Islama: Koranen sarrera laburra

Korana mundu islamiarreko liburu santua da. Zazpigarren mendean 23 urtetan zehar bilduta, Koranan Allahren errebelazioek osatzen dute Muhammad profeta, Gabriel aingeruaren bidez transmititua. Errebelazio hauek idatzi zuten idazleek Muhammadek bere ministerioan zehar adierazi zituenean, eta bere jarraitzaileek errezitatzen jarraitu zuten hil ondoren. Abu Bakr kalifaren borondatearen arabera, kapituluak eta bertsoak liburu batean bildu ziren 632 urtean. liburuaren bertsio hori, arabieraz idatzita, islamaren liburu santua izan da 13 mendeetan zehar.

Islama Abrahamik erlijioa da, kristautasuna eta judaismoa bezala, Abraham patriarka biblikoa eta bere ondorengoak eta jarraitzaileak errespetatzen dituelako.

Koranoa
Korana Islamaren liburu santua da. VII mendean idatzi zen
Bere edukia Alaren jakinduria da Muhammadek jaso eta predikatu duen moduan.
Koranea kapituluetan (sura izenekoa) eta luzera eta gai desberdinetako bertsoak (ayat) banatuta daude.
Ataletan (juz) ere banatzen da 30 eguneko Ramadan irakurtzeko programa gisa.
Islama Abrahamiar erlijioa da eta, judaismoa eta kristautasuna bezala, Abraham patriarka gisa ohore egiten du.
Islamak Jesus ('Isa) profeta santua eta bere ama Maria (Mariam) emakume santutzat jotzen ditu.
Organizzazione
Korana gai eta luzera desberdinetako 114 kapitulutan banatuta dago, surah izenez ezagutzen dena. Sura bakoitza bertsoz osatuta dago, ayat (edo ayah) izenez ezagutzen dena. Surarik laburrena Al-Kawthar da, hiru bertsoz soilik osatua; luzeena Al-Baqara da, 286 lerro dituena. Kapituluak Mekan edo Medinan sailkatuta daude, Muhammad Mekara (Medinan) edo geroago (Mekan) erromesatu aurretik idatzita zeuden ala ez. Medinan 28 kapituluak komunitate musulmanaren bizitza soziala eta hazkundea dira batez ere; 86 Mekanikoek fedeari eta bizitzako egoerari aurre egiten diete.

Koranea ere 30 atal berdinetan banatuta dago, edo juz '. Atal hauek antolatzen dira irakurleak Koranak hilabetean zehar azter dezan. Ramadan hilabetean zehar, musulmanei gomendatzen zaie gutxienez Koran irakurketa osoa azala batetik bestera egitea. Ajiza (juz 'plurala) zeregin hori betetzeko gida da.

Koranaren gaiak kapitulu guztietan daude tartekatuta, orden kronologikoan edo tematikan aurkeztu beharrean. Irakurleek konkordantzia bat erabil dezakete - Koranan hitz bakoitzaren erabilera zerrendatzen duen aurkibidea - gai edo gai jakin batzuk bilatzeko.

 

Sorkuntza Koranaren arabera
Koranen sorkuntzaren historiak dio "Alak zeruak eta lurra sortu zituen eta bien artean dagoen guztia, sei egunetan", "yawm" ("eguna" arabiera "epea" hobeto itzul liteke. ". Yawm luzera desberdinetan definitzen da une desberdinetan. Bikote originala, Adam eta Hawa, giza arrazaren gurasoak dira: Adam Islamaren profeta da eta bere emaztea Hawa edo Hawwa (arabieraz Evarentzat) gizakien arraza da.

 

Koraneko emakumeak
Beste erlijio Abrahamikoak bezala, Koranen emakume asko daude. Bat berariaz deitzen zaio: Mariam. Mariam Jesusen ama da, bera baita profeta musulmanen fedean. Aipatu baina izenik ez duten beste emakume batzuk Abraham (Sara, Hajar) eta Asiya (Bithiah Hadith-en) emazteak, faraoiaren emaztea, Moisesen ama adoptiboa.

Korana eta Itun Berria
Koranak ez du kristautasuna edo judaismoa baztertzen, baizik eta kristauek "liburuko jendea" dela esan nahi dute, hau da, Jainkoaren profeten errebelazioetan jaso eta sinesten duten pertsonak. Bertsoek kristauen eta komunen arteko puntuak nabarmentzen dituzte. Musulmanak, baina Jesus profeta jotzen dute, ez jainkoa, eta ohartarazten diete kristauei Kristo gurtzen jainko gisa politeismora irrist egiten dutela: musulmanek Ala benetako Jainko bakarra ikusten dute.

"Ziur sinesten dutenek eta juduak, kristauak eta sabiarrak direnek - Jainkoan sinesten dutenak eta azken egunean egiten dutenak eta bere Jaunaren saria izango du. Eta ez zaie beldurrik izango haientzat, ezta min egingo ere "(2:62, 5:69 eta beste bertso asko).
Maria eta Jesus

Mariam, Jesu Kristoren ama Koranean deitzen den bezala, bere burua emakume zuzena da: Koranearen 19. kapitulua Maria kapitulua da eta Kristoren ikuskera immakulatuaren bertsio musulmana deskribatzen du.

Jesus 'Koranean' deitzen zaio eta Testamentu Berrian aurkitutako istorio ugari ere Koranan daude, horien jaiotza mirarikoaren istorioak, bere irakaspenak eta egin zituen mirariak barne. Ezberdintasun nagusia da Koranean Jesus Jainkoak bidali duen profeta dela, ez bere semeak.

 

Munduan aurrera egitea: erlijioen arteko elkarrizketa
Koraneko Juz '7, besteak beste, erlijioen arteko elkarrizketari eskainia dago. Abrahamek eta beste profetak jendeak fedea izan dezaten eta idolo faltsuak uztera gonbidatzen duten bitartean, Koranek fededunek islamaren arbuioa pazientziaz jasan dezaten eskatzen die eta ez dezaten pertsonalki har.

"Baina Ala nahi izan balute, ez lukete elkartuko. Eta ez zaituztegu tutore gisa izendatu, ezta haien kudeatzaile ere. " (6: 107)
indarkeria
Islamaren kritikari modernoek Koranak terrorismoa sustatzen duela diote. Epaiketa garaian indarkeria eta mendeku ohiko garaian idatzita egon arren, Koranak justizia, bakea eta moderazioa aktiboki sustatzen ditu. Esplizituki eskatzen die fededunei indarkeria sektarioa, anaien aurkako indarkeria ez erortzeko.

"Erlijioa zatitzen duten eta sekta banatzen dutenen kasuan, ez duzu horren zatirik. Haien harremana Alarekin da; azkenean egin duten guztia egia esango die ". (6: 159)
Koranearen arabiera
Jatorrizko arabiar Koranaren testua berdin-berdina da eta aldatu gabe dago zazpigarren mendean agerian geratu zenetik. Munduan musulmanen% 90ek ez dute arabiera ama hizkuntza bezala hitz egiten, eta Koranen itzulpen ugari daude ingelesez eta beste hizkuntza batzuetan eskuragarri. . Hala ere, Koranen kapituluak eta bertsoak irakurtzeko errezitatzeko eta musulmanek arabiera erabiltzen dute beren fede partekatuaren parte izateko.

 

Irakurtzea eta antzeztea
Muhammad profetak bere jarraitzaileei "Korana zure ahotsekin edertzeko" agindu zien (Abu Dawud). Koranak taldean errezitatzea ohikoa da eta konpromiso zehatza eta melodikoa da kideek bere mezuak gordetzeko eta partekatzeko modu bat.

Koranaren ingelesezko itzulpen ugarik oharrak badituzte ere, zenbait pasarte azalpen gehiago behar izatea edo testuinguru osoago batean kokatzea da. Beharrezkoa bada, ikasleek Tafseer, exegesi edo iruzkin bat erabiltzen dute, informazio gehiago emateko.