La preĝo, kiun Patrino Tereza recitis al la Madono 9 fojojn tage por alvoki dankon

Ĉi tiu preĝo estis parolita parole de la katolika tradicio kaj ĝia deveno estas necerta. Patrino Teresa de Calcutta recitis ĝin 9 fojojn sinsekve por alvoki gracon al la Feliĉega Virgulino.

En la latina:

Memoráre, aŭ pia Virgo Maria,
non esse auditum a saéculo quémquam ad your curréntem praesídia,
via implorántem auxilla, via peténtem suffrágia,
ili estas forlasitaj.

Ego, tia animátus confidentia,
al vi, Virgo virginum, Mater,
curro, ad venio, coram te,
gemens pekulo, mi helpas.

Noli, Mater Verbi,
verbo mea despicere,
sed audi propitia et exáudi.
Amen.

En la itala:

Memoru, plej sankta Virgulino Maria,

tio neniam estis aŭdita
ke iu alvokis vian protekton,
aranĝis vian patronecon
kaj petis vian helpon,
kaj restis forlasita.
Apogita de ĉi tiu trusto,
Mi turnas min al vi, Patrino, Virgulino de la virgulinoj.
Mi venas al vi, kun larmoj en miaj okuloj,
kulpa pri tiom da pekoj,
Mi kliniĝas antaŭ viaj piedoj kaj petas kompaton.
Ne malestimu mian pledon,
o Patrino de la verbo,
sed benigno aŭdu min kaj aŭdu min.