Palve perekonna koos hoidmiseks

Issand, Püha Isa, kõikvõimas ja igavene Jumal,

õnnistame teid ja täname teid

meie pere jaoks

kes soovib elada armastuses ühtsena.

Pakume teile meie elu rõõme ja kurbusi,

ja me esitame oma tulevikulootused.

Jumal, kõige hea allikas

annetama meie sööklale igapäevaseid toite,

hoia meid terves ja rahu,

suunata meie sammud hea poole.

Tehke seda pärast seda, kui olete selles majas õnnelikult elanud,

endiselt leiame end kõik ühinenud paradiisi õnnest.

Aamen.

TARNIME PÜHA PEREKONDA
Oo imetlusväärne Naatsareti püha perekond, jumalik ja kogu püha perekond, me vaesed patused, tuleme teie armsasse lähedusse, et taeva õnnistusi avaldada.

Õnnistage meid, me palume teid!

Õnnista meid oma püha armastusega,

õnnista meid oma pühade voorustega,

õnnista meid südamega,

õnnistage meid oma kõrgeima väärikuse privileegidega.

Õnnistage meie tahet teid armastada ja jäljendada.

Õnnistagu meie nõrku kehasid, hingesid, kiindumusi, ihasid, kõike head, mida me teeme, ja iga tööd, mida teete Jumala auks ja teie hiilguses.

Püha pere, õnnista maa kõiki puid ja metsi,

õnnistage meresid ja jõgesid ning kõiki maa peal elavaid olendeid.

Õnnistage, me palume teid, meie lähedasi ja neid, kes meid kahjustavad.

Õnnistage ja täitke armuga kõiki meie vendi, kes toovad meile igasuguseid kannatusi, ja eriti neid, kes meid taga kiusavad.

Õnnista meid, et saaksime endast loobuda, vabastades end enesearmastusest.

Õnnista meid, et võiksime järgida ainuõiget jumaliku tahte õnnistamise viisi.

Õnnistage perekondi, kus valitsevad vihkamine ja vägivald, ebapuhtust ja kõiki neid patu vorme, mis ei toida pere rahu ja rahulikkust.

Õnnistage kirikut ja paavsti, piiskoppe, preestreid, usuasutusi, riiki ja neid, kes meid valitsevad.

Me lõpetame, oi armas maa kolmainsus, sest nüüd annate maailmale kauaoodatud õnnistuse (vaikime mõni hetk vaikides).

Jeesus, jumalik laps,

Mary, Immaculate Mother,

Joosep, kõige puhtam isa,

Püha Perekond, maa kolmainsus,

teie nimel ja isa, poja ja Püha Vaimu nimel,

laskub Kõigeväelise Jumala õnnistus meie peal, kogu maa peal ja kõigis maailma peredes. Aamen.