por el Padre Candido