Atesto de Patro Aminda: mia unua ekzorcismo

 

Ĉiufoje kiam mi faras ekzorcismon, mi iras en batalon. Antaŭ ol eniri, mi portas kirason. Purpura ŝtelo, kies klapoj estas pli longaj ol tiuj, kiujn kutime pastroj portas kiam ili diras meson. Mi ofte envolvas la ŝtelon ĉirkaŭ la ŝultroj de la posedantoj. Ĝi efikas, ĝi utilas por trankviligi la posedatojn kiam, dum ekzorco, ili iras en trancon, drool, kriegas, akiras superhoman forton kaj atakas. Mi do prenas kun mi la latinan libron kun la ekzorcismaj formuloj. Benita akvo, kiun mi foje aspergas sur la posedatojn. Kaj krucifikso kun la medalo de Sankta Benedikto metita enen. Ĝi estas aparta medalo, multe timata de Satano.

La batalo daŭras horojn. Kaj ĝi preskaŭ neniam finiĝas kun liberiĝo. Liberigi posedanton prenas jarojn. Multaj jaroj. Satano malfacilas venki. Ofte kaŝiĝas. Ĝi estas kaŝita. Provu ne troviĝi. La ekzorcisto devas eligi lin. Vi devas devigi lin malkaŝi lian nomon al li. Kaj tiam, en la nomo de Kristo, li devas devigi lin. Satano defendas sin per ĉiuj rimedoj. La ekzorcisto ricevas helpon de kunlaborantoj zorge konservi la posedatojn. Neniu el ĉi tiuj povas paroli al la posedataj. Se ili farus, Satano utiligus ĝin por ataki ilin. La sola, kiu povas paroli al la posedatino, estas la ekzorcisto. Ĉi-lasta ne dialogas kun Satano. Li simple donas al li ordonojn. Se li parolus al li, Satano konfuzus lin ĝis li venkus lin.

Hodiaŭ mi faras ekzorcismojn kvin aŭ ses homojn ĉiutage. Ĝis antaŭ kelkaj monatoj mi faris multajn pliajn, eĉ dek aŭ dek du. Mi ĉiam ekzorcas, eĉ dimanĉe. Eĉ ĉe Kristnasko. Tiom tiel, ke unu tagon Pastro Candido diris al mi: «Vi devas forpreni kelkajn tagojn. Vi ne ĉiam povas ekzorciĝi. " "Sed mi ne similas al vi," mi respondis. "Vi havas donacon, kiun mi ne havas. Nur per ricevado de persono dum kelkaj minutoj vi povas scii, ĉu ĝi estas posedata aŭ ne. Mi ne havas ĉi tiun donacon. Antaŭ ol kompreni, mi devas ricevi kaj ekzorci ». Tra la jaroj mi akiris multan sperton. Sed tio ne signifas, ke "la ludo" estas pli facila. Ĉiu ekzorcismo estas kazo en si mem. La malfacilaĵoj, kiujn mi renkontas hodiaŭ, estas la samaj, kiujn mi renkontis la unuan fojon, kiam post monatoj da ripetoj sole hejme, Patro Candido diris al mi: «Venu, hodiaŭ estas via vico. Hodiaŭ vi iras en batalon ».

"Ĉu vi certas, ke mi pretas?"
«Neniu estas iam preta por ĉi tiaj aferoj. Sed vi estas sufiĉe preparita por komenci. Memoru. Ĉiu batalo havas siajn riskojn. Vi devos kuri ilin unu post la alia. »
La fatala momento
La Antonianum estas granda komplekso situanta en Romo en via Merulana, ne malproksime de Piazza San Giovanni en Laterano. Tie, en ĉambro apenaŭ alirebla por plej multaj, mi faras mian unuan grandan ekzorcismon. Estas la 21-a de februaro 1987. Franciskana fraŭlo de kroata deveno, Patro Massimiliano, petis Patron Candido helpon kaze de kamparano el la roma kamparo, kiu, laŭ lia opinio, devas esti ekzorcita. Patro Candido diris al li: «Mi ne havas tempon. Mi sendas al vi Patron Amon. ' Mi eniras la ĉambron Antonianum sole. Mi alvenis kelkajn minutojn frue. Mi ne scias, kion atendi. Mi multe praktikis. Mi studis ĉion, kion oni devas studi. Sed funkcii en la kampo estas alia afero. Mi scias malmulton pri la persono, kiun mi devas ekzorci. Patro Candido estis sufiĉe malpreciza. La unua eniri la ĉambron estas Patro Massimiliano. Malantaŭ li, svelta figuro. Dudek kvinjara viro, maldika. Ĝiaj humilaj originoj videblas. Ni vidas, ke ĉiutage ĝi devas fari belan sed ankaŭ tre malfacilan laboron. La manoj estas ostaj kaj sulkitaj. Manoj laborantaj la teron. Antaŭ ol vi eĉ komencas paroli kun li, neatendita tria homo eniras.
"Kiu ŝi estas?" Mi petas.
"Mi estas la tradukisto," li diras.
"La tradukisto?"
Mi rigardas Patron Massimiliano kaj petas klarigojn. Mi scias, ke akcepti nepreparitan personon en la ĉambro, kie okazas ekzorcismo, povas esti fatala. Satano dum ekzorcismo atakas la ĉeestantojn se nepreparite. Patro Massimiliano trankviligas min: «Ĉu ili ne diris al vi? Kiam li iras en trancon, li parolas nur angle. Ni bezonas tradukilon. Alie ni ne scias, kion li volas diri al ni. Li estas preparita homo. Li scias konduti. Li ne faros naivecon ». Mi portas la ŝtelon, prenas la breviaron kaj la krucifikson en mian manon. Mi benis akvon proksime. Mi komencas reciti la latinan ekzorcismon. «Ne memoru, Sinjoro, niajn kulpojn aŭ niajn gepatrojn kaj ne punu nin pro niaj pekoj. Nia Patro ... Kaj ne konduku nin en la tenton, sed savu nin de la malbono. "

Statuo de salo
La posedata estas statuo de salo. Ne parolas. Ĝi ne reagas. Li sidas senmove sur la ligna seĝo, kie mi sidigis lin. Mi recitas Psalmon 53. "Dio, via nomo savu min, ĉar via potenco faru al mi justecon. Dio, aŭskultu mian preĝon, aŭskultu la vortojn de mia buŝo, ĉar la aroganto kaj aroganto minacis mian vivon kontraŭ mi, ili ne metas Dion antaŭ ili ... ». Ankoraŭ neniu reago. La kamparano silentas, kun rigardo fiksita sur la tero. (...) «Savu vian servanton ĉi tie, mia Dio, ĉar li esperas en vi. Estu por li, Sinjoro, fortika turo. Fronte al la malamiko, nenio povas kontraŭ la malamiko. Kaj la filo de krimo ne povas damaĝi lin. Sinjoro, sendu vian helpon el la sankta loko. Kaj de Cion sendu al li la defendon. Sinjoro, respondu al mia preĝo. Kaj mia krio atingas vin. La Sinjoro estu kun vi. Kaj kun via spirito ".

Ĝis ĉi tio, subite, la kamparano levas la kapon kaj rigardas min. Kaj samtempe ĝi eksplodas en kolera kaj timiga krio. Ekruĝu kaj ekkriegu anglajn invektivojn. Ĝi restas sidigita. Ĝi ne proksimas al mi. Ŝajnas timi min. Sed kune li volas timigi min. "Pastro, ĉesu ĝin! Zorgu, silentu, silentu! "
Kaj sube ĵuras vortojn, ĵuras vortojn, minacojn. Mi akcelas kun la rito. (...) La posedanto daŭre krias: "Silentu, silentu, silentu." Kaj kraĉu sur la teron kaj sur min. Li furiozas. Li aspektas kiel leono preta salti. Estas evidente, ke ĝia predo estas mi. Mi komprenas, ke mi devas daŭrigi. Kaj mi alvenas al "Praecipio tibi" - "Komando al vi". Mi memoras bone, kion Patro Candido diris al mi la fojojn, kiujn li instruis al mi pri la lertaĵoj por uzi: «Ĉiam memoru, ke" Praecipio tibi "ofte estas la fina preĝo. Memoru, ke ĝi estas la preĝo plej timata de demonoj. Mi vere kredas, ke ĝi estas la plej efika. Kiam la irado malfacilas, kiam la diablo furiozas kaj ŝajnas forta kaj neatingebla, li rapide alvenas tien. Vi profitos el ĝi en batalo. Vi vidos, kiel efikas tiu preĝo. Recitu ĝin laŭte, kun aŭtoritato. Etu ĝin sur la posedatojn. Vi vidos la efikojn ». (...) La posedanto daŭre kriegas. Nun lia lamentado estas ululo, kiu ŝajnas veni el la internaj teroj. Mi insistas. "Mi ekzorcas vin, plej malpura spirito, ĉiu malsano de la malamiko, ĉiu diabla legio, en la nomo de nia Sinjoro Jesuo Kristo, por elkovi vin kaj fuĝi de ĉi tiu kreitaĵo de Dio".

Timigaj krioj
La krio ploregas. Kaj pli kaj pli fortiĝas. Ĝi ŝajnas malfinia. "Aŭskultu bone kaj tremu, ho Satano, malamiko de fido, malamiko de homoj, kaŭzo de morto, ŝtelisto de vivo, malamiko de justeco, radiko de malbonoj, kuraĝo de malvirtoj, deloganto de homoj, trompanto de popoloj, incito al envio, origino de avareco, kaŭzo de malakordo, vekanta suferon ». Liaj okuloj iras malantaŭen. La kapo svingiĝas malantaŭ la dorso de la seĝo. La kriego daŭras tre alte kaj timige. Patro Maksimiliano provas reteni lin, dum la tradukisto revas timigita. Mi signalas lin paŝi malantaŭen. Satano iras sovaĝa. «Kial vi staras tie, kaj rezistas, dum vi scias, ke Kristo la Sinjoro detruis viajn projektojn? Timu lin, kiu estis senmakula en la figuro de Isaak, estis vendita en la persono de Jozef, estis mortigita laŭ la figuro de la ŝafido, krucumita kiel viro kaj poste triumfis super la infero. Iru en la nomo de la Patro, la Filo kaj la Sankta Spirito ».

La diablo ne ŝajnas cedi. Sed lia krio nun malpliigas. Nun rigardu min. Malgranda burdo eliras el lia buŝo. Mi iras post li. Mi scias, ke mi devas devigi lin malkaŝi sin, por diri al mi lian nomon. Se li diras al mi sian nomon, tio estas signo, ke li estas preskaŭ venkita. Fakte, malkaŝante min, mi devigas lin ludi kartojn supren. «Kaj nun diru al mi, malpura spirito, kiu vi estas? Diru al mi vian nomon! Diru al mi, en la nomo de Jesuo Kristo, via nomo! ». Estas la unua fojo, ke mi faras grandan ekzorcismon kaj tial estas la unua fojo, ke mi petas demonon malkaŝi lian nomon al mi. Lia respondo min timigas. "Mi estas Lucifero", li diras mallaŭte kaj malrapide kadencante ĉiujn silabojn. "Mi estas Lucifero." Mi ne devas cedi. Mi nun ne devas rezigni. Mi ne devas timi. Mi devas daŭrigi la ekzorcismon kun aŭtoritato. Mi estas tiu, kiu gvidas la ludon. Ne li.

«Mi trudas al vi, antikva serpento, en la nomo de la juĝisto de la vivantoj kaj de la mortintoj, de via Kreinto, de la Kreinto de la mondo, de tiu, kiu havas la povon veturigi vin en Gehenan, por ke li foriru tuj, kun timo kaj kune kun la via furioza armeo, de ĉi tiu servanto de Dio, kiu vokis la Eklezion. Lucifero, mi trudas vin denove ne per mia malforteco, sed per la potenco de la Sankta Spirito, por eliri el ĉi tiu servanto de Dio, kiun ĉiopova Dio kreis laŭ sia bildo. Tial cedu, ne al mi sed al la ministro de Kristo. La potenco de tiu, kiu subigis vin per sia kruco, trudas ĝin al vi. Li tremas antaŭ la forto de tiu, kiu, venkinte la inferajn suferojn, revenigis la animojn ».

La posedita revenas al plorado. Lia kapo ĵetis sin malantaŭ la dorson de la seĝo. Kurbigita reen. Pli ol unu horo pasis. Patro Candido ĉiam diris al mi: «Se vi havos energion kaj forton, daŭrigu. Vi ne cedu. Ekzorcismo povas daŭri eĉ unu tagon. Nur cedu, kiam vi komprenas, ke via korpo ne eltenas sin. " Mi pensas reen al ĉiuj vortoj, kiujn diris al mi Pastro Candido. Mi deziras, ke li estis ĉi tie proksime de mi. Sed ne ekzistas. Mi devas fari ĝin sola. (...)

Antaŭ ol mi komencis, mi ne pensis, ke ĝi povus okazi. Sed subite mi havas klaran senton pri la demonia ĉeesto antaŭ mi. Mi sentas, ke ĉi tiu diablo fiksrigardas min. Li rigardas min. Ĝi turniĝas ĉirkaŭ mi. La aero fariĝis malvarma. Estas terura malvarmo. Patro Candido ankaŭ avertis min pri ĉi tiuj temperaturŝanĝoj. Sed estas unu afero aŭdi pri certaj aferoj. Estas unu afero provi ilin. Mi provas koncentriĝi. Mi fermas la okulojn kaj daŭre memorigas mian pledon. «Ekiru do, ribele. Eliru delogema, plena de ĉia trompo kaj mensogo, malamiko de virto, persekutanto de senkulpuloj. Donu vojon al Kristo, en kiu estas nenio el viaj faroj (...) ».

Ĝis ĉi tiu punkto neatendita evento okazas. Fakto, kiu neniam ripetiĝos dum mia longa "kariero" kiel ekzorcisto. La posedata iĝas ligno. La kruroj etendiĝis antaŭen. La kapo etendiĝis malantaŭen. Kaj ĝi komencas leviti. Ĝi leviĝas horizontale duon metron super la malantaŭa seĝo. Ĝi restas tie, senmova, dum pluraj minutoj suspendita en la aero. Patro Massimiliano retiriĝas. Mi restas en mia loko. La krucifikso firme tenita en la dekstra mano. La rito en la alia. Mi memoras la ŝtelon. Mi prenas ĝin kaj lasas klapon tuŝi la korpon de la posedita. Li estas ankoraŭ senmova. Malfacila. Silentu. Mi provas enprofundi alian baton. "(...) Dum vi povas trompi homon, vi ne povas moki Dion. Li forpelas vin, en kies okuloj estas nenio kaŝita. Li forpelas vin, al kies forto ĉiuj aferoj estas submetitaj. Li ekskludas vin, kiu preparis eternan fajron por vi kaj viaj anĝeloj. El lia buŝo venas akra glavo: tiu, kiu venos, por juĝi la vivantojn kaj la mortintojn, la fojojn per fajro. Amen "

Fine liberiĝo
Tudo bonvenigas mian Amen. La posedataj sagoj sur la seĝo. Murmuras vortoj, kiujn mi strebas kompreni. Poste li diras en la angla: "Mi eliros la 21an de junio je la 15a horo. Mi eliros la 21an de junio je la 15a vespere." Do rigardu min. Nun liaj okuloj estas nenio krom la okuloj de malriĉa kamparano. Ili plenas de larmoj. Mi komprenas, ke ĝi revenis al si mem. Mi brakumas lin. Kaj mi diras al li: "Ĝi baldaŭ finiĝos." Mi decidas ripeti la ekzorcismon ĉiusemajne. La sama sceno ripetiĝas ĉiufoje. La semajno de la 21a de junio mi lasas lin libera. Mi ne volas enmiksi sin en la tago, kiam Lucifer diris, ke li eliros. Mi scias, ke mi ne devas fidi min mem. Sed kelkfoje la diablo ne kapablas mensogi. La semajnon post la 21a de junio, mi rekonsciigas lin. Li alvenas kiel ĉiam akompanata de Patro Massimiliano kaj la tradukisto. Ĝi aspektas paca. Mi komencas ekzorci ĝin. Neniu reago. Restu trankvila, lucida, trankvila. Mi disverŝas iom da benita akvo sur lin. Neniu reago. Mi petas lin reciti la Ave Maria kun mi. Li recitas ĉion sen rezigni. Mi petas, ke li diru al mi, kio okazis la tagon, kiam Lucifer diris, ke li tuj forlasos lin. Li diras al mi: «Kiel ĉiutage mi iris labori sole sur la kampoj. En la frua posttagmezo mi decidis veturi kun la traktoro. Je la 15-a vespere mi venis el krioj tre laŭte. Mi pensas, ke mi faris teruran kriegon. Fine de la krioj mi sentis min libera. Mi ne povas klarigi ĝin. Mi estis libera ». Simila kazo neniam plu okazos al mi. Mi neniam estos tiel bonŝanca, liberigi posedatan homon en tiel malmultaj kunsidoj, en nur kvin monatoj, miraklo.

de Patro Gabriele Amorth
* (skribita kun Paolo Rodari)