01 URTARRILA MARIAREN MATERNITATE DIVINA

ORRIA MARY-ra

O Birjina santua, Jaunaren andre umila aldarrikatu zenuena,

Gorenak aukeratu zuen bere seme bakarraren ama bihurtzeko,

Jesu-Kristo gure Salbatzailea.
Zure handitasuna miresten dugu eta amatasun ontasuna aldarrikatzen dugu.
Badakigu ama samurtasunez begiratzen digula,

zeren eta gu ere bihurtu gara, graziaz, zuen seme-alabak.
Beraz, zure bihotza goratzen dugu

Filialen konfiantza guztiarekin konsagratzen zaitugu;

zure zeruko babesean oinarritzen gara

gure bidean maitasunez begiratzen duzulako.
Har itzazu zeure besoetan, Maria,

nola hartu zenuen Jesus zure Jainko Semea.

O Jainkoa, printzipioa eta iturria
bedeinkapen oro,

jaso Ama Birjinaren eskutik,

Salbatzailearen Ama agurtzen dugula,

eskerrik asko eta eskaera familia honi:
Eman iezaguzu barkamena iraganagatik,

agur, oraingoari
etorkizunerako probidentzia,
antolatu lanak eta egunak zure bakean
eta bizitza eta osasuna urte osoan zehar ematen dizkiguzu.

Amen.