Pühendumus Madonna del Carmine'ile: tänane palve armude järele

Oo, Maarja, Karmeli ema ja dekoor, sellel pühalikul päeval palvetame teie ees ja palume laste usaldusel teie kaitset.

Teate, oh Püha Neitsi, meie elu raskused; pöörake oma pilk nende poole ja andke meile jõudu neist üle saada. Pealkiri, millega me teid täna tähistame, tuletab meelde Jumala valitud koha, et inimestega leppida, kui ta tahtis meelt parandades tagasi tema juurde pöörduda. Tegelikult tõi prohvet Eelija Karmelilt palve, mis sai pärast värskendavat vihma pikk põud.

See oli märk Jumala andestusest, mille püha prohvet rõõmuga teatas, kui nägi väikest pilve merest tõusmas, mis peagi taeva kattis.

Selles pilves, ohjeldamatu neitsi, nägid teie lapsed teid, kes teid kõige puhtamana patuse inimkonna merest üles kasvatas ja kes koos Kristusega meile kõike head pakkus. Sel päeval olge taas meie jaoks armu ja õnnistuse allikas.

Salve Regina

Sa tunned ära, oo ema, meie filiaalse pühendumise sümbolina Skapulaari, mida me sinu auks kanname; et näidata meile oma kiindumust, peate seda oma rõivaks ja märgiks meie pühitsemisest teile, eriti Karmeli vaimsuses.

Täname teid, Maarja, selle abikirja eest, mille olete meile andnud, et see oleks kaitse meie hingevaenlase vastu.

Kiusatuse ja ohu hetkel tuletate meile meelde teie ja teie armastuse mõtet.

Oo, meie Ema, sel päeval, mis meenutab teie pidevat heatahtlikkust meie vastu, kordame, liigutame ja enesekindlalt, palve, mille ordu teile sajandeid pühitses, on teile pöördunud:

Karmeli lill ehk õitsev viinapuu, taeva hiilgus,

sina üksi oled Neitsi ja Ema.
Armsam ema, alati rikkumata, teie pühendunutele

annab kaitse, meretäht.

Võib see päev, mis viib meid teie jalge ette, tähistada uut pühaduse impulssi meile kõigile, Kirikule ja Karmelile.

Me tahame teie kaitsega uuendada meie isade iidset pühendumist, sest ka meie oleme veendunud, et "igaüks peab elama Jeesuse Kristuse suhtes ja teda ustavalt puhta südame ja hea südametunnistusega teenima".

Salve Regina

Teie armastus karmeliitskapelli pühendunute vastu on suur, Maarja. Kui te ei rahule sellega, et aitate neil elada oma kristlikku kutset maa peal, siis hoolitsete ka selle eest, et lühendada nende jaoks puhastustule valusid, kiirendada nende taevasse sisenemist.

Tõestate tõepoolest, et olete oma laste ema täielikult, sest hoolitsete nende eest alati, kui nad seda vajavad. Näidake siis, o puhastustuninganna, oma väge Jumala ja inimeste emana ning aidake neid hingi, kes tunnevad puhastavat valu olla kaugel sellest Jumalast, kes on nüüd tuntud ja armastatud.

Palume, neitsi, meie lähedaste hinge ja neid, kes olid elus su skapulaga riietatud, püüdes seda pühendumise ja pühendumusega kanda. Kuid me ei taha unustada kõiki teisi hingi, kes ootavad Jumala kuulsa nägemuse täielikkust, sest kõigi nende jaoks saate selle, mis on puhastatud Kristuse lunastava verega, nii kiiresti kui võimalik, et nad saavad lõputu õnne.

Palvetame ka meie eest, eriti elu viimaste hetkede eest, kui otsustatakse meie igavese saatuse ülim valik. Võtke siis meid, meie ema, käest, kui päästmisarmu tagatist.

Salve Regina

Tahaksime paluda teilt palju muid armu, oo, meie kõige armsam ema! Sel päeval, kui meie isad pühendusid tänulikkusele teie hüvede eest, palume teil end jätkuvalt heldena näidata.

Hankige meile armu elada patust eemal. Vabasta meid vaimu ja keha pahedest. Hankige armu, mida meilt ja meie lähedastelt palume. Võite täita meie taotlusi ja oleme kindlad, et esitate need Jeesusele, oma Pojale ja meie Vennale.

Ja õnnistage nüüd kõiki, kiriku ema ja Carmeli dekoor. Õnnista paavsti, kes juhib oma kirikut Jeesuse nimel. Õnnistage piiskoppe, preestreid ja kõiki neid, keda Issand kutsub teda religioosses elus järgima.

Õnnistage neid, kes kannatavad vaimu kuivuses ja eluraskustes. See valgustab kurbi hingi ja soojendab närbunud südameid. Toetage neid, kes kannavad ja õpetavad teie abalauda viljakalt kandma, meenutades teie vooruste jäljendamist. Õnnistage ja vabastage hinged puhastustulest.

Õnnista kõiki oma lapsi, oo, meie ema ja salliv.

Jääge meiega alati, nutudes ja rõõmus, kurbuses ja lootuses, nüüd ja igavikku sisenemise hetkel.

Saagu see tänu- ja kiituslaul Taevase õnne püsivaks. Aamen.

Ave Maria.