Issand, aita meid, kui asjad ei lähe hästi
Härra, on päevi
milles asjad ei lähe hästi,
oleme üksteisega rahul,
vaikust on raske murda,
me kanname südamesse jagunemist ja kibedust.
Aidake meil oma vigadest aru saada
ja andke meile julgust ja alandlikkust
neid ära tunda ja lasta meil neid parandada,
paluma ja andestust andma.
Aidake meil aru saada
kannatused ja ootused, mis on teise südames,
andke meile jõudu esimeseks sammuks
mis avab tee mõistmisele ja armastusele.
Aidake meil dialoogi kunagi kaotada
meie igapäevaelus
et alati kohtuda meiega siiruses ja tões.
Aidake meid, sest isegi väsimuses
raskustest ja konfliktidest
leiame võimaluse kasvada,
õppida andestama,
meid paremini tundma, seda armastust avastama
see on tugevam kui meie nõrkus.
Aidake meil aru saada
ja tervitada meid mitmekesisuses,
sest jagamise põhjuse asemel
neist saavad väärtuslikud juhused
ühtsust ja rikkust nii meile endale kui ka teistele.
Aamen