PEQUEÑO MANUAL DE INDULGENCIAS POR EL USO DE LOS FIELES
EXTRACTO DEL MANUAL DE INDULGENCIA
BIBLIOTECA DE PUBLICACIÓN DEL VATICANO
CIUDAD DEL VATICANO
Lo siguiente está tomado del Enchiridion indulgentiarum o Manual de indulgencias, publicado en Acta Apostolicae Sedis el 29 de julio de 1968.
La Santa Madre Iglesia, aunque nuevamente recomienda a sus fieles el uso de indulgencias, como algo querido para el pueblo cristiano durante muchos siglos y también en nuestros días, según la experiencia, absolutamente no tiene la intención de disminuir el valor de otros medios de santificación y purificación y, en primer lugar, el sacrificio de la Misa y los sacramentos, especialmente del sacramento de la penitencia. Tampoco quiere disminuir la importancia de esas abundantes ayudas, que son los sacramentales, y de las obras de piedad, penitencia, caridad. Todos estos medios tienen en común que cuanto más efectivamente causan santificación y purificación, más fielmente se unen los fieles a Cristo, la cabeza y el cuerpo de la Iglesia con caridad. La preeminencia de la caridad en la vida cristiana también se confirma con indulgencias. De hecho, las indulgencias no se pueden adquirir sin una conversión sincera y sin unión con Dios, a lo que se agrega el cumplimiento de las obras prescritas. Por lo tanto, se preserva el orden de la caridad, en el que se inserta la remisión de las sanciones por la distribución del tesoro de la Iglesia.
La indulgencia es la remisión ante Dios del castigo temporal por los pecados, ya remitidos en cuanto a la culpa, que los fieles, debidamente dispuestos y bajo ciertas condiciones, adquieren mediante la intervención de la Iglesia, que, como ministro de redención, dispensa y aplica con autoridad El tesoro de las satisfacciones de Cristo y los santos.
La indulgencia es parcial o plenaria de acuerdo con el hecho de que se libera parcial o totalmente del castigo temporal debido a los pecados.
Nadie puede aplicar las indulgencias que compra a otros que todavía están vivos.
Las indulgencias, tanto parciales como plenarias, pueden aplicarse a los muertos mediante sufragio.
La concesión de una indulgencia parcial se indica solo con las palabras "Indulgencia parcial", sin ninguna determinación de días o años.
Los fieles, que al menos con un corazón contrito realizan una acción a la que se atribuye la indulgencia parcial, obtienen, además de la remisión del castigo temporal que percibe con su acción, tanta remisión del castigo por la intervención de la Iglesia.
La indulgencia plenaria solo se puede comprar una vez al día.
Sin embargo, los fieles pueden adquirir la indulgencia plenaria en el artículo mortis incluso si ya han comprado otra indulgencia plenaria el mismo día.
La indulgencia parcial, por otro lado, se puede comprar varias veces al día, a menos que se indique explícitamente lo contrario.
El trabajo prescrito para obtener la indulgencia plenaria adjunta a una iglesia o un oratorio consiste en la visita devota de estos lugares sagrados, recitando en ellos un Padre Nuestro y un Credo.
Para adquirir la indulgencia plenaria es necesario realizar el trabajo indulgente y cumplir tres condiciones: confesión sacramental, comunión eucarística y oración de acuerdo con las intenciones del Sumo Pontífice. También requiere que se excluya cualquier afecto por el pecado, incluido el pecado venial.
Si falta la disposición completa o no se establecen las tres condiciones, la indulgencia es solo parcial, excepto por lo prescrito en las reglas 34 y 35 para discapacitados.
Las tres condiciones se pueden cumplir varios días antes o después de haber completado el trabajo prescrito; Sin embargo, es conveniente que la comunión y la oración de acuerdo con las intenciones del Sumo Pontífice se realicen el mismo día en que se realiza el trabajo.
Con una sola confesión sacramental, se pueden comprar varias indulgencias plenarias; en cambio, con una sola comunión eucarística y una sola oración de acuerdo con las intenciones del Sumo Pontífice, solo se puede adquirir una indulgencia plenaria.
La condición de la oración se cumple plenamente de acuerdo con las intenciones del Sumo Pontífice, recitando, de acuerdo con sus intenciones, un Padre Nuestro y un Ave María; sin embargo, se deja libertad a los individuos para recitar cualquier otra oración de acuerdo con la piedad y la devoción de cada uno.
Una indulgencia no puede adquirirse con un trabajo que uno está obligado a realizar por ley o precepto, a menos que se indique expresamente lo contrario en la concesión. Sin embargo, aquellos que realizan un trabajo que se les ha ordenado como penitencia sacramental pueden al mismo tiempo satisfacer la penitencia y adquirir la indulgencia asociada a ese trabajo.
La indulgencia adjunta a una oración se puede comprar en cualquier idioma que se recite, siempre que sea cierto de la fidelidad de la versión para declaración o del Sagrado Penitenciario o de uno de los Ordinarios o Jerarcas de los lugares donde se habla comúnmente ese idioma.
Para comprar la indulgencia unida a una oración, simplemente recítala alternativamente con otra o síguela mentalmente mientras otra la recita.
CONCESIONES GENERALES
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, al cumplir con sus deberes y soportar las adversidades de la vida, alzan su alma a Dios con humilde confianza, agregando, incluso mentalmente, una invocación piadosa.
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, con un espíritu de fe y un alma misericordiosa, se ponen a sí mismos o sus bienes al servicio de los hermanos que lo necesitan.
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, en un espíritu de penitencia, espontáneamente y con su sacrificio se priva de algo lícito.
OTRAS CONCESIONES
Actiones nostras (Nuestras acciones). Indulgencia parcial.
Señor, evita nuestras acciones con tu gracia, apóyalas con tu ayuda, para que cada una de nuestras oraciones como todo nuestro trabajo encuentre su principio y realización en ti. Amén.
Actus virtutum theologalium et contritionis (Actos de virtudes teológicas y contrición).
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente, con una fórmula apropiada, los actos de virtudes teológicas y de contrición. La indulgencia está unida a cada acto individual.
Acto de fe. Dios mío, porque eres una verdad infalible, creo todo lo que has revelado y la Santa Iglesia nos propone creer. Creo en ti, el único Dios verdadero, en tres personas iguales y distintas, Padre e Hijo y Espíritu Santo. Creo en Jesucristo, Hijo de Dios, encarnado, muerto y resucitado por nosotros, que dará a cada uno, según sus méritos, el premio o la vida eterna. De acuerdo con esta fe, siempre quiero vivir. Señor, aumenta mi fe.
Acto de esperanza Dios mío, espero de tu bondad, de tus promesas y de los méritos de Jesucristo, nuestro Salvador, la vida eterna y las gracias necesarias para merecerlo con las buenas obras, que debo y quiero hacer. Señor, puedo disfrutarte para siempre.
Acto de caridad Dios mío, te amo con todo mi corazón sobre todas las cosas, porque eres infinitamente bueno y nuestra felicidad eterna; y por tu bien, amo a mi prójimo como a mí mismo y perdono las ofensas recibidas. Señor, que te amo más y más.
Acto doloroso Dios mío, me arrepiento y me arrepiento con todo mi corazón de mis pecados, porque al pecar merecía tus castigos, y mucho más porque te ofendí, infinitamente bueno y digno de ser amado por encima de todas las cosas. Propongo con tu santa ayuda que nunca más te ofendas y huyas de las próximas oportunidades del pecado. Señor, misericordia, perdóname.
Adoratio SS.mi Sacramenti (Adoración del Santísimo Sacramento)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que visitan el Santísimo Sacramento; la indulgencia, en cambio, será plenaria si permanece adorado durante al menos media hora.
Te adoro devoto (te adoro devotamente).
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el ritmo "Adoro te devote" (los adoro devotamente).
Adsumus (Todos estamos aquí delante de usted). Esta oración, que generalmente se recita antes de una sesión de estudio de interés común, se enriquece con una indulgencia parcial.
Todos estamos aquí ante ti, oh Espíritu Santo, nuestro Señor, atascado, es verdad, de nuestros pecados, pero espontáneamente unidos en tu nombre. Ven a nosotros, quédate con nosotros, dignate para llenar nuestras almas. Enséñanos con qué tenemos que lidiar, cómo proceder y muéstranos lo que tenemos que decidir, para que con tu ayuda podamos complacerte en todo. Sé el único inspirador de nuestras resoluciones, el único para hacerlas efectivas, tú para quien solo, con el Padre y con el Hijo, toda la gloria sube. Tú que amas sobre todo lo que es correcto, no permitas que violemos el orden de la justicia. Que la ignorancia no nos engañe, que la parcialidad no nos doblegue y que el ofrecimiento de regalos o saludos de las personas no nos corrompa. Únase a nosotros de manera efectiva con el regalo de su gracia, para que seamos uno en usted No nos apartamos de la verdad de ninguna manera. Y dado que estamos reunidos en su nombre, asegúrese de que en todo lo que nos apeguemos a la justicia atemperada por la caridad, de modo que aquí ninguno de nuestros pensamientos se aleje de usted y de la otra vida, por haberlo hecho bien, obtengamos la recompensa eterna. Amén.
Para ti, bendito Ioseph (Para ti, o bendito Joseph). Indulgencia parcial.
Apelamos a ti, oh bendito José, y, con confianza, invocamos tu patrocinio, junto con el de tu santísima novia. Deh! Por ese sagrado vínculo de caridad que te mantuvo cerca de la Virgen Inmaculada Madre de Dios, y por el amor paterno que le trajiste al niño Jesús, saludos, te suplicamos, con un ojo benigno, la querida herencia que Jesucristo adquirió con su sangre, y con su poder y ayuda para ayudar a nuestras necesidades. Proteger, o guardián providente de la familia divina, la descendencia elegida de Jesucristo; quita de nosotros, querido Padre, la plaga de errores y vicios que está formando el mundo; ayúdanos propiciamente desde el cielo en esta lucha con el poder de las tinieblas, oh nuestro muy fuerte protector; y como una vez salvaste la vida amenazada del niño Jesús de la muerte, defiende ahora a la santa Iglesia de Dios de las trampas hostiles y de cualquier adversidad, y cúbrenos a todos con tu patrocinio continuo, de modo que con tu ejemplo y con tu ayuda podemos vivir virtuosamente, morir piadosamente y alcanzar la dicha eterna. Amén.
Agimus tibi gratias (Gracias) Indulgencia parcial
Te agradecemos por todos tus beneficios, Dios Todopoderoso, que vive y reina por los siglos de los siglos. Amén.
Angele Dei (Ángel de Dios) Indulgencia parcial.
Ángel de Dios, que es mi custodio, ilumíneme, guárdeme, protéjame y protéjame, a quien le fue confiada la piedad celestial. Amén.
Angelus Domini (El Ángel del Señor) Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente las oraciones anteriores, de acuerdo con la diversidad de la época.
Según una costumbre loable, las mismas oraciones se recitan generalmente por la mañana, al mediodía y por la noche.
El ángel del Señor trajo el anuncio a María
Y ella concibió por obra del Espíritu Santo.
AVE María…..
Aquí está la sierva del Señor.
Que esté hecho de mí según tu palabra.
AVE María……
Y la Palabra se hizo carne.
Y vivió entre nosotros.
AVE María…….
Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
Oremos. Dígnate, Señor, de infundir tu gracia en nuestras almas, para que, en cuanto al anuncio del Ángel, hayamos conocido la encarnación de Cristo, tu Hijo, para que por su pasión y cruz, lleguemos a la gloria de la resurrección. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Durante el tiempo de pascua
Reina del cielo, regocíjate, aleluya.
Porque el que fue dado para llevar en tu vientre, aleluya,
Ha resucitado como dijo, aleluya.
Disfruta y regocíjate, Virgen María, aleluya.
Porque el Señor ha resucitado de verdad, aleluya.
Oremos. Oh Dios, que te has regocijado para alegrar al mundo con la resurrección de tu Hijo nuestro Señor Jesucristo, concede, te rogamos, que por los méritos de su Madre, la Virgen María, podamos alcanzar la alegría de la vida eterna. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Anima Christi (Alma de Cristo) Indulgencia parcial.
Alma de Cristo, santifícame.
Cuerpo de Cristo, sálvame.
Sangre de Cristo, embriagame.
Agua del costado de Cristo, lávame.
Pasión de Cristo, consuélame.
Oh buen Jesús, escúchame.
Dentro de tus heridas, escóndeme.
No dejes que te separe de ti.
Defiéndeme del malvado enemigo.
A la hora de mi muerte, llámame.
Y ordena que vaya a ti
para alabarte con tus santos,
a lo largo de los siglos. Amén.
Basilicarum Patriarchalium en Urbe visitatio (Visita de las Basílicas Patriarcales de Roma)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que visitan piadosamente una de las cuatro basílicas patriarcales de Roma y recitan un Padre Nuestro y un Credo:
en la fiesta del dueño;
en cualquier domingo u otro día de fiesta;
una vez al año, en otro día, para ser elegido por los mismos fieles.
Benedictio Papalis (Bendición Papal)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que reciben devotamente, aunque solo sea por radio, la Bendición impartida por el Sumo Pontífice "Urbi et Orbi". (Al mediodía en Navidad y Pascua y en la elección del Sumo Pontífice)
Coemeterii visitatio (visita al cementerio)
Se concede una indulgencia a los fieles que visitan devotamente el cementerio y rezan, aunque solo sea mentalmente, por los muertos, aplicable solo a las almas del Purgatorio. Esta será plenaria del 1 al 8 de noviembre, en otros días parciales.
Coemeterii veterum christianorum seu "catacumbae" visitatio (Visita de una "catacumba" cristiana)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que visitan devotamente una catacumba cristiana.
Communionis spiritualis actus (Acto de comunión espiritual)
El acto de comunión espiritual, emitido con cualquier fórmula piadosa, se enriquece con indulgencia parcial.
Jesús mío, creo que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y te deseo en mi alma. Como no puedo recibirlos sacramentalmente ahora, vengan al menos espiritualmente en mi corazón ... (breve pausa) Como ya vengo, los abrazo y me uno a todos; no dejes que te separe de ti.
Credo en Deum (creo en Dios) Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el símbolo de los Apóstoles mencionado anteriormente o el símbolo de Nicea Constantinopolitan.
Creo en Dios, Padre Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra; y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, quien fue concebido por el Espíritu Santo, nació de la Virgen María, sufrió bajo Poncio Pilato, fue crucificado, murió y fue enterrado; descendió al infierno; al tercer día resucitó de entre los muertos; subió al cielo, se sienta a la diestra de Dios Padre Todopoderoso; de allí vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, la remisión de los pecados, la resurrección de la carne, la vida eterna. Amén.
Crucis adoratio (adoración de la cruz)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que, en la solemne acción litúrgica del Viernes Santo, participan en la adoración de la Cruz y la besan.
Defunctorum officium (Oficina del difunto)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan devotamente las Laudes o Vísperas de la Oficina de los Muertos.
De Profundis
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el salmo De profundis (Salmo 129).
Desde lo profundo de ti clamo, oh Señor; Señor, escuche mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mi oración. Si considera las fallas, Señor, Señor, ¿quién sobrevivirá? Pero contigo está el perdón: por lo tanto, tendremos tu miedo. Espero en el Señor, mi alma espera en tu palabra. Mi alma espera al Señor más que los centinelas al amanecer. Israel espera al Señor, porque la misericordia está con el Señor y la redención es grande con él. Él redimirá a Israel de todas sus faltas.
Doctrina christiana (doctrina cristiana)
La indulgencia parcial se otorga a los fieles que imparten o reciben la enseñanza de la doctrina cristiana.
Quien, en un espíritu de fe y caridad, impartiendo la enseñanza de la doctrina cristiana, puede obtener una indulgencia parcial de acuerdo con la concesión general n. 11. Con esta nueva concesión, la indulgencia parcial para el maestro se confirma y se extiende al discípulo.
Domine, Deus omnipotens (Señor, Dios Todopoderoso) Indulgencia parcial.
Señor, Dios Todopoderoso, que nos has dado la gracia de comenzar un nuevo día, ayúdanos hoy con tu poder, para que en este día no cometamos ningún pecado, pero nuestros pensamientos, palabras y obras siempre se ajustan a tu santa ley. . Por Cristo nuestro Señor. Amén.
En ego, o bone et dulcissime Iesu (Aquí estoy, mi amado y buen Jesús) Los fieles que recitan piadosamente, después de la comunión, la oración antes mencionada ante la imagen de Jesús Crucificado, la indulgencia plenaria en los viernes individuales de Cuaresma y de la pasión e indulgencia parcial en todos los demás días del año.
Aquí estoy, mi amado y buen Jesús, quien en la más santa presencia postrada tuya, te suplico con el fervor más vivo que imprimas en mi corazón sentimientos de fe, esperanza, caridad, dolor de mis pecados y una propuesta para no ofenderte más; mientras yo, con todo amor y compasión, considero tus cinco heridas, comenzando con lo que el santo Profeta David dijo de ti, oh Jesús mío: "Han perforado mis manos y mis pies; contaron todos mis huesos "(Salmo 21, 1718).
Eucharisticus conventus (Congreso Eucarístico)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que participan devotamente en la solemne función eucarística, que generalmente se realiza al concluir el Congreso Eucarístico.
Exaudi nos (Escucha nuestra oración) Indulgencia parcial.
Señor, santo Padre, Dios todopoderoso y eterno, escucha nuestra oración; envía a tu santo Ángel del cielo para proteger, consolar, proteger, visitar y defender a todos los habitantes de esta casa. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Exercitia spiritualia (Ejercicios espirituales)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que participan en los ejercicios espirituales durante al menos tres días completos.
Iesu dulcissime (el más dulce acto de reparación de Jesús) Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el mencionado acto de reparación. La indulgencia será plenaria si el mismo acto se recita públicamente en la fiesta del Sagrado Corazón de Jesús.
Muy dulce Jesús, cuyo inmenso amor por los hombres es recompensado con tanta ingratitud de olvido, negligencia, desprecio, aquí nos postramos ante ti, tenemos la intención de reparar con certificaciones particulares de honor una frialdad e insultos indignos con los cuales cada parte está herida por hombres, tu amado Corazón.
Sin embargo, conscientes de que nosotros también fuimos manchados con tanta indignidad y experimentamos un gran dolor, imploramos ante todo su misericordia por nosotros, listos para reparar, con expiación voluntaria, no solo los pecados cometidos por nosotros, sino también aquellos de aquellos que, errando Lejos del camino de la salud, se niegan a seguirte como pastor y guía, persistiendo en su infidelidad o, pisoteando las promesas del bautismo, han sacudido el yugo suave de tu ley.
Y aunque tenemos la intención de expiar toda la acumulación de crímenes tan deplorables, proponemos repararlos en particular: la inmodestia y la fealdad de la vida y la ropa, las muchas trampas tendidas por la corrupción a las almas inocentes, la profanación de los días festivos, insultos ejecutivos lanzados contra usted y sus Santos, los insultos lanzados contra su Vicario y la orden sacerdotal, la negligencia y los horribles sacrilegios para profanar el mismo sacramento del amor divino, y finalmente la culpa pública de las naciones que se oponen a los derechos. y el magisterio de la Iglesia que fundaste.
¡Oh, podríamos lavar estas afrenta con nuestra sangre!
Mientras tanto, como reparación por el honor divino oculto, te presentamos las expiaciones de la virgen tu Madre, de todos los santos y almas piadosas, esa satisfacción que un día ofreciste en la cruz al Padre y que todos los días renuevas en los altares: prometedor con todo mi corazón querer reparar, en la medida en que esté en nosotros y con la ayuda de su gracia, los pecados cometidos por nosotros y por otros y la indiferencia hacia un amor tan grande, con la firmeza de la fe, la inocencia de la vida. , perfecta observancia de la ley del Evangelio, especialmente de la caridad, y también para evitar los insultos contra ti con todas nuestras fuerzas, y para atraer a todos los que podamos a tus seguidores.
Acepta, por favor, querido Jesús, a través de la intercesión de la Santísima Virgen María Reparadora, este respiro voluntario de reparación, y mantennos fieles en tu obediencia y en tu servicio hasta la muerte con el gran don de la perseverancia, a través del cual podemos todo un día para llegar a esa patria, donde estás con el Padre y con el Espíritu Santo, vive y reina a Dios por todos los siglos de los siglos. Amén.
Iesu dulcissime, Redemptor (Oh, muy dulce Jesús, o Redentor, acto de consagración de la humanidad a Cristo Rey) Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el acto de consagración antes mencionado. La indulgencia será plenaria si el mismo acto se recita públicamente en la fiesta de Cristo Rey.
Oh, muy dulce Jesús, o Redentor de la humanidad, nos mira humildemente postrados ante ti. Somos tuyos y queremos ser tuyos; y para vivir más estrechamente juntos, aquí cada uno de nosotros se consagra espontáneamente a su Sagrado Corazón hoy.
Desafortunadamente, muchos nunca te conocieron, despreciando tus mandamientos, te repudiaron. Oh amado Jesús, ten piedad y uno y el otro y todos se acercan a tu Corazón más sagrado. Oh Señor, sé el Rey no solo de los fieles que nunca se alejaron de ti, sino también de esos hijos pródigos que te abandonaron; asegúrese de que regresen a la casa de su padre lo antes posible, para no morir de pobreza y hambre. Sé el Rey de aquellos que viven en engaño y error, o a través de la discordia separada de ti; llámelos de vuelta al puerto de la verdad, a la unidad de la fe, para que en resumen se pueda hacer un solo redil bajo un solo pastor.
Extiende, oh Señor, la seguridad y la libertad de tu Iglesia, concede a todos los pueblos la tranquilidad del orden; haz que esta voz suene de un extremo a otro de la tierra: Alabado sea ese Corazón divino, de quien proviene nuestra salud; Gloria y honor le serán cantados por los siglos de los siglos. Amén.
In articulo mortis (en el punto de la muerte)
Para los fieles en peligro de muerte, que no pueden ser asistidos por un sacerdote que administra los sacramentos y le da la bendición apostólica con la indulgencia plenaria adjunta, la Santa Madre Iglesia también otorga la indulgencia plenaria en el punto de la muerte, siempre que sea debidamente dispuesto y habitualmente ha recitado algunas oraciones durante la vida. Para la compra de esta indulgencia, se recomienda el uso del crucifijo o la cruz.
La condición "siempre que recitara habitualmente algunas oraciones durante su vida" en este caso compensa las tres condiciones habituales requeridas para la compra de la indulgencia plenaria.
Esta indulgencia plenaria en el momento de la muerte puede ser ganada por los fieles que, el mismo día, ya han comprado otra indulgencia plenaria.
Litaniae (Letanía)
Las letanías individuales se enriquecen con indulgencia parcial:
del Santísimo Nombre de Jesús
del Sagrado Corazón de Jesús
de la Preciosa Sangre de Nuestro Señor Jesucristo
de la bendita Virgen María
de San José y los santos.
Magníficat
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan piadosamente el cántico Magnificat.
Mi alma magnifica al Señor y mi espíritu se regocija en Dios, mi salvador, porque miró la humildad de su siervo. De ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendito. El Todopoderoso ha hecho grandes cosas por mí y Santo es su nombre: de generación en generación, su misericordia se extiende a aquellos que le temen. Explicó el poder de su brazo, dispersó a los orgullosos en los pensamientos de su corazón; derribó a los poderosos de los tronos, levantó a los humildes. Ha llenado a los hambrientos de cosas buenas, ha enviado a los ricos con las manos vacías. Rescató a su siervo Israel, recordando su misericordia, como había prometido a nuestros padres, Abraham y sus descendientes para siempre.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era al principio, y ahora y siempre a lo largo de los siglos. Amén.
Maria, Mater gratiae (María, Madre de la gracia) Indulgencia parcial.
María, Madre de la gracia, Madre de la misericordia, protégeme del enemigo y dame la bienvenida a la hora de la muerte.
Memorare, o piadosa Virgo Maria (Recuerda, piadosa Virgen María) Indulgencia parcial.
Recuerde, Santísima Virgen María, nunca haber escuchado en el mundo que alguien haya recurrido a su patrocinio, imploró su ayuda, le pidió protección y fue abandonado. Inspirada por esta confianza, te suplico, Madre, Virgen de las Vírgenes, vengo a ti y, un pecador contrito, me inclino ante ti. No quiero, oh Madre de la Palabra, despreciar mis oraciones, pero escúchame propicio y escúchame. Amén.
miserere
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, en un espíritu de penitencia, recitan el Salmo Miserere (Salmo 50)
Preces Novendiales (Novenas)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que participan devotamente en la novena, hecha en público, en preparación para la fiesta de la Santa Navidad, Pentecostés o la Inmaculada Concepción.
Obiectorum pietatis usus (uso de objetos de piedad)
Los fieles que usan devotamente un objeto de piedad (crucifijo o cruz, corona, escapulario, medalla), bendecidos por cualquier sacerdote, pueden obtener una indulgencia parcial.
Si entonces este objeto religioso es bendecido por el Sumo Pontífice o por un Obispo, los fieles, que lo usan devotamente, también pueden adquirir la indulgencia plenaria en la fiesta de los santos apóstoles Pedro y Pablo, sin embargo, agregando la profesión de fe con cualquier fórmula legítima.
Officia parva (pequeñas oficinas)
Los pequeños oficios individuales se enriquecen con indulgencia parcial: la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, el Sagrado Corazón de Jesús, la Santísima Virgen María, la Inmaculada Concepción y San José.
Oratio ad sacerdotales vel religiosas vocaciones impetrandas (Oración por las vocaciones sacerdotales o religiosas)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan una oración, aprobada para este fin por la autoridad eclesiástica.
Oratio mentalis (oración mental o meditación)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que se dedican a la oración mental.
Oremus pro Pontifice (Oración por el Papa) Indulgencia parcial.
Oremos por nuestro Santo Padre, el Papa ……………… ..
Que el Señor lo guarde, le dé vida y lo haga feliz en la tierra. Y no dejes que caiga en manos de sus enemigos.
O sacro convivium (O sacro convito) Indulgencia parcial.
Oh banquete sagrado, en el que Cristo es nuestro alimento, el recuerdo de su pasión se perpetúa, el alma está llena de gracia y se nos da la promesa de la gloria futura.
Praedicationis sacrae participatio (Asistencia a la predicación sagrada)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que ayudan con atención piadosa a la predicación sagrada de la palabra de Dios.
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que, después de escuchar algunos sermones de las misiones sagradas, también son testigos de la conclusión solemne de los mismos.
Primera Comunión (Primera Comunión)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que se acercan a la Sagrada Comunión por primera vez o que asisten a la ceremonia piadosa de la Primera Comunión.
Prima Missa neosacerdotum (Primera misa de los nuevos sacerdotes)
La indulgencia plenaria se otorga al sacerdote que celebra la primera misa con cierta solemnidad y a los fieles que asisten devotamente a la misma misa.
Pro unitate Ecclesiae oratio (Oración por la unidad de la Iglesia) Indulgencia parcial.
Oh Dios todopoderoso y misericordioso, quien, a través de tu Hijo, quiso unir a las diferentes naciones en un solo pueblo, garantiza que aquellos que se glorían en el nombre cristiano, después de haber superado toda división, sean uno en verdad y caridad. y todos los hombres, iluminados por la verdadera fe, se encuentran en comunión fraterna en la única Iglesia. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Recollectio menstrua (retiro mensual)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que participan en el retiro mensual.
Requiem aeternam (descanso eterno) Indulgencia parcial aplicable solo a las almas del Purgatorio.
Descanso eterno concédelos, oh Señor, y deja que la luz perpetua brille sobre ellos. Descansa en paz. Amén.
Retribuere dignare, Domine (Digna para recompensar, Señor) Indulgencia parcial.
Dígnate recompensar, Señor, con vida eterna a todos los que nos hacen bien por ti. Amén.
Rosarii marialis recitatio (Recitación del rosario mariano)
La indulgencia plenaria se concede si la recitación del Rosario se lleva a cabo en una iglesia u oratorio público, o en la familia, en una comunidad religiosa, en una asociación piadosa; en cambio, la indulgencia parcial se otorga en otras circunstancias.
El Rosario es una práctica de piedad, en la que la recitación de quince décadas de "Ave, o María", intercalada con "Nuestro Padre", se une respectivamente a la meditación piadosa de tantos misterios de nuestra redención (del Rom. Pat.).
Sin embargo, la tercera parte de esto también se llama "Rosario".
Para la indulgencia plenaria se establecen estas reglas:
La recitación de la tercera parte del Rosario es suficiente; pero las cinco décadas deben ser recitadas sin interrupción.
La meditación piadosa de los misterios debe agregarse a la oración vocal.
En la actuación pública, los misterios deben enunciarse de acuerdo con la costumbre aprobada vigente en el lugar; en la recitación privada, por otro lado, es suficiente para los fieles agregar la meditación de los misterios a la oración vocal.
En los orientales, donde esta devoción no está en uso, los Patriarcas podrán establecer otras oraciones para ser recitadas en honor de la Santísima Virgen María (como el himno Akathistos o la oficina de Paraclisis para los bizantinos), quienes disfrutarán de las mismas indulgencias. del rosario.
Sacerdotalis Ordinationis celebrationes iubilares (Celebraciones del Jubileo de la ordenación sacerdotal)
La indulgencia plenaria se otorga al sacerdote que el 25, 50 y 60 aniversario de su ordenación sacerdotal renueva ante Dios el propósito de cumplir fielmente las obligaciones de su vocación.
Si el sacerdote celebra la Misa del Jubileo con cierta solemnidad, los fieles que asisten a la Misa antes mencionada adquieren la indulgencia plenaria.
Sacrae Scripturae lectio (Lectura de la Sagrada Escritura)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que leen la Sagrada Escritura con la veneración debida a la palabra divina y una forma de lectura espiritual. Si la lectura dura al menos media hora, la indulgencia será plenaria.
Hola Reina Indulgencia parcial.
Dios te salve, reina, madre de misericordia; vida, dulzura y nuestra esperanza, hola. Nos volvemos hacia ti, exiliamos a los hijos de Eva; a ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Vamos entonces, nuestro abogado, vuelve esos ojos misericordiosos hacia nosotros. Y muéstranos después de este exilio Jesús, el fruto bendito de tu vientre. O misericordioso, piadoso o dulce Virgen María.
Sancta Maria, succurre miseris (Santa María, ayuda a los pobres) Indulgencia parcial.
Santa María, ayuda a los pobres, ayuda a los débiles, consuela a los afligidos, reza por la gente, interviene por el clero, intercede por las mujeres piadosas: deja que todos los que te honran sientan tu protección.
Sancti Apostoli Petre et Paule (Santos Apóstoles Pedro y Pablo) Indulgencia parcial.
Los santos apóstoles Pedro y Pablo, interceden por nosotros. Protege, oh Señor, a tu pueblo, y defiende siempre a los que confían en el patrocinio de los santos apóstoles Pedro y Pablo. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Sanctorum cultus (El culto a los santos)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, en la fiesta de un santo, recitan en su honor la oración relativa del Misal u otro aprobado por la Autoridad legítima.
Signum crucis (El signo de la cruz)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que devotamente hacen la señal de la cruz, pronunciando las palabras según la costumbre: en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Stationalium Ecclesiarum Urbis visitatio (Visita de las Iglesias estacionales de Roma)
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que, en los días del año designados en el Misal Romano, visitan devotamente una de las Iglesias estacionales de Roma; la indulgencia, en cambio, será plenaria si participa en las funciones sagradas que se realizan allí en la mañana o en la noche.
Praesidium sub tuum (bajo su protección) Indulgencia parcial.
Bajo tu protección venimos a refugiarnos, santa Madre de Dios; no queriendo rechazar las oraciones que nos dirigimos a ustedes en necesidad, sino que siempre nos libera de todos los peligros, gloriosa y bendita Virgen.
Synodus dioecesana (Sínodo diocesano)
Una vez que se concede la indulgencia plenaria a los fieles que, durante el tiempo del Sínodo diocesano, visitan piadosamente la iglesia destinada a las sesiones y recitan un Padre Nuestro y un Credo.
Tantum ergo La indulgencia parcial se otorga a los fieles que recitan piadosamente las estrofas antes mencionadas. En cambio, la indulgencia será plenaria el Jueves Santo y en la fiesta del Corpus Domini, si tal recitación se hace solemnemente.
Por lo tanto, adoramos postrados
si gran sacramento;
los ritos antiguos
dan paso al nuevo rito;
suministro de fe
a la insuficiencia de los sentidos.
Al padre y al hijo
alabar y alegrarse
salud, honor,
poder y bendición;
e igual homenaje tanto al Espíritu Santo
que procede de ambos. Amén.
Les diste el pan que descendió del cielo,
Que lleva dentro de sí toda dulzura.
Oremos. Oh Dios, que en este admirable Sacramento nos dejaste el recuerdo de tu Pasión: concédenos adorar el misterio sagrado de tu Cuerpo y tu Sangre, para sentir siempre en nosotros el fruto de tu redención; Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.
Te Deum
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan el himno Te Deum. En cambio, la indulgencia será plenaria si el himno se recita públicamente el último día del año.
Veni, creador
Se concede una indulgencia parcial a los fieles que recitan devotamente el himno Veni, Creador. En cambio, la indulgencia será plenaria el primer día del año y en la fiesta de Pentecostés si el himno se recita públicamente.
Veni, Sancte Spiritus (Ven, Espíritu Santo) Indulgencia parcial.
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende el fuego de tu amor en ellos.
Viae Crucis exercitium (Ejercicio de Via Crucis)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que realizan el ejercicio piadoso del Vía Crucis.
El ejercicio piadoso del Vía Crucis renueva el recuerdo de los dolores que sufrió el divino Redentor en el camino desde el Pretorio de Pilato, donde fue sentenciado a muerte, hasta el Monte Calvario, donde murió en la cruz por nuestra salvación.
Las siguientes reglas se aplican a la compra de la indulgencia plenaria:
El ejercicio piadoso debe realizarse frente a las estaciones legítimamente erigidas del Vía Crucis.
Para la construcción del Vía Crucis se necesitan catorce cruces, a las cuales se les agrega útil tantas imágenes o imágenes que representan las estaciones de Jerusalén.
Según la costumbre más común, el ejercicio piadoso consiste en catorce lecturas piadosas, a las que se agregan algunas oraciones vocales. Sin embargo, para completar el ejercicio piadoso solo se requiere una meditación de la Pasión y Muerte del Señor, sin tener que hacer una consideración particular sobre los misterios individuales de las estaciones.
necesitas moverte de una estación a otra. Si el ejercicio piadoso se realiza públicamente y el movimiento de todos los presentes no se puede hacer en orden, es suficiente que al menos quienes dirigen el ejercicio piadoso vayan a las estaciones individuales, mientras que los demás permanecen en su lugar.
los "impedidos" (enfermos, etc.) podrán adquirir la misma indulgencia, dedicando al menos media hora a la lectura piadosa y la meditación de la Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo.
entre los orientales, donde no existe el uso del ejercicio piadoso, los Patriarcas podrán establecer, para la compra de esta indulgencia, otro ejercicio piadoso en memoria de la Pasión y Muerte de nuestro Señor Jesucristo.
Visita, quaesumus Domine (Visita, por favor, Señor) Indulgencia parcial.
Visita, por favor, Señor, esta casa y aleja todas las trampas del enemigo. Que tus santos ángeles vivan allí para mantenernos en paz, y que tu bendición siempre esté sobre nosotros. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Visitatio ecclesiae paroecialis (Visita a la iglesia parroquial)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que visitan piadosamente la iglesia parroquial:
en la fiesta del dueño;
el día 2 de agosto, en el que se produce la indulgencia de la "Porziuncola".
Ambas indulgencias se pueden comprar el día indicado anteriormente o en otro día que establezca el Ordinario según la utilidad de los fieles.
La iglesia catedral y, si es necesario, la iglesia concatédrica, incluso si no son parroquiales, y además las iglesias parroquiales, disfrutan de las mismas indulgencias.
En la visita piadosa, de acuerdo con la Regla 16 de la Constitución Apostólica, los fieles deben recitar un Padre Nuestro y un Credo.
Visitatio ecclesiae vel altaris die consecrationis (Visita de una iglesia o altar el día de la consagración)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que visitan piadosamente una iglesia o un altar el día de su consagración y recitan un Padre Nuestro y un Credo.
Visitatioo ecclesiae vel oratorii en Conmemoratione omnium fidelium defunctorum (Visita de una iglesia o un oratorio en la Conmemoración de todos los fieles difuntos)
La indulgencia plenaria se concede, aplicable solo a las almas del Purgatorio, a los fieles que, el día en que se celebra la Conmemoración de todos los fieles fallecidos, visitan piadosamente una iglesia u oratoria pública, o semi-público para aquellos que lo usan legítimamente.
La indulgencia antes mencionada se puede comprar el día establecido anteriormente o, con el consentimiento del Ordinario, el domingo anterior o siguiente, o en la fiesta de Todos los Santos.
En la visita piadosa, de acuerdo con la Regla 16 de la Constitución Apostólica, los fieles deben recitar un Padre Nuestro y un Credo.
Visitatio ecclesiae vel oratorii Religiosorum die festo Sancti Fundatoris (Visita de una iglesia o un oratorio de religiosos en la fiesta del Santo Fundador)
La indulgencia plenaria se otorga a los fieles que visitan piadosamente una iglesia o un oratorio de los religiosos en la fiesta de su Santo Fundador y recitan un Padre Nuestro y un Credo.
Visitatio pastoralis (visita pastoral)
La indulgencia parcial se otorga a los fieles que visitan piadosamente una iglesia o un oratorio público o semipúblico, mientras que la visita pastoral se lleva a cabo, y la indulgencia plenaria se otorga una vez a aquellos que, durante la visita pastoral, asisten a una función presidida. por el visitante.
Votorum baptismalium renovatio (Renovación de votos bautismales)
Se otorga indulgencia parcial a los fieles que renuevan sus votos bautismales con cualquier fórmula; en cambio, la indulgencia será plenaria si la renovación se realiza en la celebración de la Vigilia Pascual o en el aniversario del bautismo.
CALENDARIO DE INDULGENCIAS PLENARIAS
1 de enero y sobre la solemnidad de Pentecostés: Veni Creator si se recita públicamente
Cuaresma: Aquí estoy, mi amado y buen Jesús, si se recita con fe antes del Crucifijo los viernes de Cuaresma.
Jueves Santo: Tantum Ergo Adoramos el Sacramento. Si se recita con fe después de la Santa Misa de la Cena del Señor.
Viernes Santo: En la acción litúrgica de la Adoración de la Cruz, Viernes Santo.
Pascua de Resurrección: Renovación de las promesas bautismales durante la Vigilia Pascual o incluso la bendición papal Urbi et Orbi. También recibido por radio o TV
Domingo de la Divina Misericordia. Prácticas piadosas en honor a la Divina Misericordia o al menos recitan un Padre Nuestro y un Credo en presencia de las SS. Sacramento con la adición de una invocación piadosa a Jesús Misericordioso (por ejemplo: Jesús Misericordioso en quien confío).
Pentecostés: Veni Creator. Si se recita públicamente sobre la solemnidad de Pentecostés.
Solemnidad del Corpus Christi: Tantum Ergo Adoramos el Sacramento. Si se recita piadosamente en la acción litúrgica de la solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre del Señor.
Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús: muy dulce Jesús Acto de reparación. Si se recita públicamente sobre la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús.
29 de junio: Uso de objetos de piedad bendecidos por un obispo o por el Sumo Pontífice.
2 de agosto: Perdón de Asís
2 de noviembre: Visita de una iglesia. El día de todos los fieles partió. Indulgencia aplicable solo a los fallecidos.
18 de noviembre: Visita al cementerio. La indulgencia es aplicable solo a las almas del Purgatorio.
Solemnidad de Cristo Rey: ¡Oh, muy dulce Jesús, el redentor de la humanidad! Los actos consagran a la humanidad a Cristo Rey, si se recita públicamente sobre la solemnidad de Cristo Rey.
25 de diciembre: bendición papal Urbi et Orbi. También se obtiene a través de Radio, TV.
31 de diciembre: Te Deum. Si el himno se recita públicamente el último día del año.