Corona de los cinco salmos
El devoto de la Virgen de Pompeya pone la intención, al recitar esta Corona, de reparar las blasfemias e insultos que hacen todos los días muchos enemigos de la Iglesia y también muchos falsos cristianos contra el honor de las SS. Virgen, y para defender y aumentar el culto y la veneración hacia el santo Imagine de la Virgen de Pompeya.
Y sin embargo, comienzas a saludar a Mary llamándola con toda reverencia y con todo el cariño del corazón: Reina y Madre de la Misericordia, diciendo: Hola Reina ...
Dígnate que te alabo, santa Virgen; dame fuerza contra tus enemigos. Bendito sea Dios en sus santos. Que así sea.
SALMO I.
M Magnificat a la Virgen de Pompeya. Mediatriz de misericordia.
ANTÍFONA. María es el nombre que forma la gloria y la alegría de toda la Iglesia, triunfante, militante y dolorosa: Aquel que es poderoso y cuyo Nombre es santo le hizo grandes cosas. AVE María…
Magnífica, alma mía, la exaltada Virgen Reina de las Victorias.
Porque explicó los pabellones de su magnificencia en el Valle del exterminio, y allí trajo una nueva fuente de misericordias inauditas;
La que es la Dama del mundo, la Reina del cielo, la amante de los Ángeles, la Madre de tu Dios.
Grande y glorioso hizo el que es poderoso, y cuyo nombre es santo y terrible.
Se le acercó con un milagro de su omnipotencia, y con su gracia la hizo omnipotente, cooperando con el Hijo para la salvación del mundo.
Él constituyó su Mediador con nuestro Mediador, Refugio y remedio para todos nuestros males.
Ella dio a luz a la Misericordia, y Dios le dio el oficio de Abogada para los pecadores.
Y su misericordia pasa de generación en generación, sobre aquellos que la honran.
Nos llamó a todos sus hijos con la voz de una madre para erigir un trono, y cubrió toda la tierra con la magnificencia de sus maravillas.
Desde ese trono dirigió su mirada a nuestra bajeza; y he aquí, desde este punto bendito nos llamará a todas las generaciones.
Con el poder de su brazo, disipó a nuestros enemigos; y exaltó a los afligidos y humillados.
Tomó al hombre caído de la mano y lo levantó del barro; y lo hizo sentarse entre los príncipes de su palacio.
Él ha llenado a los pobres y hambrientos de sus dones; y los que gimieron entre las trampas de la culpa han elevado a la altura de los hijos de Dios.
Con profundo amor abrazamos tus pies, oh Reina, que eres esperanza, vida, nuestra Mediatriz. ¡Qué hermoso es estar en tu casa, oh Señora de Pompeya!
Los rayos de tu misericordia desde tu trono se extienden hasta los confines de la tierra.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo; como era al principio, y ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Que así sea.
ANTÍFONA. María es el nombre que forma la gloria y la alegría de toda la Iglesia, triunfante, militante y dolorosa: Aquel que está tosiendo y cuyo Nombre es santo, le hizo grandes cosas.
SALMO II.
Un adorable
ANTÍFONA. Tu nombre es adorable o victoriosa Reina del Valle de Pompeya: de Oriente a Occidente suena el elogio de tu virtud, y los pueblos anuncian las maravillas de tu poder. AVE María…
A la Madre de Dios, a la Dama de Pompeya, vítores de alegría: llévate un salterio juguetón en el gran día de sus triunfos.
Cántale una nueva canción: proclama su gloria entre las naciones. Vi a una bella mujer que ascendía a lo largo de las orillas de las aguas; se extendió alrededor del olor inefable:
Ella ceñía flores de rosas y lirios de convales, como en los días de primavera. Él se sentó, la Reina envuelta en gloria en el Valle de la desolación: ella había sido dorada y rica en todos sus frisos. Rubíes y gemas preciosas brillaban en su frente como estrellas; esplendores de su poder, serenos esplendores de su amabilidad, elocuentes voces de sus maravillas.
De los cuales los enfermos tenían salud para ella; y quien estaba al borde de la tumba volvió a la vida en los brazos de sus seres queridos.
Y las mujeres de este siglo se despojaron de sus joyas; devotos y compactos los colocaron a los pies de su Benefactora.
Y en los campos, salpicados de cenizas infructuosas y cubiertos de lava de piedra, oro y gemas, levantaron un trono.
Hoy la reina de las victorias se sienta triunfante en la tierra triste; y extiende desde Pompeya al mundo los portentos de sus misericordias.
Venid a ella, pueblos y naciones de la tierra; invocarlo, bendecirlo, exaltarlo para siempre.
Bendita seas, gloriosa Virgen de Pompeya; El universo está lleno de la riqueza de su magnificencia. Gloria al Padre ...
ANTÍFONA. Tu nombre es adorable o victoriosa Reina del Valle de Pompeya: de Oriente a Occidente suena el elogio de tu virtud, y los pueblos anuncian las maravillas de tu poder.
SALMO III.
R Rosario Refugio en la muerte.
ANTÍFONA. Refugio en la vida y escape en la muerte será tu Rosario para mí, oh María; tu aparición en mi última lucha será la señal de mi victoria: te estoy esperando, madre. AVE María…
Deja que tu gloria brille por cada idioma, oh Señora; y las vísperas nos transmitieron el centro de nuestras bendiciones.
Todas las naciones te llaman bendito; y bendito repitas todas las costas de la tierra y los deberes de los cielos.
Bendito tres veces, te llamaré con los Ángeles, con los Arcángeles, con los Principados; tres veces bendecido con los Poderes angelicales, con las Virtudes de los cielos, con las Dominaciones supremos. Beatissima predicaré con los Tronos, con los Querubines y con los Serafines.
Oh soberano mi Salvador, no dejes que tus ojos misericordiosos se dobleguen sobre esta familia, esta nación, toda la Iglesia.
Sobre todo, no me niegues la mayor de las gracias: es decir, que mi fragilidad de Ti nunca me separa.
En esa fe y en ese amor, del que arde mi alma en este instante, ¡oh! déjame perseverar hasta el último aliento.
Y cuántos contribuimos a la construcción de su Santuario en Pompeya, estemos todos en el número de los elegidos.
Oh Rosario del Rosario de mi Madre, te sostengo en mi pecho y te beso con veneración. (Aquí besas a tu Corona).
Eres el camino para alcanzar cada virtud; el tesoro de los méritos para el paraíso; La promesa de mi predestinación; la fuerte cadena que fuerza al enemigo; Fuente de paz para los que te honran en la vida; deseo de victoria para quienes te besan en la muerte.
En esa hora extrema te espero, madre.
Tu aparición será el signo de mi salvación; tu Rosario me abrirá las puertas del cielo. Gloria al Padre ...
ANTÍFONA. Refugio en la vida y escape en la muerte será tu Rosario para mí, oh María; tu aparición en mi última lucha será la señal de mi victoria: te estoy esperando, madre.
SALMO IV
I emperatriz de la paz.
ANTÍFONA. Tu Nombre, oh Santa Señora de Pompeya, es un tesoro de paz para quienes lo invocan en la vida, una promesa de victoria en el paso extremo: deja que quede grabado indeleblemente en mi corazón, y mis labios nunca dejen de pronunciar un Nombre tan dulce y saludable. . AVE María…
En Ti, oh Señora de Pompeya, deposité todas mis esperanzas y no estaré confundida para siempre.
Mis ojos y mi corazón estaban continuamente dirigidos a Ti, y por el ardor de mis deseos, decía: ¿cuándo será que me consueles?
Y vino y se fue como un peregrino que se perdió; como un hermano buscando aguas.
Mi alma languidecía por el deseo de salud que viene de ti, esperaba con amargura el día de la misericordia; y mis ojos se cerraron agotados.
Esperó impaciente la palabra de paz que saldría del Valle del exterminio, de la Casa de la Madre de la Misericordia.
Finalmente bendices, oh Dios mío, la tierra de la maldición: tu sonrisa hizo germinar la inmaculada rosa del cielo.
Pusiste la misericordia de los siglos en el poder de la Santísima Virgen de Nazaret: y ella hablará paz de todos los pueblos de la tierra de las ruinas. Paz, paz, su acento resonará; paz, paz, las colinas eternas se repetirán.
Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad: y gloria en los cielos al Dios de la misericordia.
Ábranse, oh puertas del cielo, para recibir la palabra de perdón y paz: la palabra que saca a la Reina de Pompeya de su trono.
¿Quién es esta reina? Es ella quien en las ruinas de la ciudad muerta apareció como la estrella de la mañana, la nunciatura de la paz para las generaciones de la tierra.
Es la Rosa del Paraíso, que Mercy trasplantó a la tierra histérica por una lluvia de cenizas ardientes.
Ábranse, puertas del cielo, para recibir la palabra benéfica: la palabra de la Reina de las Victorias.
¿Quién es esta reina de las victorias? Es la Virgen Madre de Dios, hecha Madre de pecadores, quien eligió el Valle del exterminio como su hogar, para iluminar a los que siguen en la oscuridad y a la sombra de la muerte: para dirigir nuestros pasos en el camino de la paz. Gloria al Padre ...
ANTÍFONA. Tu Nombre, oh Santa Señora de Pompeya, es un tesoro de paz para aquellos que lo invocan en la vida, una promesa de victoria en el paso extremo: deja que esté grabada de forma indeleble en mi corazón, y mis labios nunca dejen que digan un Nombre tan dulce y saludable. .
SALMO V.
Un defensor de los pecadores.
ANTÍFONA. Al pie de tu trono, los pueblos se postran, oh Reina de Pompeya, defensora de los pecadores, y reverentes exaltan tus maravillas, cantando himnos de gloria a tu nombre. AVE María…
Levanté los ojos hacia ti, la nueva estrella de la esperanza que se apareció a nuestros dioses en el valle de las ruinas.
Desde la profundidad de la amargura, levanté mis voces hacia Ti, Reina del Rosario de Pompeya, y experimenté la eficacia de este título tan querido para ti.
¡Hola, siempre lloraré, hola, Madre y Reina del Rosario de Pompeya, un inmenso mar de gracias, un océano de bondad y compasión!
Las nuevas glorias de su Rosario, las frescas victorias de su Corona, ¿quién cantará con dignidad?
Ustedes en el mundo, que se liberaron de los brazos de Jesús para entregarse a los de Satanás, aprendieron salud en ese valle donde Satanás devoró almas.
Triunfaste sobre las ruinas de los templos paganos; y sobre las ruinas de la idolatría pusiste el taburete de tu dominio.
Cambiaste la plaga de la muerte en el Valle de Risorgimento y la vida; y en la tierra dominada por tu enemigo, plantaste la Ciudadela del Refugio, donde recibes a los pueblos para la salvación.
He aquí, tus hijos repartidos por todo el mundo levantaron un trono allí, como un signo de tus portentos, como un trofeo de tus misericordias.
También me llamaste desde ese trono entre los hijos de tu preferencia; La mirada de tu miseria descansaba sobre mí como pecador.
Que tus obras sean bendecidas para siempre, oh Señora, y benditas sean las maravillas que tú forjaste en el Valle de la desolación y el exterminio. Gloria al Padre ...
ANTÍFONA. Al pie de tu trono, los pueblos se postran, oh Reina de Pompeya, defensora de los pecadores, y reverentes exaltan tus maravillas, cantando himnos de gloria a tu nombre.
PRAESIDIO SUBTUUM. Bajo tu patrocinio nos refugiamos, oh santa Madre de Dios; no desprecies nuestras súplicas en nuestras necesidades, sino que siempre nos libera de todos los peligros, oh Virgen gloriosa y bendita.
Dígnate que te alabo, santa Virgen, toda santa;
Dame fuerza contra tus enemigos. Bendito sea Dios en sus santos. Que así sea.
Ruega por nosotros, Reina del Santísimo Rosario de Pompeya,
Para que seamos dignos de las promesas de Jesucristo.
ORACIÓN. Señor, que entre los milagros de tu providencia ordenaste que tu Santísima Madre María sea llamada nuevamente con el glorioso y dulce título de Reina del Rosario de Pompeya; concédenos la gracia de poder siempre en todas nuestras necesidades, y especialmente en la hora de la muerte, sentir el efecto del Patronato de Ella, cuyo santo Nombre veneramos en la tierra. Por Jesucristo nuestro Señor. Que así sea.
Indulgencias otorgadas a quienes recitan el Salve Regina y el Sub tuum praesidium
San Padre Pío VI, por decreto de SC Indulg. 5 de abril de 1786, a todos los fieles que recitan Salve Regina y Sub tuum praesidium con los versos: Dignare me laudare te, etc. y con la intención de reparar de alguna manera los insultos hechos contra el honor de las SS. Verne y los santos y contra sus santas imágenes, concedido.
Indulgencia plenaria dos veces al mes dos domingos a voluntad, si se confiesa y se comunica, rezan de acuerdo con la intención del Papa.
Indulgencia plenaria en todas las fiestas de la BV María.
Indulgencia plenaria en el articulo mortis.