Frantzisko Aita Santua: Meza inkulturatuak Espiritu Santuaren dohainak erakusten dizkigu
Frantzisko Aita Santuak asteartean esan zuen inkulturatutako liturgiak katolikoei Espiritu Santuaren dohainak hobeto baloratzen irakats diezaiekeela.
Liburu berri baten hitzaurrean, Frantzisko Aita Santuak baieztatu zuen "Kongoko liturgia inkulturazio prozesu hau gizaki guztiarentzako altxorra diren Espiritu Santuaren hainbat dohain baloratzeko gonbidapena dela".
Duela urtebete, Frantzisko Aita Santuak meza eskaini zuen San Pedro basilikan Kongoko etorkinei, Erroman Kongoko kapilautza katolikoa sortu zeneko 25. urteurrena dela eta.
Meza inkulturatuak Kongoko musika tradizionala eta errito erritoaren forma arruntaren erabilera zaire erabiltzen zituen.
Zaire Erabilera 1988an formalki onartutako Meza inkulturatua da, Afrikako Erdialdean Kongoko Errepublika Demokratikoa deituriko Zaire Errepublika izenarekin ezagutzen zen elizbarrutietarako.
Vatikanoko II. Kontzilioaren ondoren onartutako ospakizun eukaristiko inkulturatu bakarra liturgia "Sacrosanctum concilium" liturgian egokitzeko eskaera egin ondoren garatu zen, liturgia sakratuari buruzko Vatikanoko II.
"Vatikanoko Bigarren Kontzilioaren ekarpen nagusietako bat, hain zuzen ere, hainbat herritako xedapenetara eta tradizioetara egokitzeko arauak proposatzea izan zen", esan zuen Aita Santuak abenduaren 1ean argitaratutako bideo mezu batean.
"Meza ospatzeko Kongoko erritoaren esperientzia beste kulturen adibide eta eredu izan daiteke", esan du Aita Santuak.
Kongoko gotzainei eskatu zien, hala nola Joan Paulo II.a Aita Santuak 1988an gotzainek Erromara egindako bisitan, erritua osatzeko beste sakramentuak eta sakramentuak ere egokituz.
Aita Santuak bideo mezua bidali zuen Vatikanok liburua italieraz "Frantzisko aita santua eta Zaireko elizbarrutietarako erromatar misala" argitaratu aurretik.
Francisek esan zuen azpitituluak, "Beste kultura batzuentzako itxaropentsu erritua", "argitalpen honen funtsezko arrazoia adierazten duela: fedez eta pozez bizitako ospakizun baten testigantza den liburua".
Otsailean argitaratutako "Querida Amazonia" sinodalaren ondorengo apostolutik ateratako bertso bat ekarri zuen gogora, eta bertan esaten zuenez, "liturgian atzeman ditzakegu naturarekin harremanean dauden herri indigenek izandako esperientziaren elementu asko eta jatorrizko adierazpena abestian, dantzan, erritualetan, keinuetan eta sinboloetan. "
“Vatikanoko Bigarren Kontzilioak herri indigenen liturgia inkulturatzeko ahalegin hori eskatu zuen; 50 urte baino gehiago igaro dira eta oraindik bide luzea dugu egiteko ", jarraitu zuen, exhortoa aipatuz.
Frantzisko aita santuaren hitzaurrea duen liburu berriak, Pontificiako Urbaniana Unibertsitateko irakasleek, Pontifikal Unibertsitate Gregorianoko lizentziatuak eta Vatikanoko L'Osservatore Romano egunkariko kazetariak ekarpenak ditu.
"Kongoko erritoan ospakizun eukaristikoaren esanahi espirituala eta eliztarra eta pastoralaren xedea izan ziren liburukia idazteko oinarria", azaldu du Aita Santuak.
"Kontseiluak biziki nahi zituen Liturgian ikerketa zientifikoa, egokitzapena eta parte hartze aktiboa behar izatearen printzipioak gidatu ditu liburuki honen egileak".
"Argitalpen honek, senideok, gogorarazten digu Kongoko erritoaren benetako protagonista Jainkoa kantatu eta goraipatzen duten Jainkoaren herria dela, salbatu gaituen Jesukristoren Jainkoa".