La hindua legendo de Onam

Onam estas tradicia hindua rikoltfesto festita en la hinda ŝtato Kerala kaj aliaj lokoj, kie la malajala lingvo estas parolata. Ĝi estas festata per multnombraj festoj, kiel boataj vetkuroj, tigraj dancoj kaj floraj aranĝoj.

Jen la tradicia asocio de legendoj kun la festivalo Onam.

Revenu al la hejmo de reĝo Mahabali
Antaŭ longe, Asura (demono) reĝo nomata Mahabali regis Kerala. Li estis saĝa, bonvola kaj juĝema reganto kaj amata de siaj subuloj. Baldaŭ lia famo kiel lerta reĝo komencis disvastiĝi malproksime kaj larĝe, sed kiam li etendis sian regadon al la ĉielo kaj la submondo, la dioj sentis sin defiitaj kaj komencis timi siajn kreskantajn potencojn.

Supozante ke li eble iĝos tro potenca, Aditi, la patrino de Devas petegis Lord Vishnu limigi la potencojn de Mahabali. Vishnu transformiĝis en nanon nomatan Vamana kaj aliris Mahabali dum li plenumis yajna kaj petis al Mahabli petegi. Kontenta kun la saĝeco de la bramina nano, Mahabali donis al li deziron.

La instruisto de la imperiestro, Sukracharya avertis lin, ke li ne donu la donacon, ĉar li rimarkis, ke la serĉanto ne estas ordinara homo. Sed la reĝa memo de la imperiestro kuraĝiĝis pensi, ke Dio petis de li favoron. Tiam li firme diris, ke ne ekzistas pli granda peko ol reveni al onia promeso. Mahabali plenumis sian vorton kaj donis al Vamana sian deziron.

La Vamana petis simplan donacon - tri ŝtupojn da tero - kaj la reĝo akceptis. Vamana - kiu estis Vishnu en la aspekto de unu el siaj dek avataroj - tiam pliigis sian staturon kaj per la unua ŝtupo li kovris la ĉielon, detruante la stelojn kaj kun la dua, ĉirkaŭgambe la inferan mondon. Rimarkinte, ke la tria paŝo de Vamana detruos la teron, Mahabali proponis sian kapon kiel oferon por savi la mondon.

La tria mortiga paŝo de Vishnu pelis Mahabali al la submondo, sed antaŭ forpeli lin al la submondo, Vishnu donis al li avantaĝon. Ĉar la imperiestro dediĉis sin al sia regno kaj al sia popolo, Mahabali rajtis reveni unufoje jare de la ekzilo.

Kion Onam memorfestas?
Laŭ ĉi tiu legendo, Onam estas la festo, kiu markas la jaran revenon hejmen de reĝo Mahabali de la submondo. Estas la tago, kiam dankema Kerala gloras omaĝon al la memoro de ĉi tiu bonkora reĝo, kiu donis ĉion por siaj regatoj.