Tänane nõuanne 2. septembril 2020 auväärt Madeleine Delbrêlilt

Auväärne Madeleine Delbrêl (1904–1964)
ilmalik eeslinnade misjonär

Rahva kõrb

Üksindus, mu jumal,
asi pole selles, et me oleme üksi,
kas sa oled seal,
sest enne sind saab kõik surmaks
või kõik saab sinuks. (...)

Oleme piisavalt lapsed, et mõelda kõigile neile inimestele
see on piisavalt suur,
üsna oluline,
üsna elus
silmapiiri katmiseks, kui me teie poole vaatame.

Üksi olema,
see ei ole meestest ületamine ega nende lahkumine;
üksi olla tähendab teadmine, et sa oled suur, oh jumal,
et ainult sina oled suurepärane,
ja liivaterade lõpmatusel ja inimelude lõpmatusel pole suurt vahet.

Erinevus ei häiri üksindust,
kui mis muudab inimese elu nähtavamaks
hinge silmis, rohkem kohal,
kas nad suhtlevad sinuga,
nende imeline sarnasus
ainus, mis see on.
See on nagu sinu ja selle ääreosa
ei tee üksindusele haiget. (...)

Me ei süüdista maailma,
me ei süüdista elu
et meie eest Jumala nägu varjata.
See nägu, leiame üles, on see, mis looritab, neelab kõik endasse. (...)

Mida loeb meie koht maailmas,
Mis see on, kui see on asustatud või inimtühi,
kõikjal, kus me oleme "Jumal koos meiega",
kus iganes me ka Emmanuel oleme.