04. JOULUKUU SANTA BARBARA. Rukous armon pyytämiseen

Rukoilija saada hyvä kuolema

Herra, joka valitsi Saint Barbaran elävien ja kuolleiden lohdutukseksi, antaa meille hänen esirukouksensa elää aina jumalallisessa rakkaudessasi ja laittaa kaikki toivomme sinun poikasi kaikkein tuskallisimman intohimon ansioihin niin, että synnin kuolema älkäämmekö koskaan syyttäkö meitä: mutta jotka ovat aseellisina parannuksen pyhillä sakramenteilla, Eucharistillä ja Äärimmäisellä osuudella, voimme kävellä pelottomasti iankaikkiseen kirkkauteen. Pyydämme teitä samalta Jeesukselta Kristukselta, meidän Herraltamme. Olkoon niin.

(Leo XIII, 21. maaliskuuta 1879)

Rukoilija Santa Barbarassa

Maineikas Neitsyt ja Martyr Santa Barbara,
Emäntämme ja lakimiehemme
isämme valitsema tämän omistautuneen maan säilyttämiseen,
deh! Pidätkö palvonnasta, jota meillä on sinulle,
ja lupaukset, joita tarjoamme sinulle joka vuosi.
Ota sinnikkyyttä hyvissä töissä,
ja elävä usko,
jotta voisimme lujasti toivoa taivaaseen
nauttia yhdessä enkeleiden ja pyhien kanssa
iankaikkisen hyväntekeväisyyden loistossa.