La Secretaría de Estado del Vaticano proporciona el contexto para la observación sobre la unión civil

El secretario de Estado del Vaticano pidió a los representantes papales que compartan con los obispos algunas aclaraciones sobre los comentarios del Papa Francisco sobre las uniones civiles en un documental publicado recientemente, según el nuncio apostólico en México.

Las aclaraciones explican que los comentarios del Papa no se refieren a la doctrina católica sobre la naturaleza del matrimonio como una unión entre un hombre y una mujer, sino a las disposiciones de la ley civil.

“Algunas declaraciones, contenidas en el documental 'Francisco' del guionista Evgeny Afineevsky, han provocado, en los últimos días, diferentes reacciones e interpretaciones. A continuación, se ofrecen algunas ideas útiles, con el deseo de presentar una comprensión adecuada de las palabras del Santo Padre ”, publicó en Facebook el arzobispo Franco Coppolo, nuncio apostólico, el 30 de octubre.

El nuncio dijo a ACI Prensa, socio periodístico en español de la CNA, que el contenido de su publicación fue proporcionado por la Secretaría de Estado del Vaticano a las nunciaturas apostólicas, para ser compartido con los obispos.

La publicación explicaba que en una entrevista de 2019, que transmitió porciones sin editar en el documental reciente, el Papa comentó en diferentes momentos sobre dos temas distintos: que los niños no deben ser condenados al ostracismo por sus familias debido a su orientación. uniones sexuales y uniones civiles, en medio de la discusión de un proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo de 2010 en la legislatura argentina, al que se opuso el Papa Francisco, entonces arzobispo de Buenos Aires.

La pregunta de la entrevista que motivó el comentario sobre las uniones civiles era "inherente a una ley local de hace diez años en Argentina sobre" matrimonios iguales de parejas del mismo sexo "y la oposición del entonces arzobispo de Buenos Aires a esto. sobre eso. Al respecto, el Papa Francisco afirmó que 'es una incongruencia hablar de matrimonio entre personas del mismo sexo', y agregó que, en el mismo contexto, había hablado del derecho de estas personas a tener alguna cobertura legal: 'lo que debemos hacer es una ley de unión civil'. ; tiene derecho a estar cubierto legalmente. Lo defendí '”, escribió Coppolo en Facebook.

“El Santo Padre se expresó así durante una entrevista en 2014: 'El matrimonio es entre un hombre y una mujer. Los estados laicos quieren justificar las uniones civiles para regular diferentes situaciones de convivencia, movidas por la solicitud de regular los aspectos económicos entre las personas, como la garantía de la atención de la salud. Se trata de acuerdos de convivencia de distinta índole, de los que no podría dar una relación de las distintas formas. Es necesario ver los diversos casos y evaluarlos en su variedad ”, agregó la publicación.

“Es evidente, por tanto, que el Papa Francisco se refirió a determinadas disposiciones del Estado, y ciertamente no a la doctrina de la Iglesia, que se ha reafirmado varias veces a lo largo de los años”, se lee en el comunicado.

La declaración de la Secretaría de Estado es consistente con declaraciones públicas recientes de dos obispos argentinos: el arzobispo Héctor Aguer y el arzobispo Víctor Manuel Fernández, arzobispos eméritos y actuales de La Plata, Argentina, y con informes adicionales sobre el contexto de las observaciones. del Papa.

El 21 de octubre Fernández publicó en Facebook que antes de convertirse en Papa, el entonces cardenal Bergoglio "siempre reconoció que, sin llamarlo 'matrimonio', en realidad hay uniones muy estrechas entre personas del mismo sexo, lo que en sí mismo no implica relaciones sexuales, pero una alianza muy intensa y estable. "

“Se conocen bien, han compartido el mismo techo durante muchos años, se cuidan, se sacrifican el uno por el otro. Entonces puede suceder que prefieran que en un caso extremo o en una enfermedad no consulten a sus familiares, sino a esa persona que conoce a fondo sus intenciones. Y por la misma razón prefieren que sea esa persona la que herede todas sus posesiones, etc. "

“Esto puede ser contemplado por la ley y se llama 'unión civil' [unión civil] o 'ley de convivencia civil' [ley de convivencia civil], no matrimonio”.

“Lo que dijo el Papa sobre este tema es lo que también sostuvo cuando era arzobispo de Buenos Aires”, agregó Fernández.

"Para él, la expresión 'matrimonio' ​​tiene un significado preciso y se aplica solo a una unión estable entre un hombre y una mujer que están abiertos a comunicar la vida ... hay una palabra, 'matrimonio', que se aplica solo a esa realidad. Cualquier otra unión similar requiere otro nombre ”, explicó el arzobispo.

La semana pasada, Aguer dijo a ACI Prensa que en 2010 "el cardenal Bergoglio, entonces arzobispo de Buenos Aires, propuso en una asamblea plenaria de la conferencia episcopal argentina defender la legalidad de las uniones civiles de homosexuales por parte del Estado". , como una posible alternativa a lo que se ha llamado - y se llama - 'igualdad en el matrimonio' ​​”.

“En ese momento, el argumento en su contra era que no era una cuestión puramente política o sociológica, sino que involucraba un juicio moral; en consecuencia, no se puede promover la sanción de leyes civiles contrarias al orden natural. También se ha observado que esta enseñanza ha sido reiterada en los documentos del Concilio Vaticano II. El plenario de los obispos argentinos rechazó esa propuesta y votó en contra ”, dijo Aguer.

America Magazine publicó el 24 de octubre el contexto aparente del comentario del Papa sobre las uniones civiles.

Durante una discusión sobre la oposición del Papa a una propuesta de matrimonio entre personas del mismo sexo cuando era arzobispo en Argentina, Alazraki le preguntó al Papa Francisco si había adoptado posiciones más liberales después de convertirse en Papa y, de ser así, si era atribuible al Espíritu Santo.

Alazraki preguntó: “Habéis librado toda una batalla por los matrimonios igualitarios entre personas del mismo sexo en Argentina. Y luego dicen que llegaste aquí, te eligieron Papa y parecías mucho más liberal de lo que eras en Argentina. ¿Te reconoces en esta descripción hecha por algunas personas que te conocieron antes, y fue la gracia del Espíritu Santo la que te dio un impulso? (risas) "

Según America Magazine, el Papa respondió que: “La gracia del Espíritu Santo ciertamente existe. Siempre he defendido la doctrina. Y es curioso que en la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo…. Es una incongruencia hablar de matrimonio entre personas del mismo sexo. Pero lo que necesitamos es una ley de unión civil (ley de convivencia civil), para que tengan derecho a estar amparados legalmente ”.

La última oración se omitió cuando se emitió la entrevista de Alazraki en 2019.

El comunicado de la Secretaría de Estado parece confirmar que el Papa dijo "me defendí", inmediatamente después de sus otras declaraciones sobre las uniones civiles, hecho que no había sido aclarado anteriormente.