Kardinal Sarah: "Me peame naasma armulaua juurde"

Kirjas ülemaailmsetele piiskoppide konverentside juhtidele ütles Vatikani jumalateenistuste ja sakramentide büroo juhataja, et katoliku kogukonnad peaksid naasma massile võimalikult kiiresti ja ohutult ning kristlikku elu ei saa jätkata ilma missa ja kiriku kristliku kogukonna ohverdamine.

Sel nädalal piiskoppidele saadetud kirjas öeldakse, et kuigi kirik peaks koroonaviiruse pandeemia keskel tegema koostööd tsiviilvõimudega ja olema tähelepanelik julgeolekuprotokollide suhtes, "ei ole liturgilised normid küsimused, mille osas tsiviilvõimud saaksid seadusi vastu võtta. vaid ainult pädevad kiriklikud võimud. Samuti rõhutas ta, et piiskopid saavad liturgilistes rubriikides ajutisi muudatusi teha, et rahva tervisega seotud probleeme lahendada, ja kutsus neid ajutistele muudatustele kuuletuma.

Piiskopid ja piiskopikonverentsid „Kuulates ning koostöös tsiviilvõimude ja ekspertidega” olid valmis langetama raskeid ja valusaid otsuseid, peatades usklike osalemise armulaua pühitsemisel pikaks ajaks. See kogudus on piiskoppidele sügavalt tänulik pühendumuse ja pühendumuse eest püüda ootamatule ja keerulisele olukorrale parimal viisil reageerida ", kirjutas kardinal Robert Sarah teoses" Tule tagasi rõõmuga armulaua juurde ", dateeritud 15. augustil ja heaks kiidetud paavst Franciscuse 3. septembril.

"Niipea, kui asjaolud seda lubavad, on vaja ja tungivalt pöörduda tagasi kristliku elu normaalsuse juurde, mille asukohaks on kirikuhoone ja liturgia, eriti armulaua tähistamine kui" tippkohtumine, mille poole koguduse tegevus toimub. Kirik on otsene; ja samal ajal on see allikas, kust kogu selle jõud pärineb "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Saara märkis, et „niipea kui võimalik ... peame naasma euharistiasse puhastatud südamega, uue imestusega, suurenenud sooviga Issandaga kohtuda, temaga koos olla, teda vastu võtta ja viia koos oma vendade ja õdede juurde. tunnistus elust, mis on täis usku, armastust ja lootust “.

"Me ei saa jääda ilma armulaua pidustustest, Issanda lauast, kuhu meid kutsutakse poegade ja tütardena, vendade ja õdedena, et võtta vastu ülestõusnud Kristus, kes on ihus, veres, hinges ja jumalikkuses kohal selles taevaleivas, toetab selle maise palverännaku rõõme ja jõupingutusi “.

"Me ei saa olla ilma kristliku kogukonnata", lisas Saara, "me ei saa olla ilma Issanda koduta", "me ei saa olla ilma Issanda päevata".

"Me ei saa elada kristlastena, ilma et osaleksime Ristiohverduses, kus Issand Jeesus andis end ilma reservatsioonita, et päästa oma surmaga inimkond, kes suri patu tõttu ... ristilöögi embuses leiab iga kannatav inimene valguse ja mugavus. "

Kardinal selgitas, et kuigi voogesituse või televisiooni vahendusel edastatavad massid „tegid suurepärast teenust… ajal, mil kogukonna pidustamisvõimalust ei olnud, pole ükski edastamine võrreldav isikliku suhtlusega või suudab seda asendada. Vastupidi, ainuüksi need ülekanded võivad meid distantseerida isiklikust ja intiimsest kohtumisest kehastunud Jumalaga, kes andis ennast meile mitte virtuaalsel viisil ", vaid armulauas.

"Üks konkreetsetest meetmetest, mida saab viiruse leviku minimeerimiseks võtta, on kindlaks tehtud ja vastu võetud, on vaja, et kõik võtaksid tagasi oma koha vendade ja õdede koguduses ... ja julgustaksid veel kord neid vendi ja õdesid, kes on olnud heitunud, hirmunud, puudub või pole liiga kaua seotud “.

Sarah kirjas esitati mõned konkreetsed ettepanekud massi taastamiseks koronaviiruse pandeemia keskel, mis eeldatavasti jätkab sügis- ja talvekuudel levikut kogu Ameerika Ühendriikides, kusjuures mõned mudelid ennustavad surmajuhtumite arvu kahekordistumist aasta lõpuks. 2020.

Kardinal ütles, et piiskopid peaksid pöörama "nõuetekohast tähelepanu" "hügieeni- ja ohutusreeglitele", vältides "žestide ja rituaalide steriliseerimist" või "ustavatele teadvustamata hirmu ja ebakindluse sisendamist".

Ta lisas, et piiskopid peaksid olema kindlad, et tsiviilvõimud ei alluta massi prioriteetsesse asukohta, mis asub allpool "meelelahutustegevust", ega pea massi ainult "kogunemiseks", mis on võrreldav muu avaliku tegevusega, ja tuletas piiskoppidele meelde, et tsiviilvõimud ei saa liturgilisi norme reguleerida.

Saara ütles, et pastorid peaksid "nõudma jumalateenistuse vajalikkust", töötama liturgia väärikuse ja selle konteksti tagamise nimel ning tagama, et "ustavatel tuleks tunnistada õigust saada Kristuse Imet ja jumaldada armulauas viibivat Issandat "ilma" piiranguteta, mis ületavad ametiasutuste välja antud hügieenieeskirjadega ettenähtud "

Tundus, et kardinal käsitles kaudselt ka küsimust, mis on olnud Ameerika Ühendriikides mõnevõrra poleemiline: pandeemia ajal keelati püha armulaua vastuvõtmine keelel, mis näib olevat vastuolus universaalse liturgilise õigusega saada õigust saada Selline armulaud.

Saara ei maininud seda teemat konkreetselt, kuid ütles, et piiskopid võivad pandeemia ajal anda ajutisi norme, et tagada ohutu sakramentaalteenistus. USA ja muu maailma piiskopid on ajutiselt keelanud püha armulaua levitamise.

„Raskuste ajal (nt sõjad, pandeemiad) võivad piiskopid ja piiskopikonverentsid anda ajutisi norme, mida tuleb järgida. Kuulekus kaitseb kirikule usaldatud varandust. Need piiskoppide ja piiskopikonverentside antud meetmed aeguvad, kui olukord normaliseerub ”.

„Kindel põhimõte vigade tegemata jätmisel on kuulekus. Kuulekus kiriku normidele, kuulekus piiskoppidele, ”kirjutas Saara.

Kardinal manitses katoliiklasi "armastama inimest tervikuna".

Kirik, kirjutas ta, "annab tunnistust lootusest, kutsub meid usaldama Jumalat, mäletab, et maine eksistents on oluline, kuid palju olulisem on igavene elu: meie eesmärk on jagada Jumalaga sama elu igavikuks. , meie kutsumus. See on kiriku usk, mille tunnistajaks on sajandite jooksul märtrite ja pühakute leegionid ”.

Kutsudes katoliiklasi üles usaldama ennast ja pandeemia all kannatanuid Jumala armu ja Püha Neitsi Maarja eestpalve peale, kutsus Sarah piiskoppe üles "uuendama meie kavatsust olla ülestõusnu tunnistaja ja kindla lootuse kuulutaja. selle maailma piirid. "