Püha päev: 01. JUUNI PRANTSUSMAA PÜHA AASTARAAMAT

TRIDUUM PRANTSUSMAA PÜHA AASTARAAMATUKS

Isa, Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen.

Issand jumal, sa kasvasid üles meie ajal
Püha Hannibal Maria kui silmapaistev
evangeelsete peksmiste tunnistaja.
Armast valgustatud tal oli noorpõlvest õige eraldumine
rikkusest ja ta vabastas end kõigest, et anda end vaestele.
Tema eestkuulamiseks aita meil tehtud asju hästi ära kasutada
meil on ja on alati mõte neile, kes
neid on vähem kui meid.
Andke meile praeguste raskuste korral armu, mida me teilt palume
meile ja meie lähedastele.
Aamen.
Au isale ...

Issand jumal, sa oled meid tähistanud püha Hannibaliga
uus viis pühaduse juurde, milleks on palve, armastus orbude vastu,
kaastunne karjata karjata hüljatud rahvahulkade suhtes.
Olgu soov ja konkreetne pühendumus meis alati elus

armuelu edendamiseks meie vendades
ja usu väärtuste suhtes tähelepanelikum ühiskond.
Püha eestpalve kaudu hankige meid
armu, mida palume teilt meie ja meie lähedaste jaoks.
Aamen.
Au isale ...

Issand jumal, sa näitasid püha Hannibalile
Jeesuse jumalik sõna, kui seda nähes
rahvahulgad kannatustes ja hüljatuses,
osutas kutsete palvele:
saadab kirikusse pühasid ja arvukalt preestreid.
Andke meile püha Hannibali eestpalve kaudu

armu, mida me sinult palume.
Aamen.
Au isale ...

Preghiamo
Kõigeväeline ja Igavene Jumal, kes Sant'Annibale'is
Maria Di Francia, andsite oma rahvale kuulsa loo
kutsepalve apostel ja tõeline isa
orbude ja vaeste oma teenete ja eestpalve eest
saada palju ja pühi evangeeliumi töötajaid teie saagiks ja valmistama
et ka meie järgime tema õpetusi ja eeskuju.
Kristuse, meie Issanda jaoks.
Aamen.

Jeesus, igavene preester,

mille olete üles kasvatanud isa Annibale M. Di Franciais,

universaalne palve preesterkutsete eest,

selle heaks, et kui taevane kaste,

iga päev laskub teie kirikule,

andke mulle armu ... (paljastage)

millest ma palun teid soojalt.

Pater, Ave, Glory