Benedikto XVI.a Regensburgora doa bere anaia gaixoa bisitatzera

ROMA - Ostegunean Benedikto XVI.ak lehen bidaiatik egin zuen Italiara erretiroa hartu ondoren, Regensburg-era (Alemania) joan zen. Han, bere anaia nagusia, Georg Ratzinger, 96 urtekoa, larriki gaixo dagoelarik bisitatzen ari da.

Benediktoak, papaiatik erretiroa hartu zuen 2013ko otsailean eta bere anaiarekin harreman estua duela jakinda, ostegun goizean utzi zuen Vatikanoko Mater Ecclesiae monasterioan.

Frantzisko Aita Santuak ongietorria egin ondoren, hegazkinean 10etan irten zen Georg Ganswein Alemaniako artzapezpikutzarekin, baita Vatikanoko jendarmeen komandanteordearekin, osasun langileen talde txikiarekin eta bertan lan egiten duen emakume sagaratuetako batekin ere. bere familia Vatikanoan.

Die Tagespost egunkari alemaniarraren arabera, Ratzingerren osasuna okertzen ari da berriki.

Limburgoko Georg Bätzing apezpikuak, Alemaniako Apezpikuen Konferentziako presidenteak, pozik eta errespetuz "hartu zuen Benediktek bere jaioterrira itzultzeko albistea", eta pozik dagoela adierazi du "bera, gure konferentziako kide izan zena" Urte batzuetan, etxera itzuli zen, nahiz eta aukera tristea izan. "

Bätzingek Benediktoi Alemaniako egonaldi ona eta "bere anaia modu pribatuan zaintzeko beharrezko lasaitasuna" nahi ditu.

Benediktoa Regensburg-era heldu zen ostegun goizean, Rudolf Voderholzer gotzainak agurtu zuen aireportuan.

"Regensburgeko elizbarrutiak herritarrei bilera pribatu hori inguru pribatu batean uzteko eskatu dio", dio elizbarrutiak ohar batean, eta gaineratu du hori zela "bi anaia zaharrenen nahia zintzoa".

Elizbarrutiak adierazi du ez dela argazkirik, agerraldirik edo bestelako bilerarik egingo.

"Bi anaiek, Georgek eta Joseph Ratzingerrek, elkar ikusi dute mundu honetan", esan du adierazpenak, eta erantsi du sinpatia adierazi nahi dutenek bihotzez otoitz isil bat egitera gonbidatuta daudela. anaiak ".

Vatikanoko albisteak hizpide hartuta, Matteo Bruni bozeramaileak esan du Benedettok "behar den denbora" pasatuko duela anaiarekin. Ez da datarik ezarri Benediktoak Vatikanora itzultzeko.

Ratzinger anaiak gertukoak dira, Georgek Vatikanoa bisitatzen baitu askotan Beneditar erretiratu ondoren.

2008an, Castel Gandolfo Italiako udalerri txikiak, udako aita santuaren egoitza gordetzen duenean, ohorezko herritartasuna Georg Ratzingerrengana hedatu nahi zuenean, Benedikto XVI.ak esan zuen jaiotzetik, bere anaia nagusia "ez dela nirekin lankide bat izan, baina gida fidagarria ere bada. "

"Bere erabakien argitasuna eta determinazioarekin erreferentzia puntu bat irudikatu du beti", esan du Benedettok.