04. detsember SANTA BARBARA. Palve armu palumiseks

PALVE HEA SURMA SAAMISEKS

Issand, kes on valinud Saint Barbara elavate ja surnute lohutuseks, anna meile tema eestpalve kaudu alati elada sinu jumalikus armastuses ja panna kogu lootus sinu Poja kõige valusama kire vääridesse, nii et patu surm ei süüdista meid kunagi: kuid pühade kahetsussakramentide, armulaua ja ülima ühtsusega varustatuna võime kõndida kartmatult igavesse au. Palume teid sellesama Jeesuse Kristuse, meie Issanda, kasuks. Olgu nii.

(Leo XIII, 21. märts 1879)

PALV SANTA BARBARA

Kuulus neitsi ja märter Saint Barbara,
Meie armuke ja advokaat,
Meie isad valisid selle pühendunud maa hooldusõiguse,
deh! Tere tulemast jumalateenistust,
ja igal aastal teile pakutavad hääled.
Palun andke meile visadust heades töödes,
ja elav usk,
et kindla lootusega saaksime taevasse pürgida
nautida koos inglite ja pühakutega
igavese heategevuse hiilguses.