Päeva lugu: "kellegi lugu"

„Lugu kellestki on lugu maa auastmetest ja auastmetest. Nad võtavad lahingus oma osa; neil on oma osa võidus; nad kukuvad; nad ei jäta ühtegi nime peale missa. " Lugu ilmus 1853. aastal ja sisaldus Charles Dickensi raamatus „Mõned lühikesed jõululood”.

Ta elas võimsa, laia ja sügava jõe kaldal, mis voolas alati vaikides tohutu tundmatu ookeani poole. See oli kestnud maailma algusest peale. Mõnikord oli see oma suunda muutnud ja muutunud uuteks kanaliteks, jättes oma vanad viisid kuivaks ja paljaks; kuid see oli alati olnud voolu peal ja see oleks pidanud alati voolama, kuni aeg möödus. Selle tugeva ja arusaamatu voolu vastu pole midagi ilmunud. Kaardimata ookeanist pole kunagi lahkunud ükski elusolend, lill, leht ega elusa või eluta eksistentsi osake. Jõe mõõn lähenes vastupanuta; ja tõusulaine pole kunagi peatunud, enam kui maa peatub oma ringi ümber päikese.

Ta elas hõivatud kohas ja töötas selle nimel väga palju vaeva. Tal polnud lootust olla kunagi nii rikas, et kuu aega ilma raske tööta elada, kuid ta oli küllalt õnnelik, JUMAL teab, et võiks töötada rõõmsa tahtega. Ta kuulus tohutusse perekonda, kelle pojad ja tütred teenisid oma igapäevast leiba igapäevatööst, mis kestis püsti tõusmisest kuni öösel magama minemiseni. Pärast seda saatust polnud tal väljavaateid ja ta ei otsinud ühtegi.

Naabruskonnas, kus ta elas, oli liiga palju trumme, trompetit ja kõnesid; aga sellel polnud midagi pistmist. Selline kokkupõrge ja segadus tuli Bigwigi perekonnalt, millise seletamatu menetluse jaoks oli ta väga üllatunud. Nad on tema ukse ette pannud kõige kummalisemad rauast, marmorist, pronksist ja messingist kujud; ja ta varjas oma maja hobuste toorkujutiste jalgade ja sabadega. Ta mõtles, mida see kõik tähendab, naeratas omamoodi toorelt hea huumoriga ja jätkas vaeva.

Bigwigi perekond (koosneb kõigist selle majesteetlikumaist inimestest ja kõige valjemast) oli teinud punkti, et ta säästis vaeva enda mõtlemisega ning tema ja oma äri juhtimisega. "Sest tõesti," ütles ta, "mul on vähe aega; ja kui olete minu eest hoolitsemiseks piisavalt hea, siis vastutasuks selle raha eest, mille ma maksan "- kuna Bigwigi perekond polnud parem kui tema raha -," olen ma kergendunud ja väga tänulik, arvestades, et teate paremini. " Siit ka trummide, trompetite ja kõnede kõla ning koledad kujutised hobustest, kes eeldatavasti langesid ja kummardasid.

"Ma ei saa sellest kõigest aru," ütles ta segaselt kortsus otsaesist. "Kuid sellel on ehk tähendus, kui ma selle teada saaksin."

"See tähendab," vastas Bigwigi perekond, kahtlustades midagi nende öeldust, "au ja au kõige kõrgemas, kõrgeimas teenes.

"Oh!" Ta ütles. Ja tal oli seda kuuldes hea meel.

Kuid kui ta vaatas läbi rauast, marmorist, pronksist ja messingist pilte, ei suutnud ta leida üsna teenivat maameest, kunagi Warwickshire'i villakaupmehe poega ega ühtegi sellist kaasmaalast. Ta ei leidnud ühtegi meest, kelle teadmised oleksid teda ja ta lapsi päästnud kohutavast ja moondavast haigusest, kelle jultumus oleks tõstnud esivanemad sulase staatusest, kelle tark kujutlusvõime oleks alandlikele alustanud uue ja ülva eksistentsi. , kelle oskus oli ta täitnud töötaja maailma kogunenud imedega. Selle asemel leidis ta teised, kellest ta ei teadnud hästi, ja ka teised, kellest ta teadis väga halvasti.

"Humph!" Ta ütles. "Ma ei saa sellest hästi aru."

Niisiis, ta läks koju ja istus kamina juurde, et see meelest ära saada.

Nüüd oli ta koldetüüp paljas, kõik ümbritsetud mustanenud tänavatega; aga tema jaoks oli see kallis koht. Tema naise käed olid tööst rasked ja ta oli enne oma aega vana; aga ta oli talle kallis. Tema kasvult kidurad lapsed kandsid halva hariduse jälgi; aga tema silme all oli neil ilu. Ennekõike oli selle mehe hinge siiras soov, et tema lapsed saaksid hariduse. "Kui mind mõnikord eksitatakse," ütles ta, "teadmiste puudumise tõttu andke talle vähemalt teada ja hoiduge minu vigadest. Kui mul on raske raamatutesse talletatud rõõmu ja hariduse saaki lõigata, siis olgu neil lihtsam. "

Kuid Bigwigi perekond puhkes vägivaldsetes peretülides selle mehe lastele õpetamise seaduspärasuse üle. Mõni perekond nõudis, et selline asi oleks esmatähtis ja hädavajalik; ja teised pereliikmed rõhutasid, et midagi sellist on esmatähtis ja hädavajalik; ja rühmadeks jaotatud perekond Bigwig kirjutas voldikuid, pidas kohtukutseid, esitas süüdistusi, palveid ja igasuguseid kõnesid; rööviti üksteisest ilmalikes ja kiriklikes kohtutes; nad viskasid maad, vahetasid lööke ja kukkusid arusaamatu vaenuga kõrvade taha. Vahepeal nägi see mees oma lühikestel õhtutel tule ääres teadmatuse deemonit seal tõusmas ja oma lapsi enda jaoks võtmas. Ta nägi, kuidas tema tütar muutus raskeks lohakaks litsiks; ta nägi, kuidas tema poeg langeb madalasse sensuaalsusse, jõhkrusse ja kuritegevusse; ta nägi oma laste silmis tõusva intelligentsuse valgust nii kavalaks ja kahtlustavaks, et oleks pigem soovinud neile lolle.

"Ma ei saa sellest paremini aru," ütles ta; "Kuid ma arvan, et see ei saa olla õige. Tõepoolest, minu kohal oleva pilvise taeva tõttu protesteerin selle kui oma vale vastu! "

Saades uuesti rahulikuks (kuna tema kirg oli tavaliselt lühiajaline ja olemuselt lahke), vaatas ta oma pühapäeviti ja pühadel ringi ning nägi, kui palju oli üksluisust ja väsimust ning sealt, kuidas purjusolek tekkis. kogu selle rikkumisega. Siis pöördus ta Bigwigi perekonna poole ja ütles: "Me oleme töötav rahvas ja mul on virvendav kahtlus, et inimesed, kes töötavad mis tahes tingimustel - on loodud teie omast kõrgema luure poolt, nagu ma valesti aru saan, on vaimse kosutuse ja puhkuse vajadus. Vaadake, millesse me ilma selleta puhates langeme. Tule! Mängi mind kahjutult, näita mulle midagi, anna mulle põgenemine!

Kuid siin langes Bigwigi perekond täiesti kõrvulukustavasse segadusse. Kui nõrgalt kuulsid mõned hääled, kes tegid talle ettepaneku näidata talle maailma imesid, loomingu suurust, aja vägevaid muutusi, looduse toimimist ja kunsti ilu - näidata talle neid asju, see tähendab mis tahes perioodil oma elust, kus ta sai neid vaadata - selline möirgamine ja deliirium, selline pöördumine, küsimine ja nõrk vastus tekkis suurte poiste seas -, kus "ma ei julge" ootasin "ma tahan" - et vaene mees oli uimastatud, vahtis metsikult ringi.

"Kas ma provotseerisin seda kõike," ütles ta, andes ehmunult üle kõrvade, "mis pidi olema süütu taotlus, mis tuleneb selgelt minu perekondlikust kogemusest ja kõigi meeste ühistest teadmistest, kes otsustavad oma silmi avada? Ma ei saa aru ega mõista. Mis saab sellisest seisust! "

Ta oli oma töö kallal ja küsis sageli, kui hakkasid levima uudised, et töötajate seas on ilmnenud katk ja tapab neid tuhandete kaupa. Edasi ringi vaadates avastas ta varsti, et see on tõsi. Surevad ja surnud segunesid naabermaades ja saastatud majades, mille vahel tema elu oli möödunud. Alati häguses ja alati vastikus õhus destilleeriti uut mürki. Tugevad ja nõrgad, vanadus ja lapsepõlv, nii isa kui ka ema, olid kõik võrdselt mõjutatud.

Mis põgenemisvõimalused tal olid? Ta jäi sinna, kus ta oli, ja nägi surmasid, kes olid talle kõige kallimad. Lahke jutlustaja tuli tema juurde ja pidas mõned palved, et pehmendada südant tema kurbuses, kuid ta vastas:

"Mis kasu, misjonär, on minu juurde tulla mees, kes on mõistetud elama sellesse imelikku paika, kus iga minu rõõmuks antud mõte muutub piinaks ja kus iga minut minu nummerdatud päevadest on allpool asuvasse hunnikusse lisatud uut sodi mida ma valetatult valetan! Aga heida mulle esimene pilk Taevasse, läbi selle valguse ja õhu; anna mulle puhast vett; aita mul puhas olla; kergendage seda rasket atmosfääri ja rasket elu, milles meie vaim vajub, ja meist saavad ükskõiksed ja tundetud olendid, keda te meid liiga sageli näete; võtame õrnalt ja õrnalt meie seas surnute surnukehad välja väikesest toast, kus kasvame, et kohutav muutus oleks nii tuttav, et isegi selle pühadus on meile kadunud; ja, isand, siis ma kuulan - keegi ei tea sinust paremini, kui meelsasti - seda, kelle mõtted olid nii vaestega seotud ja kellel oli kaastunne kõigi inimvalude vastu! "

Ta oli tagasi tööl, üksildane ja kurb, kui tema Meister astus tema juurde ja lähenes talle musta riietatuna. Ka tema oli palju kannatanud. Tema noor naine, tema ilus ja hea noor naine, oli surnud; nii ka tema ainus poeg.

"Meister, seda on raske taluda - ma tean -, kuid lohuta. Ma pakuksin teile lohutust, kui saaksin. "

Meister tänas teda südamest, kuid ütles talle: „Oo, mehed, kes te töötate! Teie vahel on alanud õnnetus. Kui ainult teie oleksite elanud tervislikumalt ja korralikumalt, poleks ma täna elutu, lesestunud nutt. "

Nad levivad kaugele ja laialt. Nad teevad alati; neil on alati nagu katkugi. Mõistsin nii palju, arvan, et lõpuks. "

Kuid Meister ütles uuesti: „Oo, töötajad! Mitu korda me teie kohta kuuleme, kui mitte mõne probleemi puhul! "

"Meister," vastas ta, "ma pole Keegi ja tõenäoliselt ei võeta minust kuulda (ega tahtnud ehk veel eriti kuulda), välja arvatud juhul, kui on mingi probleem. Kuid see ei alga kunagi minust ja see ei saa kunagi lõppeda minuga. Muidugi nagu Surm, tuleb see minu enda juurde ja tõuseb minu juurde. "

Tema öeldul oli nii palju põhjuseid, et perekond Bigwig, olles sellest teada saanud ja hirmunud hirmust kohutavalt ehmunud, otsustas temaga ühineda, tehes õigeid asju - igal juhul, nii palju öeldut seostati inimpõhiselt teise katku otsene ennetamine. Kuid kui nende hirm kadus, mida see peagi tegema hakkas, jätkasid nad omavahel vaidlemist ega teinud midagi. Selle tulemusena ilmus nuhtlus uuesti - allpool nagu varem - ja levis kättemaksuhimuliselt ülespoole nagu varem ning viis minema suure hulga võitlejaid. Kuid ükski mees nende seas pole kunagi tunnistanud, isegi kui ta on seda minimaalselt märganud, et neil on selle kõigega midagi pistmist.

Nii et keegi ei elanud ega surnud vanal, vanal, vanal viisil; ja see on sisuliselt kogu Keegi lugu.

Sellel polnud nime, küsite? Võib-olla oli see Legion. Pole tähtis, mis ta nimi oli. Nimetagem seda leegioniks.

Kui olete kunagi olnud Belgia külades Waterloo väljaku lähedal, olete mõnes vaikses kirikus näinud ausate relvakaaslaste püstitatud ausamba kolonel A, major B, kaptenite C, D ja E, leitnantide F mälestuseks. G, lipnikud H, I ja J, seitse allohvitseri ning sada kolmkümmend auastet ja auastet, kes langesid sel meeldejääval päeval oma kohust täites. Keegi lugu on maa ridade lugu. Nad toovad oma osa lahingust; neil on oma osa võidus; nad kukuvad; nad ei jäta nime peale mass. Meist uhkemate marss viib tolmusele teele, kuhu nad lähevad. Oh! Mõelgem neile sel aastal jõulutulel ja ärge unustage neid, kui see väljas on.