La sindonemo, kiun Jesuo instruis al ni

La sindonemo, kiun Jesuo instruis al ni. En la Evangelio laŭ Luko 11: 1-4, Jesuo instruas la Sinjoran Preĝon al siaj disĉiploj, kiam unu el ili demandas: "Sinjoro, instruu nin preĝi." Preskaŭ ĉiuj kristanoj ekkonis kaj eĉ parkerigis ĉi tiun preĝon.

Katolikoj estas la preĝo de la Sinjoro nomata la Patro Nia Patro. Ĝi estas unu el la preĝoj plej ofte preĝataj de homoj de ĉiuj kristanaj kredoj en publika kaj privata diservo.

La preĝo de la Sinjoro en la Biblio

"Jen, kiel vi devas preĝi:
"'Nia Patro en la ĉielo, estu
sanktigis vian nomon, venu
via regno,
via volo realiĝos
surtere, kiel en la ĉielo.
Donu al ni hodiaŭ nian ĉiutagan panon.
Pardonu niajn ŝuldojn,
ĉar ni ankaŭ pardonis niajn ŝuldantojn.
Kaj ne konduku nin en tenton,
sed savu nin de la malvirtuloj. "
Ĉar se vi pardonos homojn, kiam ili pekos kontraŭ vi, via ĉiela Patro ankaŭ pardonos vin. Sed se vi ne pardonas al homoj iliajn pekojn, via Patro ne pardonos viajn pekojn.

La sindonemo, kiun Jesuo instruis al ni: Jesuo instruas la modelon por preĝo

Kun la preĝo de la Sinjoro, Jesuo Kristo donis al ni ŝablonon aŭ modelon por preĝo. Li instruis al siaj disĉiploj kiel preĝi. Estas nenio magia pri vortoj. Preĝo ne estas formulo. Ni ne devas preĝi la liniojn laŭvorte. Pli ĝuste, ni povas uzi ĉi tiun preĝon por informi nin, instruante nin kiel alfronti Dion en preĝo.

La preĝo de la Sinjoro estas la modelo de preĝo, kiun Jesuo instruis al siaj sekvantoj.
Estas du versioj de la preĝo en la Biblio: Mateo 6: 9-15 kaj Luko 11: 1-4.
La versio de Matthew estas parto de la Prediko sur la Monto.
La versio de Luko respondas al la peto de disĉiplo instrui ilin preĝi.
Katolikoj ankaŭ nomas Nian Patron preĝo.
Preĝo estas destinita por la komunumo, la kristana familio.
Jen simpligita klarigo de ĉiu sekcio por helpi vin disvolvi ĝisfundan komprenon pri La sindonemo, kiun Jesuo instruis al ni, la Sinjoropreĝo:

Nia Patro en la Ĉielo
Ni preĝu al Dio, nia Patro, kiu estas en la ĉielo. Li estas nia Patro kaj ni estas liaj humilaj infanoj. Ni havas proksiman rilaton. Kiel ĉiela kaj perfekta Patro, ni povas fidi, ke li amas nin kaj aŭskultos niajn preĝojn. La uzo de "nia" memorigas nin, ke ni (liaj sekvantoj) ĉiuj estas parto de la sama familio de Dio.

Sanita estu via nomo
Sanktigita signifas "sanktiĝi". Ni rekonas la sanktecon de nia Patro kiam ni preĝas. Li estas proksima kaj zorgema, sed li ne estas nia amiko aŭ egalulo. Li estas Ĉiopova Dio. Ni ne alproksimiĝas al li kun sento de paniko kaj malfeliĉo, sed kun respekto por lia sankteco, rekonante lian justecon kaj perfektecon. Ni miregas, ke eĉ en lia sankteco ni apartenas al li.

Via regno venas, via volo realiĝos, sur la Tero kiel en la ĉielo
Ni preĝu por la suverena dominado de Dio en nia vivo kaj sur ĉi tiu tero. Li estas nia reĝo. Ni agnoskas, ke li havas plenan regadon kaj submetiĝas al sia aŭtoritato. Irante pli for, ni volas, ke la Regno de Dio kaj la regado estu etenditaj al aliaj en nia ĉirkaŭa mondo. Ni preĝas por la savo de animoj ĉar ni scias, ke Dio volas, ke ĉiuj homoj estu savitaj.

donu al ni hodiaŭ nian ĉiutagan panon
Kiam ni preĝas, ni fidas Dion por kontentigi niajn bezonojn. Li zorgos pri ni. Samtempe ni ne zorgas pri la estonteco. Ni dependas de Dio, nia Patro, por havigi tion, kion ni bezonas hodiaŭ. Morgaŭ ni renovigos nian toksomanion venante al li denove preĝante.

Pardonu niajn ŝuldojn, same kiel ni ankaŭ pardonas niajn ŝuldantojn
Ni petas Dion pardoni niajn pekojn kiam ni preĝas. Ni serĉas en niaj koroj, rekonas, ke ni bezonas lian pardonon kaj konfesas niajn pekojn. Tiel same kiel nia Patro bonkore pardonas nin, ni devas pardoni unu la alian la mankojn. Se ni deziras esti pardonitaj, ni devas doni la saman pardonon al aliaj.

Konduku nin ne en tenton, sed savu nin de la malvirtuloj
Ni bezonas la forton de Dio por rezisti tenton. Ni devas akordiĝi kun la gvidado de la Sankta Spirito por eviti ĉion, kio nin tentas peki. Ni preĝas ĉiutage, ke Dio liberigu nin de la ruzaj kaptiloj de Satano, por ke ni sciu, kiam forkuri. Vi ankaŭ malkovras novan sindediĉon al Jesuo.

La Preĝo de la Sinjoro en la Libro de Komuna Preĝo (1928)
Nia Patro, kiu estas en la ĉielo, estu
sanktigis vian nomon.
Venu via regno.
Via volo estos farita,
kiel en la ĉielo tiel sur la tero.
Donu al ni hodiaŭ nian ĉiutagan panon.
Kaj pardonu al ni niajn pekojn,
dum ni pardonas tiujn, kiuj vin krimas.
Kaj ne konduku nin en tenton,
sed liberigu nin de malbono.
Ĉar via estas la regno,
kaj potenco
kaj gloro,
por ĉiam kaj eterne.
Amen.