Joan Paulo II.ak idatzitako Madonnaren otoitza grazia bat eskatzeko

ANTANANARIVO, MADAGASCAR: Joan Paulo II.a aita santuak 28ko apirilaren 1989an iritsi zen Antanarivora Afrikara 10 eguneko biraren hasieran. Pontifsek Madagascar, La RTunion, Zambia eta Malawi bisitatu zituen apirilaren 28tik maiatzaren 06ra. Nazioarteko 41. Pastoral Nazioarteko bisita izan zen. (Argazki kredituak DERRICK CEYRAC / AFP / Getty Images irakurri beharko luke)

Aupa Maria, emakume pobre eta apala, goi-gozoak bedeinkatua!
Itxaropenaren Ama Birjina, garai berrien profezia,
zure laudorio kantarekin bat egiten dugu
Jaunaren errukiak ospatzeko,
Erresumaren etorrera iragartzeko
eta gizakiaren askapen osoa.
Aupa Maria, Jaunaren zerbitzari apala,
loria Kristoren Ama!
Birjina leiala, Hitzako santu santua,
Hitza entzuten irakasten irakatsi iezaguzu,
Espirituaren ahotsaren lagungarri izatea,
adi bere errekurtsoak kontzientziaren intimitatean
eta bere adierazpenak historiako gertakarietan.
Aupa Maria, mina emakumea, Biziaren ama!
Ama Birjinaren emaztegaia gurutzean, Eve eleberria,
izan zaitez gure gida munduko errepideetan,
irakatsi iezaguzu Kristoren maitasuna bizi eta zabaltzen,
zurekin egoteko kontaezinak diren gurutzeetan
zeinetan zure Semea gurutziltzatzen den.
Aupa Maria, fedearen emakumea, ikasleen aurrean!
Elizaren Ama Birjina,
lagun iezaguzu beti gure barruan dagoen itxaropenaz jabetzen,
gizakiaren ontasunean konfiantza izatea
eta Aitaren maitasunean.
Irakats iezaguzu mundua barrutik eraikitzen:
isiltasun eta otoitz sakonean,
anaia maitasunaren pozan,
Gurutzaren emankortasun ukaezinean.