Päeva missa: pühapäev, 9. juuni 2019

Pühapäev, 09. juuni 2019
Päeva missa

Liturgiline värv punane
Antiphon
Issanda Vaim on täitnud universumi,
see, kes ühendab kõik,
oskab kõiki keeli. Alleluia. (Wis 1,7)

 

Jumala armastus on valatud meie südametesse
Vaimu läbi,
kes on meisse oma kodu loonud. Alleluia. (Rm 5,5; 8,11)

Kollektsioon
Isa, kes nelipüha müsteeriumis
pühitsege oma kirikut igas rahvas ja rahvas,
levis maa otsani
Püha Vaimu annid,
ja jätkub täna usklike kogukonnas,
imesid, mida olete teinud
evangeeliumi kuulutamise alguses.
Meie Issanda Jeesuse Kristuse nimel.

Esimene lugemine
Kõik täitusid Püha Vaimuga ja hakkasid rääkima.
Apostlite tegudest
Apostlite teod 2,1: 11-XNUMX

Nelipühapäeva saabudes olid nad kõik koos ühes kohas. Järsku kostis taevast mürin, peaaegu nagu tormav tuul ja täitis terve maja, kus nad ööbisid. Neile ilmusid otsekui tulekeeled, mis jagunesid ja jäid igaühe peale, ja nad kõik täitusid Püha Vaimuga ja hakkasid rääkima teistes keeltes, nagu Vaim andis neile väe rääkida.

Siis elas Jeruusalemmas tähelepanelikke juute kõigist taeva all olevatest rahvastest. Selle müra peale kogunes rahvas ja oli häiritud, sest kõik kuulsid neid oma keeles rääkimas. Nad olid hämmastunud ja imestusega ütlesid: „Kas need kõik, kes räägivad, pole galilealased? Ja kuidas on nii, et igaüks meist kuuleb inimesi rääkimas oma emakeeles? Oleme partlased, meedlased, elamlased; Mesopotaamia, Juudamaa ja Kapadookia, Pontose ja Aasia, Früügia ja Pamfüilia, Egiptuse ja Küreene lähedal asuvate Liibüa osade elanikud, siin elavad roomlased, juudid ja proselüüdid, kreetalased ja araablased ning me kuuleme neid rääkimas meie keeltes Jumala suurtest tegudest."

Jumala sõna

Vastulause
Laulust 103 (104)
R. Saada oma Vaim, Issand, uuendama maad.
? Või:
R. alleluia, alleluia, alleluia.
Kiida Issandat, mu hing!
Sa oled nii suur, Issand, mu Jumal!
Kui palju on sinu tegusid, Issand!
Olete need kõik targalt teinud;
maa on täis sinu olendeid. R.

Võtke neil hinge kinni: nad surevad,
ja naasta nende tolmu juurde.
Saada oma vaim, nad on loodud,
ja uuendada maapinda. R.

Issanda au olgu igavesti;
Issand rõõmustagu oma tegudest.
Olgu mu laul talle meeldiv,
Ma rõõmustan Issandas. R.

Teine lugemine
Need, keda juhib Jumala Vaim, on Jumala lapsed.
Alates apostel Püha Pauluse kirjast roomlastele
Rm 8,8-17

Vennad, need, kes lasevad end lihal valitseda, ei saa olla Jumalale meelepärased, kuid te ei ole liha, vaid Vaimu võimu all, sest Jumala Vaim elab teis. Kui kellelgi ei ole Kristuse Vaimu, siis ta ei kuulu temale.

Kui nüüd on Kristus teis, on teie ihu patu läbi surnud, aga Vaim on elu õiguse läbi. Ja kui teis elab Jumala Vaim, kes Jeesuse surnuist üles äratas, siis see, kes Kristuse surnuist üles äratas, teeb elavaks ka teie surelikud kehad oma Vaimu kaudu, kes teis elab.

Niisiis, vennad, me oleme võlglased, mitte lihale, et elada liha himude järgi, sest kui te elate liha järgi, siis te surete. Aga kui sa tapad Vaimu läbi ihu teod, siis jääd elama. Sest kõik, keda juhib Jumala Vaim, on Jumala lapsed.

Ja te ei ole saanud orjuse vaimu, et uuesti hirmu alla langeda, vaid te olete saanud lapsendamise vaimu, kelle läbi hüüame: «Abba! Isa!". Vaim ise koos meie vaimuga kinnitab, et me oleme Jumala lapsed. Ja kui me oleme lapsed, siis oleme ka pärijad: Jumala pärijad, Kristuse kaaspärijad, kui võtame tõeliselt osa tema kannatustest, et ka osa saada tema hiilgus.

Jumala sõna

Järjestus
Tule, Püha Vaim,
saada meid taevast
teie valguskiir.

Tule, vaeste isa
tule, kingituste andja,
tule, südamevalgus.

Täiuslik lohutaja,
armas hingekülaline,
magusam kergendus.

Väsimus, puhkus,
kuumuses, peavarju,
pisarates, lohutus.

O kõige õnnistatud valgus,
sisse tungida
teie ustavate süda.

Ilma teie jõuta,
a on inimeses,
ilma süüta.

Pese ära see, mis on räpane,
märg, mis on kuiv,
ravib seda, mis veritseb.

Painutage, mis on jäik,
soe, mis on külm,
sirgenda seda, mida eksitakse.

Anna oma ustavatele,
kes usaldavad ainult sind,
teie pühad kingitused.

Anna voorus ja tasu,
anna püha surma,
annab igavese rõõmu.

Ladina keeles:
Tule, Sancte Spíritus,
ja eraldavad cǽlitust
lucis tuæ raadio.

Tule, pater páuperum,
tule, dator múnerum,
tule, luumen süda.

Suurepärane lohutaja,
dulcis hospes ánimæ,
magus külmkapp.

Tööpuhkuse ajal,
in æstu tempéries,
täies päikesepaistes.

Oo kõige õnnistatud luks,
vastus cordis intiimne
tuórum fidélium.

Ilma sinu hingeta,
inimeses pole midagi,
nihil est innóxium.

Peske, mis on sordid,
line quod est áridum,
tervislik quod est saucium.

Flecte quod est rígidum,
fove quod est frigidum,
reegel quod est dévium.

Tuis fidélibusest,
sinus konfidentsiaalselt,
ristluu septenarium.

Virtue Méritum'ist,
salútis éxitum'ist,
perénne gaudiumilt.

Evangeeliumi kiitus
Alleluia, alleluia.

Tule, Püha Vaim,
täitke oma ustavate südamed
ja süüta neis teie armastuse tuli.

Alleluia.

evangeelium
Püha Vaim õpetab sulle kõike.
Johannese evangeeliumist
Johannese 14,15-16.23b-26

Sel ajal ütles Jeesus oma jüngritele:

«Kui sa mind armastad, pead sa mu käske; ja ma palvetan Isa poole ja ta annab teile teise parakleedi, et see jääks teie juurde igaveseks.
Kui keegi mind armastab, siis ta peab mu sõna ja mu Isa armastab teda ja me tuleme tema juurde ja teeme oma kodu tema juurde. Kes mind ei armasta, see ei pea mu sõnu; ja see sõna, mida te kuulete, ei ole minu, vaid Isa, kes mind on läkitanud.
Ma olen teile neid asju rääkinud, kui ma veel teiega olen. Aga Paraclete, Püha Vaim, kelle Isa saadab minu nimel, õpetab teile kõike ja tuletab teile meelde kõike, mida ma teile olen rääkinud."

Issanda sõna

Pakkumistel
Saada, isa,
teie poja poolt tõotatud Püha Vaim,
et saaksite selle meie südamele täielikult avaldada
selle ohverduse saladus,
ja avab meid kogu tõe tundmisele.
Kristuse, meie Issanda jaoks.

Osadus antiphon
Kõik olid täidetud Püha Vaimuga
ja nad kuulutasid Jumala suuri tegusid, alleluja. (Apostlite teod 2,4.11)

? Või:

«Ma palvetan Isa poole
ja ta annab sulle teise Trööstija,
et ta jääks teie juurde igavesti." Alleluia. (Jn 14,16)

Pärast osadust
Jumal, kes sa oled andnud oma kirikule
osadus taevaste varadega,
hoia oma kingitus meis,
sest selles vaimses toidus
mis toidab meid igaveseks eluks,
teie Vaimu vägi töötagu meis alati.
Kristuse, meie Issanda jaoks.

Assamblee vallandamisel öeldakse:

V. Missa on läbi: mine rahus. Halleluuja, halleluuja.

Mine ja too kõigile rõõmu ülestõusnud Issandast. Halleluuja, halleluuja.

R. Täname Jumalat, halleluuja, halleluuja.

Lihavõttepühade aeg lõpeb nelipüha pidulikkusega. Paasaküünal on hea tuua ristimiskambrisse ja hoida seda seal austusega. Ristimise tähistamisel süüdatakse küünla leegil vastristitute küünlad.