Una oración para pedir ayuda a la Santísima Virgen María

Esta oración, pidiendo la ayuda de la Santísima Virgen María, está dirigida a Jesucristo, la fuente de las bendiciones y la protección que la Santísima Virgen otorga a quienes buscan su intercesión. Como tal, ilustra un punto importante: toda la oración intercesora, incluso a través de los santos, está dirigida a la relación del hombre con Dios.

Oración
Que seamos asistidos, te suplicamos, oh Señor, con la adorada intercesión de tu gloriosa Madre, la siempre Virgen María; que nosotros, que hemos sido enriquecidos por sus bendiciones perpetuas, podemos ser liberados de todos los peligros y, a través de su bondad amorosa, ser un corazón y una mente: quien vive y reina el mundo sin fin. Amén.

explicación
Esta oración puede parecer inicialmente extraña para nosotros. Los católicos están acostumbrados a orar a los santos, así como a Dios, en las tres personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo; pero ¿por qué debemos orar a nuestro Señor Jesucristo para buscar la intercesión de la Santísima Virgen María? Después de todo, cuando la Madre de Dios intercede por nosotros, lo hace rezando a Dios mismo. ¿No significa esto que esta oración es una especie de oración circular?

Bueno, sí, en cierto sentido. Pero no es tan extraño como podría parecer a primera vista. Por ejemplo, imagine estar atrapado en algún lugar y necesitar algún tipo de ayuda física. Podríamos rezarle a Cristo para que envíe a alguien que nos ayude. Pero los peligros espirituales son aún más peligrosos que los físicos y, por supuesto, no siempre somos conscientes de las fuerzas que nos están atacando. Al pedirle a Jesús la ayuda de su Madre, no pedimos ayuda en este momento y por los peligros que sabemos amenazar; Le pedimos su intercesión en todo momento y en todos los lugares y contra todos los peligros, los reconozcamos o no.

¿Y quién mejor para interceder por nosotros? Como señala la oración, la Santísima Virgen María ya nos ha proporcionado muchas cosas buenas a través de su intercesión previa.

Definiciones de palabras utilizadas
Suplicar: pedir urgentemente, rogar, implorar
Venerable: reverente, mostrando adoración
Intercesión: intervenir en nombre de otra persona
Enriquecido: enriquecido; aquí, en el sentido de haber tenido una vida mejorada
Perpetuo: infinito, repetido
Bendiciones: cosas buenas por las que estamos agradecidos
Entregado: liberado o mantenido libre
Amabilidad: ternura hacia los demás; consideración
Mundo sin fin: en latín, en saecula saeculorum; literalmente, "hasta las edades o edades", es decir "siempre y siempre"