مراسم و جشن بیت میتزاوا

بت میتزا به معنای واقعی کلمه به معنای "دختر فرمان" است. کلمه خفاش به زبان "آرامی" به "دختر" ترجمه شده است که زبان رایج مردم عبری و در اکثر خاورمیانه از 500 سال قبل از میلاد مسیح تا 400 میلادی بود. کلمه mitzvah با "فرمان" به زبان عبری است.

اصطلاح بت میتزا به دو چیز اشاره دارد
وقتی دختری به سن 12 سالگی برسد ، میتسوا خفاش می شود و طبق سنت یهود به رسمیت شناخته می شود که دارای همان حقوق یک بزرگسال است. او اکنون از نظر اخلاقی و اخلاقی مسئولیت تصمیمات و اعمال خود را بر عهده دارد ، در حالی که قبل از بزرگسالی والدینش از نظر اخلاقی و اخلاقی مسئولیت اعمال خود را بر عهده می گرفتند.
بت میتزوا همچنین به یک مراسم مذهبی اشاره دارد که یک دختر را برای تبدیل شدن به یک میتسوا خفاش همراه می کند. غالباً یک مهمانی جشن برگزار می شود و آن مهمانی را خفاش میتسوا نیز می نامند. به عنوان مثال ، می توان گفت "من این هفته به سارا بات میتسوا می روم" ، با اشاره به این مراسم و مهمانی برای جشن این مناسبت.

این مقاله در مورد مراسم مذهبی و جشنواره ای به نام bat mitzvah است. جزئیات این مراسم و جشن ، گرچه مراسم مذهبی برای بزرگداشت این مناسبت وجود دارد ، اما بسته به جنبش یهودیت که خانواده به آن تعلق دارد ، متفاوت است.

تاریخ
در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم ، بسیاری از جوامع یهودی هنگامی شروع کردند که دختری با یک مراسم ویژه به خفاش میتسوا تبدیل شد. این گسست از سنت سنتی یهودیان بود که زنان را از مشارکت مستقیم در خدمات مذهبی منع می کردند.

جوامع یهودی با استفاده از مراسم نوار میتسوا به عنوان یک الگوی ، اقدام به آزمایش یک مراسم مشابه برای دختران کردند. در سال 1922 ، خاخام مردخای کپلان اولین مراسم میتسای حمایت را در آمریکا برای دخترش جودیت انجام داد ، هنگامی که وقتی به یک خفاش میتسوا تبدیل شد اجازه خواندن از تورات را داد. اگرچه این امتیاز جدید یافته شده مطابق با پیچیدگی مراسم نوار میتزا نبود ، با این وجود این رویداد آنچه را که به عنوان اولین میتسوا مدرن مدرن در ایالات متحده در نظر گرفته می شود ، مشخص کرد. این امر باعث پیشرفت و تحول در مراسم میتسوی خفاش مدرن شد.

این مراسم در جوامع غیرمجاز
در بسیاری از جوامع لیبرال یهودی ، به عنوان مثال در جوامع اصلاح طلب و محافظه کار ، مراسم ختم میتسوا تقریباً مشابه مراسم بار میتسوا برای پسران یکسان نیست. این جوامع معمولاً از دختر خواستار آمادگی معنادار برای خدمات مذهبی هستند. او غالباً برای چند ماه و گاهی سالها با یک خاخام و / یا کانتر درس می خواند. در حالی که نقش دقیقی که در این سرویس بازی می کند بین جنبش های مختلف یهودی و کنیسه ها متفاوت خواهد بود ، معمولاً شامل برخی یا موارد زیر است:

نمازهای خاص یا کل خدمات را در حین انجام یک سرویس شبت یا معمولاً یک مراسم مذهبی روزانه انجام دهید.
بخش هفتگی تورات را در طی یک سرویس شباب یا معمولاً یک سرویس مذهبی در روزهای هفته بخوانید. اغلب اوقات دختر برای خواندن خواندن سنتی را یاد می گیرد و از آن استفاده می کند.
بخش هفتگی هافتارا را در طول یک سرویس شباب یا معمولاً یک مراسم مذهبی روزانه در هفته بخوانید. اغلب اوقات دختر برای خواندن خواندن سنتی را یاد می گیرد و از آن استفاده می کند.
درباره خواندن تورات و / یا هافتارا صحبت کنید.
با انجام یک پروژه tzedakah (خیریه) که منجر به برگزاری مراسم جمع آوری وجوه یا کمکهای مالی برای انتخاب یک خفاش می شود.
خانواده خفاش میتسوا غالباً در طول خدمت با یک الیاس یا یک شخص چندگانه مورد تقدیر و تشکر قرار می گیرند. در بسیاری از کنیسه ها نیز مرسوم شده است که تورات را از مادربزرگ و مادربزرگ به والدین منتقل کنید و این سمبل ترك تعهد مشاركت در مطالعه تورات و یهودیت است.

در حالی که مراسم خفاش میتسوا یک رویداد حیات چرخه زندگی و اوج سالهای تحصیل است ، اما در واقع پایان تحصیلات یک دختر یهودی نیست. این به سادگی نشانه آغاز زندگی یادگیری ، مطالعه و مشارکت یهودیان در جامعه یهود است.

این مراسم در جوامع ارتدکس
از آنجایی که مشارکت زنان در مراسم رسمی مذهبی هنوز هم در اکثر جوامع ارتدکس و فوق ارتدکس ارتدکس ممنوع است ، مراسم ختم میتسوا به طور کلی در همان قالب با جنبش های آزادتر وجود ندارد. با این حال ، دختری که به یک میتسوا خفاش تبدیل می شود ، هنوز یک مناسبت خاص است. در دهه های اخیر ، جشن های خفاش میتسوا عمومی در بین یهودیان ارتدکس رایج تر شده است ، اگرچه این جشن ها با نوع مراسم میتسوا خفاش متفاوت است.

راه های برگزاری این مناسبت به طور عمومی با توجه به اجتماع متفاوت است. در بعضی از جوامع ، میتسها خفاش می توانند از تورات بخوانند و فقط برای زنان یک نماز ویژه انجام دهند. در بعضی از جوامع فوق العاده ارتدکس هاردی ، دختران فقط برای خانمها وعده های غذایی ویژه ای تهیه می کنند که در طی آن میتسوا خفاش یک درور تورات می دهد ، یک آموزش مختصر در قسمت تورات برای هفته خفاش می باشد. در بسیاری از جوامع ارتدکس مدرن در Shabbat پس از دختری که می شود یک میتسوا خفاش ، او همچنین می تواند یک تورات Dvar را تحویل دهد. در جوامع ارتدکس هنوز الگوی یکنواختی برای مراسم ختم میتسوا وجود ندارد ، اما این سنت همچنان تکامل می یابد.

جشن و مهمانی
سنت پیروی از مراسم خفاش مذهبی میتسوا با یک جشن یا حتی یک جشن باشکوه اخیر است. به عنوان یک رویداد مهم چرخه زندگی ، قابل درک است که یهودیان مدرن از جشن گرفتن این مناسبت لذت می برند و انواع مشابهی از عناصر جشن را که جزئی از سایر رویدادهای چرخه زندگی است ، در خود گنجانیده اند. اما درست همانطور که مراسم عروسی از پذیرایی که در پی می آید از اهمیت بیشتری برخوردار است ، لازم است به یاد داشته باشید که یک مهمانی خفاش میهنی صرفا این جشن است که دلالت های مذهبی تبدیل شدن به یک میتسوا خفاش را نشان می دهد. در حالی که یک حزب در میان لیبرال ترین یهودیان رایج است ، در بین جوامع ارتدکس جای نگرفت.

هدایا
هدایا معمولاً به خفاش میتسوا (معمولاً بعد از مراسم ، در مهمانی یا غذا) اهدا می شود. هر هدیه مناسب برای تولد یک دختر 13 ساله قابل تحویل است. پول معمولاً به عنوان هدیه خفاش میتسوا نیز اهدا می شود. این امر به بسیاری از خانواده ها تبدیل شده است تا بخشی از هدیه های پولی را به خیریه انتخاب شده توسط خفاش میتسوا اهدا کنند ، و مابقی آن اغلب به صندوق کالج کودک اضافه می شود و یا با مشارکت در سایر برنامه های آموزشی یهودیان که می تواند در آن شرکت کند.