Piloloj de Kredo la 14-an de februaro "Sankta Cirilo kaj la Cirila alfabeto"

Ni tre feliĉas ... memori la grandan sanktan Cirilon, kiu kun sia frato sankta Metodio estas prave honorita kiel apostolo de la slavoj kaj fondinto de la slava literaturo. Cirilo estis granda apostolo, kiu kapablis atingi eksterordinaran ekvilibron inter la postuloj de unueco kaj la legitimeco de diverseco. Ĝi dependis de tradicia kaj neŝanĝebla principo: la Eklezio respektas kaj supozas ĉiujn virtajn realaĵojn, la rimedojn, la vivoformojn de la popoloj, al kiuj la Evangelio de la Sinjoro proklamas, purigante ilin, fortikigante ilin, levante ilin. Tiel la sanktuloj Cirilo kaj Metodio povis certigi, ke la revelacio de Kristo, la liturgia vivo kaj la kristana spirita vivo troviĝis "hejme" en la kulturo kaj vivo de la grandaj slavaj popoloj.

Sed kiom da peno Cirillo devis fari por povi kompletigi ĉi tiun laboron! Lia penetro de la lingvo kaj kulturo de la slavaj popoloj estis la rezulto de longaj kaj persistaj studoj, de kontinua abnegacio, kombinita kun nekutima geniulo, kiu povis provizi ĉi tiun lingvon kaj kulturon per la unua alfabeto ... Tion farante li havas starigis la fundamentojn de grandega literatura kaj kultura disvolviĝo, kiu ne ĉesis plivastiĝi kaj diversiĝi ĝis hodiaŭ ... Kio Sankta Cirilo, viro de tradicio, kiu ĉiam restas ekzemplo por homoj hodiaŭ en la penado adaptiĝi al la ŝanĝoj okazantaj, inspiru [nin] en [niaj] penoj por harmonio kaj paco inter popoloj de diversaj kulturoj kaj tradicioj.