Kiu venis de tie preter? Maljuna viro aperas al Padre Pio

Al la aŭtuno de 1917, la fratino de Patro Paolino, superulo de la kapucena mona monasteryejo, Assunta di Tommaso, kiu venis viziti ŝian fraton kaj dormis en la gastejo estis tiutempe en S. Giovanni Rotondo (Foggia).
Unu vesperon, post vespermanĝo, Padre Pio kaj Patro Paolino iris saluti sian fratinon, kiu restis proksime al la hejmo. Kiam ili estis tie, Patro Paolino diris: P. Pio, vi povas resti ĉi tie apud la fajro, dum ni iras al la preĝejo por reciti la preĝojn. - Padre Pio, kiu estis laca, sidis sur la lito kun la kutima krono en la mano, kaptita de dormemo, kiu tuj pasas lin, li malfermas la okulojn kaj vidas maljunulon envolvitan en malgranda mantelo, kiu sidis proksime de la fajro. . Padre Pio, vidinte lin, diras: Ho! Kiu vi estas? kaj kion vi faras? - La maljunulo respondas: mi estas ... mi mortis forbruligita en ĉi tiu mona conventejo (en ĉambro n-ro 4, kiel diris al mi Don Teodoro Vincitore ...) kaj mi estas ĉi tie por servi mian purgatorion pro ĉi tiu kulpo mia ... - Padre Pio promesis, ke la tago poste li petus Meson por li kaj ke li ne plu aperu tie. Poste li akompanis ŝin al la arbo (la ulmo, kiu ankoraŭ ekzistas hodiaŭ) kaj tie li pafis lin.
Dum pli ol unu tago Patro Paolino vidis lin iom timema, kaj demandis lin, kio okazis al li en tiu vespero. Li respondis, ke li sentis sin malbona. Fine unu tagon li konfesis ĉion. Tiam Patro Paolino iris al la Municipo (registra oficejo) kaj efektive trovis en la registroj, ke en la mona theejo li brulis en la jaro x maljunulo nomata Di Mauro Pietro (1831-1908). Ĉio konformis al tio, kion diris Padre Pio. De tiam la mortinto jam ne aperis.
(P. Alessandro da Ripabottoni - P. Pio da Pietralcina - franciskana kultura centro, Foggia, 1974; pp 588-589).