Esan otoitz hau San Antonori gaur zure familiari

Saint Anthony maitea, zuregana joaten gara zure babesa eskatzeko

gure familia osoan.

Zuek, Jainkoak deituta, zure bizilekua hurbiltzeko eta zure laguntza eskaintzera etorri diren familia askori utzi diezu, baita esku hartze preziatuekin ere, nonahi eta lasaitasuna berreskuratzeko.

Gure zaindaria, esku hartu gure alde: Jainkoari gorputzaren eta izpirituaren osasuna lortzea, eman iezaguzu benetako komunioa, besteekiko maitasuna nola irekitzen den dakiten; izan dezagun gure familia, Nazaretarren familia santuaren adibide gisa, etxeko eliza txiki bat, eta munduko familia guztiek bizitza eta maitasunaren santutegi bihurtzea. Amen.

San Anton loria
Egia katolikoen eta Jesukristoren fedearen alde egin zuen,
grazia eta atarien diruzain eta banatzaile,
apaltasun eta konfiantza osoz
Zure familiaren onura egitera etortzen naiz.
Zure eskuetan jarri dut gaur, Haur Jesusen ondoan.
Bere denbora beharretan laguntzen diozu;
Hortik urruntzen zara tristura eta mingotsa kaliza.
Hori beti ezin izan balu eta erabat saihestu,
gutxienez kredituak lortu pazientzia eta kristau dimisioa lortzeko.
Hortaz gain, gorde itzazu akats eta bekatutik!
Badakizue, maitea, badela garaiak
Axolagabekeriaz eta sineskeriez pozoituta daude.
nonahi lotsagarriak ez diren eskandaluak eta blasfemiak;
deh! nire familia ez dagoela kutsatuta;
baina beti Jesu Kristoren legearen aurrean leial bizirik,
eta Eliza Katolikoaren aginduak
egun bat merezi duzu zure burua elkarrekin topatzea
Zintzoen paradisuan gozatzeko.
Beraz, izango da!