Paluge San Roccolt epideemiate vastu

SUPPLICA SAN ROKOS
Pidu 16. august

Katoliku kiriku ülim kangelane ja kristliku heategevuse ainus näide, kuulus Saint Roch, kummardame täna - teie õnneliku transiidi kuuendal sajandal aastapäeval - aupaklikult enne, kui kutsute teid oma taevase kaitsjana. Ja oh! kui väga vajame teie väga kehtivat metseenlust maa peal möllavate katkude vastu. Nüüd, kui naudite jumalikku õndsust taevas, kus teie heategevus on veelgi täiuslikum ja elavam, halastage meie viletsuse pärast ja kaitske neid mehi, keda te siin elus nii väga armastasite. Hoiduge - me palvetame - kohutavast nuhtlusest, mis muul ajal jättis linnad ja maapiirkonnad maha, kattes Itaalia piirkonnad laipade ja leinaga; hoidke iga kurja oma majadest eemal, hoides meid immuunsena kõigi haiguste eest, mis ohustavad hinge ja keha tervist; vabastage meid väärkäitumise ja ebamoraalsuse epideemiast, mis levib hirmutavalt süütuse ja armu jumalikke lilli hävitades; kaitsta meid süü ja eksituse leviku eest, mis intelligentsust varjates ja südant kuivades tapab vooruse ja hea pühad seemned; ja kas sina - oi kannatavat inimkonna kuulsusrikas imetöötaja -, et imetledes sinu imetlusväärset kindlust ja elades truult katoliku õpetusele, võime väärida teie vajaduste pooldajate poolehoidu ja osaleda selles hiilguses, mida nüüd naudite Igavene armastus- kuningas. Olgu nii. Pater, Ave, Gloria.