دعای بانوی ما نوشته پاپ فرانسیس

ای مریم ، مادر مطهر ما ،
در روز جشن شما به شما می آیم ،
و من تنها نیستم:
من تمام کسانی را که پسر تو به من سپرده است با خود حمل می کنم ،
در این شهر رم و در کل جهان ،
تا آنها را برکت دهی و آنها را از خطر نجات دهی.

من مادرت ، بچه ها را برایت می آورم ،
به خصوص آنها تنها ، رها شده ،
و برای این فریب و سو استفاده می شوند.
من مادرت ، خانواده ها ،
که زندگی و جامعه را ادامه می دهد
با تعهد روزمره و پنهان خود
به خصوص خانواده هایی که بیشتر مبارزه می کنند
برای بسیاری از مشکلات داخلی و خارجی.
مادر ، همه کارگران ، زنها و مردها ،
و بیش از هر چیز کسانی را که به ضرورت
تلاش می کند تا کار ناشایسته ای انجام دهد
و کسانی که شغل خود را از دست داده اند یا نمی توانند آن را پیدا کنند.

ما به نگاه لک شما احتیاج داریم ،
تا توانایی نگاه کردن به مردم و چیزها را بدست آوریم
با احترام و سپاس ،
بدون منافع خودخواهانه یا ریا.
ما به قلب بی عیب شما احتیاج داریم ،
دوست داشتن آزادانه ،
بدون انگیزه های پنهانی اما به دنبال خوبی دیگران
با سادگی و صداقت ، کنار گذاشتن ماسک و ترفندها.
ما به دستان پاک شما احتیاج داریم ،
نوازش با لطافت ،
تا گوشت عیسی را لمس کند
در برادران فقیر ، بیمار ، حقیر ،
آنها را که سقوط کرده اند بلند کرده و از کسانی که دچار تزلزل می شوند حمایت کند.
ما به پاهای بی عیب و نقص شما نیاز داریم ،
برای دیدار با کسانی که نمی توانند اولین قدم را بردارند ،
برای قدم زدن در مسیرهای گمشده ،
برای دیدار از افراد تنها.

ما مادر ، از اینکه خودت را به ما نشان دادی سپاسگزاریم
فارغ از هرگونه لکه گناه ،
شما به ما یادآوری می کنید که اول از همه لطف خدا وجود دارد ،
عشق عیسی مسیح وجود دارد که جان خود را برای ما داد ،
قدرت روح القدس وجود دارد که همه چیز را تجدید می کند.
اجازه ندهید که به دلسردی تن بدهیم ،
اما ، اعتماد به کمک مداوم خود را ،
ما سخت کار می کنیم تا خود را تجدید کنیم ،
این شهر و همه دنیا
برای ما مادر مقدس خدا دعا کنید!