Paavst Franciscus: Inkultureeritud missa näitab meile Püha Vaimu kingitusi
Paavst Franciscus ütles teisipäeval, et inkultureeritud liturgia võib õpetada katoliiklasi Püha Vaimu erinevaid kingitusi paremini hindama.
Uue raamatu eessõnas kinnitas paavst Franciscus, et "see Kongo liturgilise viljelemise protsess on kutse väärtustada Püha Vaimu erinevaid kingitusi, mis on kogu inimkonna aare".
Aasta tagasi pakkus paavst Franciscus Kongo katoliku kaplanite Rooma asutamise 25. aastapäeva puhul Püha Peetruse basiilikas missa Kongo sisserändajate heaks.
Inkultureeritud missa hõlmas Kongo traditsioonilist muusikat ja Rooma riituse tavalise vormi zaire'i kasutamist.
Zaire'i kasutamine on inkultureeritud missa, mis ametlikult heaks kiideti 1988. aastal Kesk-Aafrikas tollal tuntud Zaire'i vabariigi, praeguse nimega Kongo Demokraatlik Vabariik, piiskopkondadele.
Ainus pärast Vatikani II kirikukogu heaks kiidetud inkultureerimata armulauapüha töötati välja pärast püha liturgia Vatikani II põhiseaduse "Sacrosanctum concilium" liturgia kohandamise taotlust.
"Vatikani II kirikukogu üks peamisi panuseid oli just normide väljapakkumine erinevate rahvaste sätete ja traditsioonidega kohanemiseks," ütles paavst 1. detsembril avaldatud videosõnumis.
"Kongo missa tähistamise riituse kogemus võib olla eeskujuks ja eeskujuks teistele kultuuridele," ütles paavst.
Ta kutsus Kongo piiskoppe, nagu ka püha paavst Johannes Paulus II piiskoppide Rooma visiidi ajal 1988. aastal, viima riitus lõpule, kohandades ka teisi sakramente ja sakramente.
Paavst saatis videosõnumi enne, kui Vatikan avaldas itaaliakeelse raamatu "Paavst Franciscus ja" Rooma missal Zaire'i piiskopkondadele "".
Franciscus ütles, et alapealkiri „Paljutõotav riitus teistele kultuuridele” „osutab selle väljaande põhilisele põhjusele: raamat, mis on tunnistus pidustustest, mida elati usu ja rõõmuga”.
Ta tuletas meelde oma veebruaris avaldatud sünodanijärgse apostelliku manitsuse "Querida Amazonia" salmi, kus ta ütles, et "võime liturgias haarata põlisrahvaste kogemuse paljusid elemente nende kokkupuutel loodusega ja austust nende vormide vastu. omakeelne väljendus laulus, tantsus, rituaalides, žestides ja sümbolites. "
„Vatikani II kirikukogu kutsus üles tegema jõupingutusi liturgia viljelemiseks põlisrahvaste seas; on möödas üle 50 aasta ja meil on selle liini järgi veel pikk tee minna, ”jätkas ta manitsust tsiteerides.
Uues raamatus, mis sisaldab paavst Franciscuse eessõna, on kaastööd Pontifikaalse Urbaniana ülikooli õppejõududelt, Paavstliku Gregoriuse ülikooli kraadiõppurilt ja Vatikani ajalehe L'Osservatore Romano ajakirjanikult.
"Kongo riituse euharistliku tähistamise vaimne ja kiriklik tähendus ning pastoraalne eesmärk olid köite koostamise aluseks," selgitas paavst.
"Selle köite autoreid on juhtinud teaduslike uuringute, kohanemise ja liturgias aktiivse osalemise vajaduse põhimõtted, mida nõukogu väga soovib".
"See väljaanne, kallid vennad ja õed, tuletab meile meelde, et Kongo riituse tõeline peategelane on Jumala rahvas, kes laulab ja ülistab Jumalat, meid päästnud Jeesuse Kristuse Jumalat", lõpetas ta.