GABRIELLE BITTERLICH ETA ERRAZKETA OSAGARRIA GELDIAREN Aingeruentzat
Kristau askok Jainkoaren aingeru santuei egindako atsegina errezitatzen dute, otoitz liburu askotan azaltzen baita, baina ez dakite nork konposatu zuen. Zeruko izpirituetarako eskaeraren egilea Opus Angelorum elkarte katolikoaren sortzailea da Gabrielle Bitterlich austriarra. Gabrielle Vienan jaio zen 1ko azaroaren 1896ean Vienan. Txikitatik aingeru zaindariarekin Jainkoaren borondatearen obedientziarako bidean ikusgai dago. 23ko maiatzaren 1919an Hans Bitterlich-ekin ezkondu zen Insbruch-en. Emaztegaiaren eta amaren betebeharrak lehentasunez betetzen dituen bitartean hiru seme-alabekin eta gerrako hiru umezurtz adoptatzen ditu, pobreei eta gaixoei laguntzen die, espedizio otoitza egiten du batez ere apaiz eta erlijiosoentzat. Ostiralean Jaunaren Pasioan parte hartzen du espiritualki. 1949an Opus Angelorum sortu zuen. 1961ean Innsbruckko gotzainak aingeru zaindarien kofradia eraiki zuen. 1971an, alarguna hamar urtez San Oetesberg gaztelura joan zen, Insbruck-etik gertu, eta bertan hil zen 4ko apirilaren 1978an. Eskaera Opus Angelorum-eko kideek ez ezik, San Migel Goiaingeruaren Milizien elkarteko kideek ere errezitatzen dute. asteartero arratsaldean errezitatzen dutenak "Zentzu angeluarra" egiten dutenean. Ekainaren 1ean eta 2an urtero Bilbon (SA) Santa Maria La Nova abadian egiten diren aingeruei buruzko topaketa bakoitzaren hasieran, San Micheleko soldaduek errezitatu egiten dute. Hona hemen alegazioaren testua:
"O Jainkoa BAKOITU ETA HIRI, BETI ETA BETE!
Aingeru santuak eskatu eta haien laguntza eskatu baino lehen, gu, zure zerbitzariak, zure oinetara jotzen dugu eta zu, Aita eta Semea eta Espiritu Santua gurtzen ditugu! Goretsi eta goraipatu zaitezen betirako eta zuk sortutako aingeru eta gizon guztiek adoretuko zaituzte, maite zaituzte eta zerbitzatuko zaituzte, Jainko santua, sendoa eta hilezkorra!
Zu ere, Maria, Aingeru guztien erregina, ongi etorria eman ezazu zure zerbitzariei eta bidal ezazu Goi-tronuarengana. / Zure eskaeraren indarrarekin dena egin dezakezu / eta grazia guztien bitartekari zaude, / aurki ditzagun grazia, salbazioa eta laguntza! Amen.
Aingeru sainduak, indartsuak eta loriagarriak! Jainkoak eman dizkiguzu, gure babesagatik eta gure laguntzarengatik!
Jainkoaren izenean, One eta Triune eskatzen dizuegu. Zatoz gure laguntza!
Jesukristo gure Jaunaren Odol Preziatuenaren izenean inplikatzen zaitugu: zatoz azkar gure laguntza!
Jesusen izen ahalguztidunean inplikatzen zaitugu: zatoz azkar gure laguntza!
Jesukristo gure Jaunaren zauriak eskatzen dizkizuegu: zatoz laster gure laguntza!
Jesu Kristo gure Jaunaren martirio guztiengatik eskatzen dizuegu. Zatoz gure laguntza!
Jainkoaren Hitza santua eskatzen dizuegu: zatoz azkar gure laguntza!
Jesukristo gure Jaunaren Bihotza erregutzen dizugu. Zatoz gure laguntza!
Zorigaiztoko Jainkoaren Maitasunaren izenean inplikatzen zaitugu. Zatoz gure laguntza!
Zoritxarreko Jainkoaren fideltasunaren izenean eskatzen dizugu. Zatoz gure laguntza!
Zorigaiztoko Jainkoaren Errukiaren izenean inplikatzen zaitugu: zatoz azkar gure laguntza!
Mariaren izenean, Jainkoaren eta gure Amaren izenean inplikatzen zaitugu. Zatoz azkar gure laguntza!
Zeruko eta lurraren erregina den Mariaren izenean erregutzen dizugu. Zatoz gure laguntza!
Zure erregina eta dama Mariaren izenean erregutzen diogu. Zatozte azkar gure laguntza!
Zure doikuntza eskatzen dizuegu: zatoz laster gure laguntza!
Zure leialtasuna eskatzen dizuegu: zatoz laster gure laguntza!
Jainkoaren Erresumaren aldeko borrokan zure konpromisoa eskatzen dizuegu. Zatoz gure laguntza!
Eska diogu: estali gaitzazu zure ezkutuarekin!
Erregu egiten dizuegu
Othoitz egiten dizugu: argitu gaitzazu zure argiarekin!
Erregu egiten dizugu: gorde gaitzazu Mariaren babes babeslepean!
Erregu egiten dizugu: ezkutatu Mariaren Bihotzean!
Othoitz egiten dizugu: jar zaitezte Mariaren eskuetan!
Inplikatzen zaitugu: erakutsi bizitzaren atea: Gure Jaunaren Bihotza irekia!
Erregu egiten dizugu: eraman gaitzazu Aitaren etxera lasai!
Guztiak, espiritu bedeinkatuen bederatzi koruak: zatoz azkar gure laguntza!
Zu, Jainkoak gure laguntzaile partikular gisa emana: zatoz gure laguntza laster!
GORPUTZAT, LAGUNTZEN DUGU, ONDO IZANGO DUGU!
Gure Jaunaren eta Erregeren Odol Preziatua jende pobrearentzako isuri ziguten. Azka zaitez gure laguntza ematera, erregutzen dizugu!
Gure Jaunaren eta Erregeren Bihotzak jende pobrearekiko maitasunaz maitemintzen gaitu. Azka gaitzazu laguntzeko, erregutzen diogu!
Mariaren Bihotz Garbia, santua, zure erregina, maitagarria da gurekin pobreak: arin zaitez guregana laguntzeko, erregutzen diogu!
SAN MIKEL ARCANGELUA!
Zeruko Milizien Printzea, infernuko herensugearen irabazlea, Jainkoagandik jaso duzu indarra eta boterea iluntasun-ahalmenen harrotasunez suntsitzeko!
Othoizten zaitugu / lagundu gaitzazu benetako bihotz apaltasuna izan dezagun, / sekulako fideltasuna Jainkoaren nahia betetzeko / eta gotorlekua sufrimenduan eta premian! / Lagundu iezaguzu Jainkoaren Auzitegiaren epaia gainditzen!
SAN GABRIEL ARCANGELUA!
Zu, Enkarnazioko aingerua, Jainkoaren Mezulari leiala, gure belarriak irekitzen ditugu, gure Jaunaren bihotz maitekorraren dei eta gonbidapen gozoak entzuteko!
Beti egon gure aurrean, / eskatzen diogu / Jainkoaren hitza ondo ulertzen dugula, / jarraitzen dugu, betetzen dugu / eta Jainkoak guregandik nahi duena betetzen dugu! / Zaude adi eta prest egon gaitezen, / Jaunak esnatuko gaituela iritsi zenean!
SANTU RAFFAEL ARCANGEL!
Maitasunaren maitasuna eta Jainkoaren Maitasunaren Medikuntza duzu
erregutzen diogu, / bihotza Jainkoaren maitasun sutsuaz har ezazu / eta zauritu hau ez dadin inoiz itxi, / beraz, eguneroko bizitzan / maitasunaren bidean beti egon gaitezke / eta dena gainditu maitasuna!
LAGUNTZEN DUZU, SANTUAK ETA ONDORRAK GLORIOAK, BETE ZAITEZEN Jainkoaren aurretik.
Defenda gaitzazu geure burutik, / gure koldarkeria eta epeletik, / gure berekoikeriatik, / edukitzeko nahiatik, / inbidiatik, mesfidantzetik, gutiziatik eta miretsitako desiotik!
Askatu gaitzazu bekatuaren kateetatik eta lurreko gauzetatik.
Ezabatu begietatik geure buruari jarri diogun itsura / inguratzen gaituen miseria ez ikusteko eta geure buruarekiko begirunea eta pena jasotzeko gai izan dadin!
Jarri bihotzetan Jainkoak nahi nahiarekin, damutuz eta maitasunez bilatzea!
Begira gure Jaunaren Odol Preziatuari / gurekin miserableak sakabanatuta!
Begira zure erreginak zorigaiztokoengatik negar egin zuen malkoei!
Begira iezaguzu Jainkoaren irudian / berak berak gure ariman inprimatu duena eta gure bekatuengatik hondatuta dagoena!
Lagundu iezaguzu Jainkoa ezagutzen eta gurtzen, bera maitatzen eta zerbitzatzen!
Lagundu gaitzazu inguratzen gaituzten iluntasun / botereen aurkako borrokan! / Lagundu iezaguzu gutako inor ez galtzeko / eta horrela egunen batean elkartuko gara betiko zoriontasunean poztuz! / Amen.
SAN MIKEAL,
lagun iezaguzu Aingeru guztiekin, lagun iezaguzu eta otoitz egin ezazu!
SAN RAFAELE,
lagun iezaguzu Aingeru guztiekin, lagun iezaguzu eta otoitz egin ezazu!
SAN GABRIEL,
lagun iezaguzu Aingeru guztiekin, lagun iezaguzu eta otoitz egin ezazu! "
Agerraldia aingeru zaindariarentzat oso ezaguna den otoitz katolikoarekin amaitzen da: "Jainkoaren aingerua, nire zaindaria naizena, argitu, zaindu, agindu eta gobernatu nazazu, zeruko Pietatearen aginduz. Amen. ".
- Don Marcello Stanzione - Pontifex -