دعای مریم روز 2 مه 2020
این دعای شادی آور خطاب به مریم مادر رستاخیز یک است و از سال 1742 م.
در فصل عید پاک به طور سنتی آواز خوانده می شود یا تلاوت می شود ،
یعنی از یکشنبه عید پاک تا روز پنطیکاست برای جایگزینی آنجلوس.
این یکی از چهار آنتیفون ماریان است. سه آنتیفون ماریان دیگر عبارتند از:
Salve Regina ، Alma Redemptoris Mater و Ave Regina Coelorum.
آنها به طور سنتی در انتهای تولد خوانده می شوند ،
نماز قداست ساعتها که در پایان روز تلاوت می شود.
به زبان ایتالیایی
آنها با شما دعا می کنند:
ملکه بهشت ، شادی ، آللویا:
مسیح ، که شما در رحم خود حمل کردید ، هالوجه ،
او همانطور که قول داده است ، قیام کرده است.
برای ما دعا کنیم ، پروردگار.
V. شاد و شاد باش ، مریم باکره ، آللوویا.
R. از آنجا كه خداوند واقعاً برخاست ، آللويا.
بیا دعا کنیم:
خدایا ، که در رستاخیز با شکوه پسر خود ، شادی را به تمام جهان بازگرداند ، از طریق شفاعت مریم باکره به ما عطا می کند تا از پایان زندگی لذت ببریم. برای مسیح پروردگار ما. آمین
به زبان لاتین
Regina caeli، laetare، alleluia:
Quia quem meruisti را بیاورید. آللویا ،
Resurrexit ، sicut dixit ، alleluia ،
Ora pro nobis Deum ، alleluia.
V. Gaude et laetare ، Virgo Maria ، alleluia.
R. Quia surrexit Dominus vere ، آللوئیا.
اورموس:
Deus ، در اینجا برای رستاخیز Filii tui Domini nostra Jesu Christi mundum laetificazione ღირსقته:
praesta، quaesumus، ut per eius Genitricem Virginem Mariam persistuae capiamus gaudia vitae.
برای eundem Christum Dominum nostrum. آمین
3 گلوریا پاتریس
گلوریا پاتریس
et Filio et Spiritui Sancto ،
در ابتدا sicut erat ،
et nunc et semper et in saeculorum saecula.
آمین.
رکورد ایتامرام
Requiem aeternam dona eis، Domine،
و لوکس تری لواوات اویس.
مورد نیاز با سرعت.
آمین.