"ما را خجالت نکشید": معلم هنر از صحنه مولود واتیکان بسیار بدخیم دفاع می کند

از شب جمعه افتتاح شده ، شبستان واتیکان در میدان سنت پیتر واکنش های مختلفی را در شبکه های اجتماعی برانگیخته است ، بسیاری از آنها به شدت منفی هستند.

الیزابت لو ، مورخ هنر ، در پستی که در توییتر منتشر شد ، نوشت: "بنابراین گهواره واتیکان فاش شد ... معلوم شد که 2020 می تواند بدتر شود ..." "Presepe" کلمه صحنه مولودی در ایتالیایی است.

اما مارچلو مانچینی ، استاد م theسسه هنری محل تولد سرامیک ، از آن دفاع کرد و به CNA گفت که "بسیاری از منتقدان [هنر] این کار را ارزیابی کرده اند"

وی با تأکید بر اینکه "این صحنه مولودی است که باید در دوره تاریخی تولیدش قرار بگیرد ، متاسفم برای واکنش ها ، مردم این کار را دوست ندارند".

از دهه 80 ، واتیکان صحنه ای از میلاد را برای دوره کریسمس در مقابل کلیسای سنت پیتر به نمایش گذاشته است. حدود یک دهه پیش ، رسم بود که این صحنه برای نمایش از مناطق مختلف ایتالیا اهدا می شود.

شب میلاد امسال مربوط به منطقه Abruzzo است. 19 شکل سرامیکی ، که شامل مریم مقدس ، سنت جوزف ، کودک مسیحی ، یک فرشته ، سه مغ و بسیاری از حیوانات است ، از یک مجموعه 54 قطعه ای ساخته شده است که بیش از یک دهه در 60 و 70 ساخته شده است.

نمایشگاه در میدان سنت پیتر در 30 دسامبر در کنار صنوبر کریسمس با قد تقریباً 11 فوت افتتاح شد و بلافاصله دو چهره غیرمعمول در صحنه توجه تماشاگران را به خود جلب کردند.

کوهستان بوتوراک ، راهنمای تور کاتولیک رم ، با اشاره به چهره ای کلاه دار با نیزه و سپر ، گفت: "این موجود شاخدار به هیچ وجه شادی کریسمس را برای من ایجاد نمی کند."

در یک توییت دیگر ، بوتوراک کل صحنه مولودی را "برخی از قطعات ماشین ، اسباب بازی های کودکان و یک فضانورد" توصیف کرد.

مانچینی ، معلم مدرسه ای که در آن تختخواب ساخته شده است ، توضیح داد: مجسمه ای که به نظر سرباز می رسد یک سانتور است و به معنای "یک گناهکار بزرگ" است. او همچنین معاون رئیس موسسه هنری FA Grue است ، واقع در شهرداری Castelli ، در مرکز ایتالیا ، و همچنین به عنوان یک دبیرستان خدمت می کند.

وی خاطرنشان کرد که فضانورد پس از فرود ماه 1969 ایجاد و به مجموعه اضافه شد و در قطعاتی که به دستور اسقف محلی ، لورنزو لوززی به واتیکان ارسال شده بود ، موجود بود.

کاستلی به خاطر سرامیک هایش مشهور است و ایده شب تولد از مدیر وقت موسسه هنری ، استفانو ماتوچی ، در سال 1965 بود. چندین معلم و دانش آموز این موسسه روی این قطعات کار کردند.

مجموعه 54 قطعه ای که در حال حاضر وجود دارد در سال 1975 تکمیل شد. اما قبلاً در دسامبر 1965 "گهواره یادبود قلعه ها" در میدان شهر کاستلی به نمایش گذاشته شد. پنج سال بعد ، در Mercati di Traiano رم به نمایش درآمد. بعداً او برای نمایشگاه به اورشلیم ، بیت لحم و تل آویو رفت.

مانچینی یادآوری کرد که این اثر حتی در کاستلی با انتقادات مختلفی روبرو شده بود ، به طوری که مردم می گفتند "این کار زشت است ، زیباست ، به نظر من ... به نظر من نمی رسد ..." او اظهار داشت: "این ما را خجالت نمی کشد. "

وی در مورد واکنش ها به صحنه در واتیکان گفت: "من نمی دانم به کدام انتقاد پاسخ دهم ، این مدرسه اجازه نمایش یکی از آثار تاریخی خود را داده است." وی همچنین اشاره کرد که این کار توسط صنعتگران ساخته نشده بلکه توسط یک مدرسه ساخته شده است.

وی توضیح داد: "این پر از نمادها و دال هاست که قرائت غیر سنتی از صحنه مولودی را ارائه می دهد."

لو ، که در روم زندگی می کند و در دانشگاه Duquesne تدریس می کند ، گفت: "مردم به" واسطه سنت زیبایی "به واتیکان نگاه می کنند. "ما چیزهای زیبا را در آنجا نگهداری می کنیم تا هر چقدر زندگی شما وحشتناک باشد ، می توانید وارد سنت پیتر شوید و این متعلق به شماست ، بخشی از آن شماست و نشان دهنده این است که شما کیستید و جلال آنچه شما هستید ،" او به ثبت ملی کاتولیک گفت.

وی افزود: "من نمی فهمم که چرا ما پشت می کنیم." "به نظر می رسد بخشی از این نفرت عجیب و مدرن و رد سنت های ما باشد."

دپارتمان واتیکان که مسئولیت برگزاری شب میلاد هر ساله را بر عهده دارد ، استان ایالت واتیکان است. در یک بیانیه مطبوعاتی آمده است که این اثر هنری تحت تأثیر مجسمه سازی یونان باستان ، مصر و سومری بوده است.

فرمانداری ایالت واتیکان به درخواست اظهار نظر در روز سه شنبه پاسخ نداد.

کاردینال جوزپه برتلو ، رئیس بخش ، در سخنرانی خود در مراسم تحلیف روز جمعه ، گفت که این صحنه به ما کمک می کند تا "درک کنیم که انجیل می تواند همه فرهنگ ها و همه حرفه ها را تحریک کند".

مقاله واتیکان نیوز در 14 دسامبر این صحنه را "کمی متفاوت" خواند و گفت که کسانی که واکنش منفی نسبت به "صحنه مولود معاصر" دارند ، ممکن است "تاریخ پنهان" آن را درک نکرده باشند.

مقاله به نقل از نامه پاپ فرانسیس در سال 2019 "نشانه قابل تحسین" ، که در آن او گفت که معمول است "بسیاری از چهره های نمادین را به تختخواب ما اضافه کنیم" ، حتی چهره هایی "که هیچ ارتباط آشکاری با داستان های انجیل ندارند".

در این نامه ، که به معنای "نشانه قابل توجه" است ، فرانسیس با ذکر چهره هایی مانند یک گدا ، آهنگر ، نوازندگان ، زنانی که کوزه های آب حمل می کنند و کودکان در حال بازی هستند ، ادامه می دهد. وی گفت: "اینها از مقدس بودن روزمره ، از لذت انجام کارهای معمولی به طرز خارق العاده ای ، که هر بار که عیسی زندگی الهی خود را با ما به اشتراک می گذارد ، بوجود می آید."

پاپ نوشت: "نصب گهواره کریسمس در خانه های ما به ما کمک می کند داستان آنچه در بیت لحم اتفاق افتاده است را دوباره زنده کنیم." "چگونگی سازماندهی تختخواب مهم نیست: این می تواند همیشه یکسان باشد یا سال به سال تغییر کند. مهم این است که شما در مورد زندگی ما صحبت کنید ".

"هرجا که باشد و به هر شکلی که باشد ، شبستان کریسمس از عشق به خدا ، خدایی که کودک شده است برای ما خبر می دهد که چقدر به هر مرد ، زن و کودکی نزدیک است ، بدون در نظر گرفتن شرایط آنها ، به ما می گوید "، او گفت.