Vatikano memorigas la episkopojn pri la gvidlinioj de la Sankta Semajno dum la pandemio

Dum la pandemio COVID-19 alproksimiĝas al sia unua plena jaro, la Vatikana Parokanaro por Dia Kultado kaj Sakramentoj memorigis al la episkopoj, ke la gvidlinioj eldonitaj pasintjare por festi la Sanktan Semajnon kaj Paskajn liturgiojn ankoraŭ validos ĉi-jare. Lokaj episkopoj ankoraŭ ne decidis la plej bonan manieron festi ĉi tiun gravan semajnon de la liturgia jaro laŭ manieroj fruktodonaj kaj utilaj por la homoj al ili konfiditaj kaj kiuj respektas "la protekton de sano kaj tion, kio estas preskribita de la aŭtoritatoj respondecaj pri la komuna bone ", diris la komunumo en noto publikigita la 17an de februaro. La parokanaro dankis episkopojn kaj episkopajn konferencojn tra la mondo "pro tio, ke ili respondis pastore al rapide evoluanta situacio dum la jaro". "Ni konscias, ke la decidoj prenitaj ne ĉiam estis facile akcepteblaj por pastroj aŭ laikaj fideluloj", legas la noto, subskribita de kardinalo Robert Sarah, prefekto de la kongregacio, kaj de ĉefepiskopo Arthur Roche, sekretario. "Tamen ni scias, ke ili estis prenitaj kun la celo certigi, ke la sanktaj misteroj estu festataj laŭ la plej efika maniero por niaj komunumoj, kun respekto al la komuna bono kaj publika sano," li aldonis.

Ĉi-jare estas multaj landoj sub striktaj enfermaj kondiĉoj, kio malebligas al fideluloj ĉeesti preĝejon, dum en aliaj landoj "pli normala kulta modelo resaniĝas," li diris. Pro la multaj malsamaj situacioj, la parokanaro deklaris, ke ĝi volas "oferti iujn simplajn gvidliniojn por helpi episkopojn en ilia tasko juĝi konkretajn situaciojn kaj provizi la spiritan bonstaton de pastroj kaj fideluloj". La parokanaro diris, ke ĝi agnoskas, kiel sociaj retoj helpis pastrojn oferti subtenon kaj proksimecon al siaj komunumoj dum la pandemio kaj tamen "problemaj aspektoj" ankaŭ estis observitaj. Tamen, "por la festado de la Sankta Semajno, oni sugestas faciligi kaj kuraĝigi la amaskomunikilan kovradon de la festoj preziditaj de la episkopo, instigante la fidelulojn, kiuj ne povas ĉeesti sian propran preĝejon, sekvi la diocezajn festojn kiel signo de unueco. Taŭga helpo por familioj kaj persona preĝo devas esti preparitaj kaj kuraĝigitaj, li diris, inkluzive uzadon de partoj de la Liturgio de la Horoj.

La episkopoj, kune kun sia episkopa konferenco, devas atenti "iujn apartajn momentojn kaj gestojn, konforme al sanaj bezonoj", kiel citite en la letero de kardinalo Sara "Ni reiru al la Komunio kun ĝojo!" eldonita en aŭgusto 2020. Tiu letero diris, ke tuj kiam cirkonstancoj tion permesos, la fideluloj devas "rekomenci sian lokon en la asembleo" kaj tiuj, kiuj estas "senkuraĝigitaj, timigitaj, forestantaj aŭ ne implikitaj dum tro longa tempo" devas esti invititaj kaj kuraĝigitaj al reveni. Tamen la necesa "atento al higienaj kaj sekurecaj reguloj ne povas konduki al steriligo de gestoj kaj ritoj, enigi, eĉ senkonscie, timon kaj malsekurecon ĉe la fideluloj", avertas la kardinalo en la letero. La noto aperinta la 17an de februaro diras, ke la dekreto de la kongregacio eldonita de papa mandato en marto 2020 kun la gvidlinioj por la celebrado de la Sankta Semajno ankaŭ validis ĉi-jare. Sugestoj en la "Dekreto en la tempo de COVID-19" inkluzivis: Episkopo povas decidi prokrasti la feston de la Kristisma Meso ĉar ĝi ne formale estas parto de la Triduo, kiuj estas la vesperaj liturgioj de Sankta Goodaŭdo, Sankta Vendredo kaj Pasko. .

Kie publikaj mesoj estis nuligitaj, episkopoj, konforme al la konferenco de siaj episkopoj, devas certigi, ke festoj de sankta semajno okazu en la katedralo kaj parokaj preĝejoj. La fideluloj estu informitaj pri la tempoj de la festoj, por ke ili povu preĝi hejme samtempe. Viva televida aŭ interreta elsendoj - ne registritaj - estas utilaj. La parokanaro ankaŭ diris, ke episkopoj devas averti la fidelulojn pri la tempo de la festoj, por ke ili povu preĝi hejme samtempe. Je la Sankta Thursdayaŭdo oni festas la Meson de la Sinjoro Vespermanĝo en la katedralo kaj en la paro parishaj preĝejoj eĉ en foresto de la fideluloj. La lavado de la piedoj, jam laŭvola, devas esti preterlasita kiam ne ekzistas fidelaj ĉeestantoj kaj la tradicia procesio kun la Sankta Sakramento ankaŭ estas preterlasita ĉe la fino de la Meso kun la Komunio metita rekte en la tabernaklon. Por la festado de la Paska Vigilo sen la fidela ĉeestanto, oni diris, la preparado kaj bruligado de la fajro estas preterlasitaj, sed la paska kandelo ankoraŭ estas lumigita kaj la paska anonco "Exsultet" estas kantata aŭ deklamita. Procesioj kaj aliaj tradiciaj esprimoj de populara pieco tra la mondo dum la Sankta Semajno povas esti transdonitaj al alia dato.