Kristnaska mesaĝo de Urbi et Orbi de Papo Francisko 2019

"La Patro donis ĝin al ni kun granda kompato. Li donis ĝin al ĉiuj. Li donis ĝin por ĉiam. La Filo naskiĝis, kiel malgranda lumo ekbrulanta en la malvarmo kaj mallumo de la nokto. "
Ĉefa bildo de la artikolo

"Homoj, kiuj marŝis en mallumo vidis grandan lumon" (Is 9: 1)

Karaj fratoj kaj fratinoj, Feliĉan Kristnaskon!

El la utero de la Patrina Eklezio, la enkarniĝinta Filo de Dio ree naskiĝis ĉi-vespere. Lia nomo estas Jesuo, kio signifas: "Dio savas". La Patro, eterna kaj senfina Amo, sendis lin en la mondon ne por kondamni la mondon, sed por savi ĝin (kp Jn 3:17). La Patro donis ĝin al ni kun granda kompato. Li donis ĝin al ĉiuj. Li donis ĝin por ĉiam. La Filo naskiĝis, kiel malgranda lumo ekbrulanta en la malvarmo kaj mallumo de la nokto.

Tiu Infano, naskita de la Virgulino Maria, estas karno kreita de la Vorto de Dio. La Vorto, kiu gvidis la koron de Abraham kaj iras al la promesita lando kaj kiu daŭre allogas ĉiujn, kiuj fidas la promesojn de Dio, la Vorto, kiu gvidis la judojn dum la vojaĝo de la sklaveco al la libereco kaj kiu daŭre vokas sklavoj en ĉiu epoko, inkluzive niajn, por eliri el siaj malliberejoj. Ĝi estas la plej hela Vorto de la suno, enkorpigita en eta filo de homo: Jesuo la lumo de la mondo.

Tial la profeto krias: "La homoj, kiuj marŝis en mallumo, vidis grandan lumon" (Is 9: 1). Estas mallumo en homaj koroj, tamen la lumo de Kristo estas eĉ pli granda. Estas mallumo en personaj, familiaj kaj sociaj rilatoj, sed la lumo de Kristo estas pli granda. Estas mallumo en ekonomiaj, geopolitikaj kaj ekologiaj konfliktoj, sed la lumo de Kristo estas eĉ pli granda.

Majo Kristo alportu sian lumon al la multaj infanoj, kiuj suferas de militoj kaj konfliktoj en Proksima Oriento kaj en diversaj landoj de la mondo. Ĉu ĝi alportu komforton al la amataj sirianoj, kiuj ankoraŭ ne vidis finon al la malamikecoj, kiuj luis sian landon en la pasinta jardeko. Ke li miksu la konsciencojn de viroj kaj virinoj de bona volo. Ĉu li inspiru registarojn kaj la internacian komunumon trovi solvojn por permesi al la popoloj de tiu regiono kunvivi en paco kaj sekureco kaj fini sian suferon. Ĉu ĝi subtenu la libanan popolon kaj permesu ilin venki la nunan krizon kaj remalkovri sian alvokiĝon kiel mesaĝo de libereco kaj harmonia kunvivado por ĉiuj.

Ke la Sinjoro Jesuo alportu lumon al la Sankta Lando, kie li naskiĝis kiel la Savanto de la homaro, kaj kie tiom da homoj - kiuj luktas sed ne senkuraĝiĝas - ankoraŭ atendas momenton de paco, sekureco kaj prospero. Ĉu ĝi alportu konsolon al Irako meze de ĝiaj nunaj sociaj streĉiĝoj kaj al Jemeno, kiu suferas seriozan humanisman krizon.

Estu, ke la infaneto de Betlehemo alportu esperon al la tuta usona kontinento, kie kelkaj nacioj spertas periodon de politika kaj socia malordo. Ke li instigu la amatajn venezuelajn homojn, longe provitajn de siaj politikaj kaj sociaj streĉoj, kaj certigu, ke ili ricevu la helpon, kiun ili bezonas. Li benu la klopodojn de tiuj, kiuj ne ĉesas peni antaŭenigi justecon kaj repaciĝon kaj venki la diversajn krizojn kaj la multajn formojn de malriĉeco, kiuj ofendas la dignon de ĉiu homo.

Ke la Liberiganto de la mondo alportu lumon al sia amata Ukrainio, kiu volas konkretajn solvojn por daŭra paco.

Ke la novnaskita Sinjoro alportu lumon al la afrika popolo, kie persistaj sociaj kaj politikaj situacioj ofte devigas individuojn migri, senigante ilin de hejmo kaj familio. Ĉu li redonu pacon al tiuj, kiuj loĝas en la orienta parto de la Demokratia Respubliko Kongo, ŝiritaj de konstanta konflikto. Ĝi alportu konsolon al ĉiuj, kiuj suferas perforton, naturajn katastrofojn aŭ eksplodojn de malsano. Kaj ĝi povas alporti komforton al tiuj persekutitaj pro sia religia fido, precipe misiistoj kaj membroj de la fideluloj kidnapitaj, kaj al la viktimoj de atakoj de ekstremismaj grupoj, precipe en Burkino, Malio, Niĝero kaj Niĝerio.

Ke la Filo de Dio malsupreniru sur la teron el la ĉielo, protektu kaj subtenu ĉiujn tiujn, kiuj pro ĉi tiuj kaj aliaj maljustecoj, estas devigitaj elmigri kun la espero de sekura vivo. Estas maljusteco, kiu igas ilin transiri dezertojn kaj marojn, kiuj fariĝas tombejoj. Estas maljusteco, kiu devigas ilin garantii neesprimeblajn formojn de misuzo, sklaveco de ĉiuj specoj kaj torturo en inumanaj arestejoj. Maljusteco ilin pelas for de la lokoj, kie ili povus esperi al digna vivo, sed anstataŭe ili troviĝas antaŭ muroj de indiferenteco.

Ke Emmanuel alportu lumon al ĉiuj suferantaj membroj de nia homa familio. Ĉu li mildigu niajn ofte ŝtonajn kaj memcentrajn korojn kaj faru ilin kanaloj de sia amo. Ke li alportu sian rideton, tra niaj kompatindaj vizaĝoj, al ĉiuj infanoj de la mondo: al forlasitoj kaj al tiuj, kiuj suferas perforton. Per niaj fragilaj manoj, li povas vesti tiujn, kiuj havas nenion por porti, doni panon al malsatulo kaj resanigi malsanulojn. Per nia amikeco, kia ĝi estas, ĝi povas alproksimiĝi al maljunuloj kaj soluloj, migrantoj kaj marĝenuloj. En ĉi tiu ĝoja Kristnaska tago, li eble alportos sian tenerecon al ĉiuj kaj lumigos la mallumon de ĉi tiu mondo.