Zer da Hanukkah juduentzat?

Hanukkah (batzuetan transliterazioa Chanukah) zortzi egun eta zortzi gauetan ospatzen den judu oporraldia da. Kislev hebrear hilabetearen 25ean hasten da, egutegi laikoa azaroaren amaieran eta abenduaren bukaerarekin bat datorrela.

Hebreeraz, "hanukkah" hitzak "dedikazioa" esan nahi du. Izenak gogorarazten du jai honek Jerusalemgo tenplu santuaren dedikazio berria oroitzen duela, K. a. 165ean Siriako greziarrek izan zuten garaipenaren ondoren.

Hanukkah istorioa
168 AC, judu tenplua soldadu siriar-greziarrek konkistatu zuten eta Zeus jainkoaren gurtza eskaini zuten. Horrek harritu egin zuen judua, baina askok errepresioen beldurrarekin erreakzionatzeko beldur ziren. Ka 167an Antioko Grezia-Siriako enperadoreak heriotzarekin zigortzen zuen judaismoa behatu zuen. Halaber, judu guztiei greziar jainkoak gurtzeko agindu zien.

Juduen erresistentzia Jerusalemgo gertu Modiin herrian hasi zen. Greziako soldaduek judu-herriak bildu zituzten, eta idolo batekin makurtu zieten, gero txerri haragia jateko, juduentzat debekatutako bi praktikak. Greziako ofizial batek Mattathias apaiz nagusia agindu zuen bere eskaerei baimena emateko, baina Mattathiak uko egin zion. Beste herrixka bat hurbildu zenean eta Mattatiaren izenean lankidetzan aritzea eskaini zitzaionean, apaiz nagusia haserretu egin zen. Ezpata marraztu zuen eta herrixka hil zuen, gero greziar ofiziala piztu eta hura ere hil zuen. Bere bost seme-alabek eta gainerako herritarrek gainerako soldaduei eraso zieten, guztiak hil zituzten.

Matatias eta bere familia mendietan ezkutatu ziren, non greziarren aurka borrokatu nahi zuten beste judu batu ziren. Azkenean, greziarrek euren lurra berreskuratzea lortu zuten. Matxino hauek makabeak edo hasmoneoak izenez ezagutzen ziren.

Makakoek kontrola berreskuratu ondoren, Jerusalemeko tenplura itzuli ziren. Ordurako, espiritualki kutsatuta zegoen jainko arrotzen gurtzarako erabiltzen zuelako eta txerrien sakrifizioa bezalako praktikengatik. Tropa juduek tenplua purifikatzeko erabakia hartu zuten tenpluko menorah zortzi egunez erretzeko olioa erretzean. Beren atsekabeari dagokionez, tenpluan petrolio egun bakarra falta zela aurkitu zuten. Hala ere, menora aktibatu zuten eta, harritzekoa, petrolio kopuru txikiak zortzi egun osoa iraun zuen.

Hanukkah olioaren miraria urtero ospatzen da juduek zortzi egunez hanukkiya bezala ezagutzen den menorah berezi bat pizten dutenean. Hanukkahren lehen gauean kandela bat pizten da, bigarrenean bi eta abar, zortzi kandelak piztu arte.

Hanukkah esanahia
Judu legearen arabera, Hanukkah juduen jairik garrantzitsuenetarikoa da. Hala ere, Hanukkah praktika modernoetan askoz ere ezagunagoa bihurtu da Eguberriekiko hurbiltasuna dela eta.

Hanukkah hebrear Kislev hilabetearen hogeita bosgarren egunean erortzen da. Hebrear egutegia ilargipean dagoenez, Hanukkaren lehenengo eguna urtero egun desberdinetan erortzen da, normalean azaroaren eta abenduaren bukaeraren artean. Judu asko kristau-elkarteetan bizi direnez, Hanukkah jai bihurtu da Gabonetan bezala. Haur juduek Hanukkah-ra opariak jasotzen dituzte, festetako zortzi gauetako opari askotan. Guraso askok espero dute Hanukkah benetan berezia bihurtzea, haien seme-alabak ez direla haien inguruan gertatzen diren Gabonetako oporretatik kanpo sentituko.

Hanukkahren tradizioak
Komunitate bakoitzak Hanukkah tradizio bereziak ditu, baina badira ia mundu osoan praktikatzen diren zenbait tradizio. Hauek dira: hanukkiyah piztu, dreidel bihurtu eta janari frijituak jan.

Hanukkiya piztea: urtero ohikoa da Hanukkah olioaren miraria ospatzea hanukkiyah batean kandelak piztuz. Hanukkiyah arratsaldean zortzi gauetan argiztatzen da.
Dreidelari bira egitea: Hanukkah joko ezagun bat dreidelari bira egiten ari zaio, alde lauetan goiko aldeetan idatzitako hebrear letrak dituena. Jolas honen zati dira Gelt-ak, paperez estalitako txokolatezko txanponak.
Elikagai frijituak jatea: Hanukkah-k olioaren miraria ospatzen duenez, ohikoa da oporretan latak eta sufganiyot bezalako jaki frijituak jatea. Smoothies patata eta tipula krepeak dira, olioan frijitzen direnak eta gero sagar saltsarekin zerbitzatzen dira. Sufganiyot (singularrean: sufganiyah) jan baino lehen frijitzen diren erroskilak beteak dira eta batzuetan azukre hautsez bustitzen dira.
Ohitura horiez gain, Hanukkah umeekin ospatzeko modu dibertigarri ugari ere badaude.