پاپ فرانسیس: هدیه تبدیل را در ظهور از خداوند بخواهید
پاپ فرانسیس روز یکشنبه در سخنرانی خود در آنجلوس گفت که ما باید این ظهور را از خدا بخواهیم که هدیه تبدیل شود.
پاپ در 6 دسامبر از پنجره ای مشرف به میدان سنت پیتر مورد ضرب و شتم باران صحبت کرد ، ظهور را "سفر تبدیل" توصیف کرد.
اما او تشخیص داد که تبدیل واقعی دشوار است و ما وسوسه می شویم باور کنیم که ترک گناهان خود غیرممکن است.
وی گفت: "در این موارد چه می توانیم انجام دهیم ، كه یك نفر دوست دارد برود اما احساس كند كه نمی تواند این كار را انجام دهد؟ اول از همه بخاطر بسپاریم که تبدیل یک فضل است: هیچ کس نمی تواند با قدرت خود تغییر دین دهد.
"این لطفی است که خداوند به شما می بخشد ، و بنابراین ما باید به زور آن را از خدا بخواهیم. از خدا بخواهید ما را به حدی تبدیل کند که ما خود را به زیبایی ، خوبی ، لطافت خدا باز کنیم".
پاپ در سخنرانی خود ، در مورد خواندن یکشنبه انجیل ، مارک 1: 1-8 ، که ماموریت یحیی تعمید دهنده را در بیابان توصیف می کند ، مراقبه کرد.
"او برای معاصران خود برنامه ای از ایمان را نشان می دهد همان چیزی كه ادیونت به ما پیشنهاد می دهد: ما در حال آماده سازی برای دریافت خداوند در كریسمس هستیم. این سفر ایمانی سفر تغییر شکل است "، وی گفت.
وی توضیح داد که از نظر کتاب مقدس ، تغییر کاربری به معنای تغییر جهت است.
وی گفت: "در زندگی اخلاقی و معنوی تبدیل به معنای تبدیل خود از شر به نیکی ، از گناه به عشق خدا است. این همان چیزی است که تعمید دهنده تعلیم داد ، که در صحرای یهود" تعمید توبه را برای آمرزش گناهان تبلیغ کرد ". .
"دریافت غسل تعمید ، علامت ظاهری و مشهودی از تغییر دین کسانی بود که به موعظه های او گوش فرا داده و تصمیم به توبه گرفتند. آن غسل تعمید با غوطه ور شدن در اردن ، در آب صورت گرفت ، اما بی فایده بود. این فقط یک علامت بود و اگر تمایلی به توبه و تغییر زندگی خود نداشته باشد بی فایده است ".
پاپ توضیح داد که تبدیل واقعی ، اول از همه ، با جدا شدن از گناه و دنیاپرستی مشخص شده است. وی گفت که یحیی تعمید دهنده همه اینها را از طریق زندگی "ریاضت" خود در صحرا تجسم می بخشد.
"تبدیل به معنای رنج برای گناهان مرتکب شده ، تمایل به خلاص شدن از شر آنها ، قصد حذف آنها برای همیشه از زندگی شما است. برای کنار گذاشتن گناه نیز لازم است همه موارد مرتبط با آن ، موارد مرتبط با گناه را رد کنیم ، یعنی لازم است که ذهنیت دنیوی ، عزت بیش از حد راحتی ، عزت بیش از حد لذت ، رفاه ، ثروت را رد کنیم ، "او گفت.
پاپ گفت ، دومین نشانه بارز تغییر دین ، جستجوی خدا و پادشاهی او است. وی توضیح داد که جدا شدن از سهولت و دنیاطلبی به خودی خود هدف نیست ، "بلکه هدف آن دستیابی به چیزی بزرگتر است ، یعنی پادشاهی خدا ، ارتباط با خدا ، دوستی با خدا".
وی خاطرنشان کرد که شکستن پیوندهای گناه مشکل است. وی "ناسازگاری ، دلسردی ، سو mal نیت ، محیط های ناسالم" و "نمونه های بد" را از موانع آزادی ما ذکر کرد.
"گاهی اوقات تمایل ما به خداوند بسیار ضعیف است و تقریباً به نظر می رسد که خدا ساکت است. وعده های او برای دلجویی برای ما دور و غیر واقعی به نظر می رسند "، وی مشاهده کرد.
وی ادامه داد: "و بنابراین وسوسه انگیز است که بگوییم تغییر دین واقعی غیرممکن است. چند بار این دلسردی را احساس کرده ایم! نه ، من نمی توانم این کار را انجام دهم به سختی شروع می کنم و بعد برمی گردم. و این بد است. اما ممکن است ممکن است."
وی نتیجه گیری کرد: "مریم مقدس ، که فردا فردا آن را به عنوان بی عیب و نقص جشن خواهیم گرفت ، به ما کمک می کند تا هرچه بیشتر خود را از گناه و دنیوی جدا کنیم ، خود را به روی خدا ، به کلام او ، به عشق او بازگردانیم و نجات دهیم.
پاپ پس از خواندن آنجلوس ، حجاج را به دلیل پیوستن به او در میدان سنت پیتر با وجود باران شدید ستایش کرد.
وی با اشاره به درختی که شهر کوشوژه در جنوب شرقی اسلوونی به واتیکان اهدا کرد ، گفت: "همانطور که مشاهده می کنید ، درخت کریسمس در میدان برپا شده و صحنه تولد در حال تنظیم است." این درخت ، صنوبر نزدیک به 92 فوت ، در 11 دسامبر روشن خواهد شد.
پاپ گفت: "در این روزها ، این دو علامت کریسمس نیز در بسیاری از خانه ها آماده می شود تا کودکان و ... و همچنین بزرگسالان را خوشحال کند! آنها نشانه امید هستند ، به ویژه در این لحظه دشوار ".
وی افزود: "بگذارید در نشانه متوقف نشویم ، بلکه به معنای آن برویم ، یعنی به سوی عیسی ، به عشق خدایی که به ما آشکار کرده است ، تا به خیر بی نهایت که او در جهان ایجاد کرده است برویم. "
"هیچ همه گیری وجود ندارد ، هیچ بحرانی وجود ندارد ، که می تواند این چراغ را خاموش کند. بگذارید وارد قلب ما شود و دستی به کسانی که بیشتر به آن احتیاج دارند ، بدهید. به این ترتیب خداوند در ما و در میان ما متولد خواهد شد ".