Papo Francisko: 'Konsumismo ŝtelis Kristnaskon'

Papo Francisko konsilis al katolikoj dimanĉe ne perdi tempon plendante pri koronavirusaj limoj, sed anstataŭe fokusigi helpon al tiuj en bezono.

Parolante de fenestro sur la placo Sankta Petro la 20an de decembro, la papo kuraĝigis homojn imiti la "jes" de la Virgulino Maria al Dio ĉe la Dianonco.

"Kio do estas la" jes ", kiun ni povas diri?" preĝejoj. "Anstataŭ plendi en ĉi tiuj malfacilaj tempoj pri tio, kion la pandemio malhelpas al ni fari, ni faras ion por iu, kiu havas malpli: ankoraŭ ne alian donacon por ni mem kaj niaj amikoj, sed por bezonanto, pri kiu neniu pensas. ! "

Li diris, ke li volas proponi alian konsilon: ke por ke Jesuo naskiĝu en ni, ni devas dediĉi tempon al preĝo.

“Ni ne estu superŝutitaj de konsumismo. "Ha, mi devas aĉeti donacojn, mi devas fari ĉi tion kaj tion." Tiu furiozeco fari aferojn, pli kaj pli. Jesuo gravas ", li emfazis.

“Konsumismo, gefratoj, ŝtelis Kristnaskon. Konsumismo ne troviĝas en la staltrogo de Betle Bethemo: ekzistas realeco, malriĉeco, amo. Ni preparu niajn korojn por esti kiel tiuj de Maria: liberaj de malbono, bonvenigaj, pretaj akcepti Dion “.

En sia Anĝelusa parolado, la papo meditis pri la legado de la Evangelio por la kvara adventa dimanĉo, la lasta dimanĉo antaŭ Kristnasko, kiu priskribas la renkonton de Maria kun la anĝelo Gabrielo (Lk 1, 26-38) .

Li rimarkis, ke la anĝelo diris al Maria ĝoji, ĉar ŝi koncipos filon kaj nomos lin Jesuo.

Li diris: “Ŝajnas esti anonco pri pura ĝojo, destinita feliĉigi la Virgulinon. Inter la tiamaj virinoj, kiu virino ne sonĝis fariĝi patrino de Mesio? "

“Sed kune kun la ĝojo, tiuj vortoj anoncas grandan provon por Maria. Ĉar? Ĉar ŝi estis tiam "fianĉigita" de Jozefo. En tia situacio, la Leĝo de Moseo deklaris, ke ne estu rilato aŭ kunekzistado. Sekve, havante filon, Maria estus malobeinta la Leĝon, kaj la puno por virinoj estis terura: ŝtono estis antaŭvidita “.

Diri "jes" al Dio estis do vivo-aŭ-decido por Maria, la papo diris.

“Certe la dia mesaĝo plenigus la koron de Maria per lumo kaj forto; tamen ŝi alfrontis decidan decidon: diri "jes" al Dio, riskante ĉion, eĉ sian vivon, aŭ rifuzi la inviton kaj daŭrigi sian ordinaran vivon ".

La papo rememoris, ke Maria respondis dirante: "Laŭ via vorto estu farita al mi" (Lk 1,38).

"Sed en la lingvo, en kiu la evangelio estas skribita, ĝi ne simple" lasu ĝin esti ". La esprimo indikas fortan deziron, ĝi indikas la volon, ke io okazu, "li diris.

Alivorte, Maria ne diras, 'Se ĝi devas okazi, lasu ĝin okazi ... se ne povas esti alie ...' Ĝi ne estas rezigno. Ne, ĝi ne esprimas malfortan kaj submetiĝeman akcepton, sed pli ĝuste esprimas fortan deziron, viglan deziron “.

“Ĝi ne estas pasiva, sed aktiva. Ŝi ne submetiĝas al Dio, ŝi ligas sin al Dio. Ŝi estas virino nove enamiĝinte preta servi sian sinjoron tute kaj tuj ".

“Li povus peti iom da tempo por pripensi ĝin, aŭ eĉ plian klarigon pri kio okazos; eble li povus starigi kondiĉojn ... Anstataŭe li ne prenas tempon, li ne tenas Dion atendanta, li ne prokrastas. "

Li komparis la volon de Maria akcepti la volon de Dio kun niaj hezitoj.

Li diris: “Kiom da fojoj - ni pensas pri ni mem nun - kiom da fojoj nia vivo konsistas el prokrastoj, eĉ la spirita vivo! Ekzemple, mi scias, ke estas bone por mi preĝi, sed hodiaŭ mi ne havas tempon ... "

Li daŭrigis: "Mi scias, ke gravas helpi iun, jes, mi devas: mi faros ĝin morgaŭ. Hodiaŭ, sur la sojlo de Kristnasko, Maria invitas nin ne prokrasti, sed diri 'jes' ”.

Kvankam ĉiu "jes" estas multekosta, diris la papo, ĝi neniam kostos tiel multe kiel la "jes" de Maria, kiu alportis al ni savon.

Li rimarkis, ke "faru al mi laŭ via vorto" estas la lasta frazo, kiun ni aŭdis de Maria la lastan adventan dimanĉon. Liaj vortoj, li diris, estis invito por ni ampleksi la veran signifon de Kristnasko.

“Ĉar se la naskiĝo de Jesuo ne tuŝas niajn vivojn - mia, via, via, nia, de ĉiuj - se ĝi ne tuŝas niajn vivojn, ĝi vane eskapas nin. Nun en la Anĝeluso, ni ankaŭ diros 'Estu farita al mi laŭ via vorto': Nia Sinjorino helpu nin diri ĝin per niaj vivoj, per nia aliro al ĉi tiuj lastaj tagoj, kiam ni bone preparos nin por Kristnasko ", Li diris. .

Recitinte la Anĝeluson, la Sankta Patro elstarigis la malfacilan situacion de maristoj en kristnaska vespero.

"Multaj el ili - ĉirkaŭ 400.000 tutmonde - estas senhelpaj sur ŝipoj preter la kondiĉoj de siaj kontraktoj kaj ne povas reveni hejmen," li diris.

"Mi petas la Virgulinon Maria, Stella Maris [Stelo de la Maro], konsoli ĉi tiujn homojn kaj ĉiujn, kiuj trovas sin en malfacilaj situacioj, kaj mi invitas registarojn fari ĉion eblan por permesi al ili reveni al siaj amatoj."

La papo tiam invitis la pilgrimantojn, kiuj staris sur la placo sube kun kapvestoj, viziti la ekspozicion "La 100 bebolitoj en Vatikano". La jara rendevuo okazas ekstere, por malebligi la disvastiĝon de la koronaviruso, sub la kolonaroj ĉirkaŭ la Placo Sankta Petro.

Li diris, ke la kripoj, kiuj venas el la tuta mondo, helpis homojn kompreni la signifon de la Enkarniĝo de Kristo.

"Mi invitas vin viziti la kripojn sub la kolonaro, por kompreni kiel homoj provas montri kiel Jesuo naskiĝis per arto," li diris. "La kripoj sub la kolonaro estas granda katekezo de nia fido".

Salutante la loĝantojn de Romo kaj pilgrimantoj de eksterlando, la Papo diris: "Ke Kristnasko, nun proksima, estu por ĉiu el ni okazo por interna renovigo, preĝo, konvertiĝo, paŝoj antaŭen en fido kaj frateco inter ni. "

“Ni rigardu ĉirkaŭ ni, ni rigardu ĉefe al bezonantoj: la frato, kiu suferas, kie ajn li estas, estas unu el ni. Ĝi estas Jesuo en la staltrogo: tiu, kiu suferas, estas Jesuo. Ni iom pripensu ĉi tion. "

Li daŭrigis: “Kristnasko estu proksima al Jesuo, en ĉi tiuj gefratoj. Tie, en la mizera frato, estas la kripo, al kiu ni devas solidari. Jen la vivanta kripo: la kripo, kie ni vere renkontas la Liberiganton en homoj en bezono. Ni do iru al la sankta nokto kaj atendu la plenumon de la mistero de savo “.