diris la dekreto.
Episkopo Kenneth Nowakowski, la nova estro de la ukraina katolika Eparkop de la Sankta Familio de Londono, diris al Katolika Novaĵservo la 25an de marto, ke grupo de ukrainaj episkopoj jam laboras pri gvidlinioj por sia eklezio.
Populara paska tradicio, sekvata plejparte de ukrainaj loĝantoj eksterlande sen siaj familioj, li diris, estas ke la episkopo aŭ pastro benu korbon kun iliaj paskaj manĝaĵoj, inkluzive de ornamitaj ovoj, pano, butero, viando kaj fromaĝo.
"Ni volas trovi manierojn transdoni la liturgiojn kaj helpi niajn fidelulojn kompreni, ke Kristo benas," ne la pastro, diris Nowakowski.
Krome li diris: “Nia Sinjoro ne estas limigita de la sakramentoj; ĝi povas veni en nian vivon sub ĉi tiuj tre malfacilaj cirkonstancoj multmaniere.