BEGIRA IRABAZI, DEIALDI MARI

Zauden edonori,
denbora-fluxuan hori nabaritzen duzula,
lurrean ibiltzea baino
ekaitz eta ekaitzetan kulunkatzen ari zaren bezalakoa zara
ez itzazu begiak hartu izar honen distirari,

ekaitzak ez badu larritu nahi!
Harrotasun olatuak astinduta bazaude,

handinahia, kalumnia, jelosia,
begiratu izarrari, deitu Mariari.
Haserrea edo gutizia izanez gero, edo haragiaren atrakzioak

zure arimaren espazio ontzia astindu dute, Mariari begira.
Bekatuen izugarritasunarekin nahasiz gero.
Kontzientziaren duintasunaz nahasten bada,
tristuraren amildegitik irensten hasten zara

eta etsipenaren amildegitik, pentsa Maria.
Ez zaitez joan zure ahotik eta zure bihotzetik,
eta haren otoitz laguntza lortzeko,
Ez ahaztu zure bizitzako adibidea.
Bere atzetik ezin zara galdu,
ezin duzu etsi ezinik otoitzean.
Laguntzen badu, ez zara erortzen,
Babesten ez baduzu beldurra uzten duzu,
zure xedea bada, lortu helburua.

(Saint Bernard of Clairvaux)