Nia Sinjorino de Graco, sindono plaĉa al Maria
SUBTENO AL NIA MALSANO DE DankON
1. Ho Ĉiela Kasisto de ĉiuj gracoj, Patrino de Dio kaj Patrino mia Maria, ĉar vi estas Unuenaskita Filino de la Eterna Patro kaj tenas Lian ĉiopotencon en via mano, kompatu mian animon kaj donu al mi la gracon kun kiu vi fervore petegi.
Ave Maria
2. Ho Kompatema Disdonanto de diaj gracoj, Plej Sankta Maria, Vi, kiu estas Patrino de la Eterna Enkarniĝinta Vorto, kiu kronis Vin per Sia grandega saĝo, pripensu la grandecon de mia doloro kaj donu al mi la gracon, kiun mi tiom bezonas.
Ave Maria
3. Ho plej amema disdonanto de diaj gracoj, Senmakula Fianĉino de la eterna Sankta Spirito, Plej Sankta Maria, vi, kiu ricevis de li koron, kiu kompatas pro homaj malfeliĉoj kaj ne povas rezisti sen konsoli tiujn, kiuj suferas, movas sin kompateme por la mia animo kaj donu al mi la gracon, kiun mi atendas kun plena konfido de Via grandega boneco.
Ave Maria
Jes, jes, mia Patrino, Kasisto de ĉiuj gracoj, Rifuĝo de kompatindaj pekuloj, Konsolanto de la afliktitoj, Espero de tiuj, kiuj malesperas kaj Plej potenca helpo de kristanoj, mi metas mian tutan fidon al Vi kaj mi estas certa, ke vi ricevos de mi la gracon, ke Mi deziras tiom, se ĝi bonfaras al mia animo.
Saluton Regina
------------
En sia liturgia jaro, la Katolika Eklezio ne havas specifan festenon por Nia Sinjorino de Gracio: ĉi tiu titolo estas asociita kun diversaj mariaj festenoj laŭ lokaj moroj kaj historio de unuopaj sanktejoj.
Multaj lokoj asocias ĉi tiun titolon kun la tradicia dato de la festeno de la Vizito de Maria al Elizabeto, la 2an de julio aŭ la lasta tago de majo. En antikvaj tempoj la festivalo okazis lundon en Albis, tiam ĝi translokiĝis al la 2-a de julio, kaj ankoraŭ hodiaŭ en ĉi tiu lasta dato ĝi daŭre estas festata en plej multaj lokoj, kie oni veneras la Madonna delle Grazie. Aliloke la festotago okazas la 26an de aŭgusto, la 9an de majo (Sassari) aŭ, kun movebla dato, la trian dimanĉon post Pentekosto.
En iuj lokoj la titolo de Madonna delle Grazie asocias kun la festeno de la Naskiĝo de Maria la 8an de septembro; tiel estas en Udine kaj Pordenone.
La nomo-tago estas festita la 2an de julio kaj estas festata de homoj, kiuj portas la nomon de: Grazia, Graziella, Maria Grazia, Grazia Maria, Graziana kaj Graziano (sed ekzistas ankaŭ San Graziano di Tours, 18 decembro), kaj Horace.
La titolo "Madonna delle Grazie" devas esti komprenita en du aspektoj:
Maria Plej Sankta estas tiu, kiu alportas gracon per ekscelenco, tio estas ŝia filo Jesuo, tial ŝi estas la "Patrino de Dia Graco";
Maria estas la Reĝino de ĉiuj Gracoj, ŝi estas tiu, kiu, per interparolado por ni kun Dio ("Nia Advokato" [1]), kaŭzas, ke li donu al ni ian gracon: en katolika teologio oni kredas, ke nenio Dio neas al la Feliĉega Virgulino.
Precipe la dua aspekto estas tiu, kiu rompis popularan sindonon: Maria aperas kiel amema patrino, kiu akiras ĉion, kion la homoj bezonas por eterna savo. Ĉi tiu titolo devenas de la biblia epizodo konata kiel "Geedziĝo ĉe Kana": ĝi estas Maria, kiu puŝas Jesuon por plenumi la miraklon, kaj spronas la servistojn dirante al ili: "faru, kion li diros al vi".
Dum la jarcentoj, multaj sanktuloj kaj poetoj rememoris la potencan laboron de intermiksiĝo, kiun Maria laboras inter homo kaj Dio.
Sankta Bernard, kiu en sia Memoraĵo diras "neniam oni aŭdis, ke iu vokis vin kaj estis forlasita".
Dante en la XXXIII-a Canto del Paradiso s: Dia Komedio / Paradiso / Kanto XXXIII metas en la buŝon de Sankta Bernardo preĝon al la Virgulino, kiu poste famiĝis:
Ikono MariaSantissima.jpg
"Virino, se vi estas tiel granda kaj tiel inda,
kiu volas gracon kaj ne aplikas al vi,
lia malfido volas flugi supren.
Via boneco ne helpas
al tiuj, kiuj petas, sed multaj kompatas
li libere antaŭmendas. "