Familiari bakea, askapena eta lasaitasuna emateko otoitza
Jesus Jauna,
hogeita hamar urtez bizi nahi zenuela
Nazaretarren familia santuaren buruan,
eta ezkontzako sakramentua ezarri zenuen
zergatik familia kristauak
sortu eta elkartu ziren zure maitasunean,
mesedez bedeinka eta santua nire familia
Beti egon erdian
zure argiarekin eta zure graziaz.
Bedeinkatu gure ekimenak
eta gorde gaitzazu gaixotasunetik eta zoritxarrez;
eman ausardia epaiketa egunetan
eta aurkitzen ditugun mina guztiak elkartzeko indarra.
Zurekin jainkozko laguntzaz
fideltasunez egin dezakegulako
gure eginkizuna lurreko bizitzan
betirako elkartuta aurkitzeko
zure erreinuaren pozan.
Amen.
Otoitz egiten dizugu, Jauna, gure familia eta gure seme-alabengatik.
Gurekin egon beti zure bedeinkapenarekin eta zure maitasunarekin.
Zu gabe ezin gaitezke elkar maitasunez.
Lagundu gaitzazu, jainkozko salbatzailea, eta eman zure bedeinkapena
haurren aldeko ekimenetara eta premia materialetarako;
salba gaitzazu gaixotasunetik eta zoritxarrez;
ausardia ematen digu epaiketa egunetan;
pazientzia, erresistentzia eta bakea egunero.
Ezabatu gugandik munduaren izpiritua, plazerren deia,
infidelitatea eta diskordia.
Izan gaitezen zoriontasuna, gu, batak bestea;
gure seme-alaben bizitzan, eta zu eta zure erreinua zerbitzatzen dituzten gure seme-alabekin.
Maria, Jesusen Ama eta gure Ama, zure interzesioarekin
onar dezagun otoitz apal hau Jesusek eta lortu dezagun guztioi,
eskerrak eta bedeinkazioak
Beraz, izango da.
Nire jauna,
babestu gaitzazu eta maite gaitzazu,
gure familiak guretzako leku segurua izaten jarraitzen duela;
bere baitan baino
gutako bakoitzak estimua, lasaitasuna eta maitasuna aurki ditzakegu.
Otoitz ezazu