IRAILAK 29 SANTI ARCANGELI: MICHELE, GABRIELE eta RAFFAELE. otoitza

SAN MICHELE ARCANGELO ERABAKI

Epaiketaren unean, zure hegoen azpian aterpea hartzen dut,

San Migel gloriatsua eta zure laguntza eskatzen dugu.
Zure interzesio indartsuaren bidez, aurkeztu eskaera Jainkoari

eta lortu nire arima salbatzeko beharrezko diren graziak.
Defenda nazazu gaitz guztietatik eta gidatu nazazu maitasunaren eta bakearen bidean.
San Migelek argitu nau.
San Migelek babesten nau.
San Migelek defendatu nau.
Amen.

SAN GABRIELE ARCANGELO ERREKURTSOA

O Gabriel Goiingeru ospetsua, zeruko mezulari gisa Mariarengana joatean sentitu zenuen poza partekatzen dut; zure burua aurkezten zenuen begirunea miresten dut; Hitza gorpuztuta bere sabelean eta Mariari gero zure sentimendu berberekin agurtzeko eta errepikatzeko eskatzen dizut, orduan egin dituzun Hitzari Gizonari eskainitako tratamenduak, Errosario Santua eta 'Angelus Domini. Amen.

SAN RAFFAELE ARCANGELO ORRIA

San Raffaele goiaingeru nobleena, Siriatik Hedabideetaraino beti Tobia leial gaztearekin batera, deabruarekin batera, betiere, orain egiten ari naizen bidaia arriskutsuan laguntzeko deitu nau.
Glory

Archangel jakintsuak, Tigris ibaiaren ondoan zihoala, Tobias gazteak heriotzaren arriskutik babesten, mehatxatzen zuen arrain hura lortzeko bidea irakasten, baita nire arima bekhatzen duen guztiaren erasoetatik babesten ere.

Glory

Gehienak pitiful Goiaingeruaren nor prodigiously zaharberritua itsua Tobias ikusmena, mesedez libratzeko nire arima itsutasuna hasita afflicts eta desohoratzen bere, beraz, gauzak jakitea beren benetako alderdi ere, ez duzu inoiz utzi zidan beharreko agerraldi engainatu, baina beti oinez segurtasunez jainkozko aginduen moduan.
Glory

Gorenaren tronuaren aurrean kokatzen den Arkanjel perfektuena, goraipatzeko, bedeinkatzeko, gloriatzeko, zerbitzatzeko, ziurtatu ere jainkozko presentzia inoiz galtzen ez dudala, beraz, nire pentsamenduak, nire hitzak, nire lanak. Beti bere gloriara eta nire santutegira zuzendu

Glory