Maria Valtorta vidas sian patrinon en Purgatorio
4 oktobro 1949, 15,30 p.m.
Post longa tempo mi vidas mian patrinon, en la flamoj de Purgatorio.
Mi neniam vidis ŝin en flamoj. Li kriis. Mi ne povas subpremi la krion, kiun mi tiam pravigas al Marta per senkulpigo, por ne impresi ŝin.
Mia patrino ne plu estas tiel fumeca, grizeca, kun malmola mieno, malamika al Ĉio kaj al ĉiuj, kiel mi vidis ŝin en la unuaj 3 jaroj post sia morto, kiam, kvankam mi petegis ŝin, ŝi ne volis turni sin al Dio. .. nek ŝi estas nuba kaj malĝoja, preskaŭ timigita, kiel mi vidis ŝin dum la sekvaj jaroj. Ŝi estas bela, rejunigita, serena. Ŝi aspektas kiel fianĉino en sia robo, kiu ne plu estas griza sed blanka, tre pura. Li eliras el la flamoj de la ingveno supren.
Mi parolas kun ŝi. Mi diras al ŝi: “Ĉu vi ankoraŭ estas tie, panjo? Tamen mi multe preĝis por mallongigi vian punon kaj mi ja preĝis. Hodiaŭ matene por via sesa datreveno mi donis al vi Sanktan Komunion. Kaj vi ankoraŭ estas tie!”.
Rilate, ĝoje, ŝi respondas: „Mi estas ĉi tie, sed ne por multe pli longe. Mi scias, ke vi preĝis kaj igis homojn preĝi. Ĉi-matene mi faris grandan paŝon al paco. Mi dankas vin kaj la monaĥinon, kiu preĝis por mi. Mi vin rekompencos tiam... Baldaŭ. Mi baldaŭ finos purigadon. Mi jam purigis la kulpojn de la menso... mian fieran kapon... poste tiujn de la koro... mian egoismon... Ili estis la plej seriozaj. Nun mi pekliberigas tiujn de la malsupra parto. Sed ili estas nenio kompare kun la unuaj."
"Sed kiam mi vidis vin tiel fumema kaj malamika..., vi ne volis turni sin al la Ĉielo...".
“Hu! Mi estis ankoraŭ fiera... Humiligi min? Mi ne volis. Tiam la fiereco falis."
"Kaj kiam vi estis tiel malĝoja?".
“Mi ankoraŭ estis ligita al teraj korinklinoj. Kaj vi scias, ke ĝi ne estis bona alligiteco... Sed mi jam komprenis. Mi estis malĝoja pri tio. Ĉar mi komprenis, nun ke ne plu ekzistas kulpo de fiero, ke mi malbone amis Dion, volante, ke li estu mia servisto, kaj vi malbone...”.
“Ne plu pensu pri tio, panjo. Nun ĝi estas finita."
“Jes, ĝi estas finita. Kaj se jes, mi dankas vin. Estas pro vi, ke mi estas tia. Via ofero... Ĝi akiris por mi purgatorion kaj baldaŭ pacon."
"En 1950?".
"Antaŭe! Antaŭe! Baldaŭ!".
"Tiam ne plu estos preĝado por vi."
“Preĝu kvazaŭ mi estus ĉi tie. Estas multaj animoj, ĉiuspecaj, kaj multaj patrinoj, forgesitaj. Ni devas ami kaj pensi pri ĉiuj. Nun mi scias. Vi scias pensi pri ĉiuj, amu ĉiujn. Mi scias ĉi tion ankaŭ nun, kaj mi komprenas ĝin, nun, ke ĝi estas ĝusta. Nun mi ne plu starigas (precizajn vortojn) la juĝon de Dio. Nun mi diras, ke ĝi estas ĝusta...".
"Do vi preĝu por mi."
“Hu! Mi unue pensis pri vi. Vidu, kiel mi konservis la domon por vi. vi scias, ĉu? Sed nun mi preĝos por via animo kaj por ke vi estu feliĉa kaj venu kun mi."
“Kaj paĉjo? Kie estas paĉjo?”.
"En Purgatorio".
"Ankoraŭ? Tamen ĝi estis bona. Li mortis kiel kristano, kun rezigno."
"Pli ol mi. Sed ĝi estas ĉi tie. Dio juĝas malsame ol ni. Vojo tute lia...".
"Kiel paĉjo ankoraŭ estas tie?".
"Hu!!" (Mi estas seniluziigita, mi esperas ĝin en la Ĉielo jam de tempo).
“Kaj la patrino de Marta? Vi scias, Marta...".
"Jes, jes. Nun mi scias kio estas Marta. Unue..., mia karaktero... la patrino de Marta jam delonge estis el ĉi tie."
“Kaj la patrino de mia amiko Eroma Antonifli? Vi scias…".
"Mi scias. Ni scias ĉion. Ni purgantoj. Malpli bona ol la sanktuloj. Sed ni scias. Kiam mi venis ĉi tien, ŝi eliris."
Mi vidas la langon de la flamoj kaj ili kompatas min. Mi demandas ŝin:
"Ĉu vi multe suferas pro tiu fajro?"
"Ne nun. Nun estas alia pli forta, kiu preskaŭ ne faras vin senti ĉi tion. Kaj tiam... tiu alia fajro igas vin voli suferi. Kaj tiam sufero ne doloras. Mi neniam volis suferi... vi scias...".
“Vi estas bela, patrino, nun. Vi estas tio, kion mi volis."
“Se mi estas tia, mi ŝuldas ĝin al vi. Eh! kiom da aferoj vi komprenas kiam vi estas ĉi tie. Ni pli kaj pli komprenas unu la alian, des pli ni purigas nin de fiero kaj egoismo. Mi havis multon da ĝi...".
"Ne plu pensu pri tio."
"Mi devas pensi pri tio... Adiaŭ, Maria...".
“Adiaŭ, patrino. Venu rapide kaj prenu min...".
"Kiam Dio volas...".
Mi volis marki ĉi tion. Ĝi enhavas instruojn. Dio punas unue la kulpojn de la menso, poste de la koro, kaj fine la malfortojn de la karno. Ni devas preĝi, kvazaŭ ili estus niaj parencoj, por la forlasitaj purgativoj; La juĝo de Dio estas tre malsama ol la nia; tiuj en purgatorio komprenas tion, kion ili ne komprenis en la vivo, ĉar ili estis plenaj de si mem.
Krom la seniluziiĝo por paĉjo... Mi ĝojas, ke mi vidis ŝin tiel serena, feliĉa fakte, kompatinda patrino!