Cardenal Sarah: 'Debemos volver a la Eucaristía'
En una carta a los líderes de las conferencias episcopales mundiales, el jefe de la oficina del Vaticano para el culto y los sacramentos dijo que las comunidades católicas deberían regresar a misa lo más rápido posible y que la vida cristiana no puede sostenerse sin el sacrificio de la Misa y de la comunidad cristiana de la Iglesia.
La carta, enviada a los obispos esta semana, establece que, si bien la Iglesia debe cooperar con las autoridades civiles y estar atenta a los protocolos de seguridad en medio de la pandemia de coronavirus, "las normas litúrgicas no son asuntos sobre los que las autoridades civiles puedan legislar". pero solo las autoridades eclesiásticas competentes. También enfatizó que los obispos pueden hacer cambios temporales a las rúbricas litúrgicas para acomodar las preocupaciones de salud pública e instó a obedecer dichos cambios temporales.
“Escuchando y en colaboración con autoridades civiles y expertos”, los obispos y las conferencias episcopales “estaban dispuestos a tomar decisiones difíciles y dolorosas, hasta el punto de suspender por un largo tiempo la participación de los fieles en la celebración eucarística. Esta Congregación está profundamente agradecida a los Obispos por su compromiso y su empeño en tratar de responder de la mejor manera posible a una situación inesperada y compleja ”, escribió el cardenal Robert Sarah en Volvamos con alegría a la Eucaristía, de fecha 15 de agosto y aprobado. del Papa Francisco el 3 de septiembre.
"Tan pronto como las circunstancias lo permitan, sin embargo, es necesario y urgente volver a la normalidad de la vida cristiana, que tiene como sede el edificio eclesiástico y la celebración de la liturgia, especialmente la Eucaristía, como 'cumbre hacia la cual la actividad del La iglesia es directa; y al mismo tiempo es la fuente de donde brota todo su poder "(Sacrosanctum Concilium, 10)".
Sarah observó que “tan pronto como sea posible ... debemos volver a la Eucaristía con un corazón purificado, con un asombro renovado, con un mayor deseo de encontrarnos con el Señor, estar con él, recibirlo y llevarlo a nuestros hermanos y hermanas con el testimonio de una vida llena de fe, amor y esperanza ”.
"No podemos quedarnos sin el banquete de la Eucaristía, la mesa del Señor a la que estamos invitados como hijos e hijas, hermanos y hermanas a recibir al mismo Cristo Resucitado, presente en cuerpo, sangre, alma y divinidad en ese Pan del Cielo que apoya en las alegrías y esfuerzos de esta peregrinación terrena ”.
“No podemos estar sin la comunidad cristiana”, agregó Sarah, “no podemos estar sin la casa del Señor”, “no podemos estar sin el Día del Señor”.
"No podemos vivir como cristianos sin participar del Sacrificio de la Cruz en el que el Señor Jesús se entregó sin reservas para salvar, con su muerte, a la humanidad que murió por el pecado ... en el abrazo del Crucifijo todo sufrimiento humano encuentra luz y comodidad. "
El cardenal explicó que si bien las masas transmitidas en streaming o en televisión “hicieron un excelente servicio… en un momento en que no había posibilidad de celebración comunitaria, ninguna transmisión se compara con la comunicación personal ni puede reemplazarla. Por el contrario, estas transmisiones por sí solas corren el riesgo de alejarnos de un encuentro personal e íntimo con el Dios encarnado que se entregó a nosotros no de manera virtual ", sino en la Eucaristía.
“Se ha identificado y adoptado una de las medidas concretas que se pueden tomar para minimizar la propagación del virus, es necesario que todos retomen su lugar en la asamblea de hermanos y hermanas ... y una vez más alentar a los hermanos y hermanas que han sido desanimado, asustado, ausente o no involucrado por mucho tiempo ”.
La carta de Sarah brindó algunas sugerencias concretas para reanudar la masa en medio de la pandemia de coronavirus, que se espera que continúe propagándose por los Estados Unidos en los meses de otoño e invierno, y algunos modelos predicen una duplicación del número de muertes para fin de año. 2020.
El cardenal dijo que los obispos deben prestar "la debida atención" a las "normas de higiene y seguridad" evitando la "esterilización de gestos y ritos" o "infundir, incluso inconscientemente, miedo e inseguridad en los fieles".
Agregó que los obispos deben asegurarse de que las autoridades civiles no subordinen la misa a un lugar prioritario debajo de las "actividades recreativas" o consideren la misa solo como una "reunión" comparable a otras actividades públicas, y recordó a los obispos que las autoridades civiles no pueden regular las normas litúrgicas.
Sarah dijo que los pastores deben "insistir en la necesidad de la adoración", trabajar para asegurar la dignidad de la liturgia y su contexto, y asegurarse de que "los fieles deben ser reconocidos con el derecho a recibir el Cuerpo de Cristo y adorar al Señor presente en la Eucaristía ”, sin“ limitaciones que vayan más allá de lo previsto por las normas de higiene dictadas por los poderes públicos ”.
El cardenal también pareció abordar, de forma indirecta, un tema que ha sido objeto de cierta polémica en Estados Unidos: las prohibiciones de recibir la Sagrada Comunión en la lengua en medio de la pandemia, que parecen contravenir un derecho establecido por el derecho litúrgico universal a recibir Eucaristía así.
Sarah no mencionó específicamente el tema, pero dijo que los obispos pueden dar normas temporales durante la pandemia para garantizar un ministerio sacramental seguro. Los obispos de los Estados Unidos y otras partes del mundo han suspendido temporalmente la distribución de la Sagrada Comunión en la lengua.
“En tiempos de dificultad (por ejemplo, guerras, pandemias), los obispos y las conferencias episcopales pueden dar normas provisionales que deben ser obedecidas. La obediencia salvaguarda el tesoro confiado a la Iglesia. Estas medidas dadas por los Obispos y Conferencias Episcopales caducan cuando la situación vuelve a la normalidad ”.
“Un principio seguro para no cometer errores es la obediencia. Obediencia a las normas de la iglesia, obediencia a los obispos ”, escribió Sarah.
El cardenal exhortó a los católicos a "amar a la persona humana como un todo".
La Iglesia, escribió, "da testimonio de la esperanza, nos invita a confiar en Dios, recuerda que la existencia terrena es importante, pero mucho más importante es la vida eterna: compartir la misma vida con Dios por la eternidad es nuestra meta". , nuestra vocación. Ésta es la fe de la Iglesia, testimoniada a lo largo de los siglos por legiones de mártires y santos ”.
Instando a los católicos a que se entreguen a sí mismos y a los afectados por la pandemia a la misericordia de Dios y a la intercesión de la Santísima Virgen María, Sara instó a los obispos a "renovar nuestra intención de ser testigos del Resucitado y heraldos de una esperanza segura que trasciende los límites de este mundo. "