Maria armastab sind, armasta ka teda. Öelge see palve

Kiidame teid, oo Maarja, tõeline Jumalaema *

Me kuulutame ja austame teid alati neitsiks.

Isa igavese lemmiktütre tee *

kogu auväärne maa austab.

Teile kõigile inglitele ja peainglitele *

truud troonid ja ülemvõimud teenivad.

Teile volitused ja taevased voorused, *

koos domineerimisega kummarduvad nad kuulekalt.

Kõik inglite, keerubite ja seeravite koorid *

nad tunnistavad teie troonile kiitust.

Teie auks kõik ingellikud olendid *

lakkamatu häälega kuulutavad nad:

Jõuluvana, jõuluvana, *

Santa Maria, Neitsi Jumalaema.

Taevas ja maa on täis, *

teie rinna vilja kuulsusrikas majesteetlikkus.

Teie valitud prohvet *

kuulutab Neitsi ja Jumalaema.

Apostlite kuulsusrikas koor kiidab teid *

Nende looja ema.

Märtrite siiras peremees *

ülendab jumalikku Talle.

Teie kuulsusrikas arv ülestunnistajaid *

kutsub elavat Kõigekõrgema Kolmainsuse templit.

Neitsite armastusväärne koor *

tähistab alandliku südamlikkuse peeglit.

Te kõik taevane kohus *

ülenda ja austa võimas kuninganna.

Sina kogu maailma jaoks tõeline Kristuse kirik *

kutsuda ja ülistada jumaliku majesteedi ema.

Kiitus ja vägi teile, oo Maarja;

teile au ja igavene au. Aamen.